중동 및 북아프리카에서 피망 슬롯 조치를 장려하기위한 의견 및 세미나 교환 -지적 재산 보호 포럼 공동 -민간 임무 -

＜3몇 년 만에3미션

　iippfは2002年4이달에, 피망 슬롯 상품에 대한 해외 지적 재산 침해 문제를 해결하기 위해 노력하고있는 회사와 조직은 산업 전반에 걸쳐 모임을 가졌으며 지적 재산 보호 증진에 기여하기 위해 설립되었으며, 사무국으로서의 제트로 서비스를 제공했습니다.iippf.20132019 년 이후3몇 년 만에3공공-민간 공동 중동 선교부를 보냈습니다. 또한 Jetro Dubai 사무소입니다2016年2문,UAE64355_64380IPG). 이번에는iippf및 중동IPG.

　2015年2EIPA65311_65373EIPAとiippf​​( 간의 관계 강화를위한 각서mou).mou결론 후EIPA의 연례 총회에 초대 되었으며이 사명과 좋은 관계를 유지했습니다EIPA의 연례 총회에서 일본 정부와 일본 기업의 대표들은 각각 피망 슬롯 제품과 싸우기위한 노력에 대한 강의를했습니다. 또한 이번에 방문한 두바이 경찰은 압수 된 피망 슬롯 상품의 창고 저장 수수료가 권리 보유자에게 청구되는 문제의 개선을 요청했으며, 두바이 경찰은이 문제의 인식을 공유하려고 시도 할 것이라고 밝혔다.

＜UAE

UAEJebel Ali Free Zone Agency (Jafza) 및 사법 훈련 연구소 (itjs：교육 및 사법 연구 연구소)와 같은 기관을 방문했으며 지적 재산권을 보호 할 때 일본 기업이 직면 한 문제에 대한 문제를 제기하고 의견을 교환했습니다.Jafza자유 구역 내의 피망 슬롯 제품에 대한 단속은 기본적으로 관세 관할하에 있으며 현장 조사와 같은 요청은 세관을 통과해야한다고 들었습니다. 다른 한편으로, "권리 보유자가 정보를 제공한다면, 우리는 조사와 단속에서 관세와 협력 할 것"이라는 목소리가있었습니다.

　UAE이것은 현재 판사와 다른 사람들에게 훈련을 제공하는 기관입니다itjs를 방문했을 때, 우리는 일본 기업들이 오랫동안 문제로 여겨지는 상표 침해 자들에게 부과 된 벌금 문제에 대한 의견을 교환했습니다. 상표 침해 소송에서UAE상표 법에 의해 정의 된 최소 미세 금액5,000DIRHAM (대략16Million Yen,1dirham = 대략32Yen)가 부과되며, 벌금이 낮기 때문에 억제제로 기능하지 않는다는 우려가 있습니다.itjs측면은 최근 몇 년 동안 처벌의 양이 증가하고 있으며, 판사를 위해 세미나를 개최하고 더욱 개선하기 위해 문제에 대한 인식을 공유하는 것이 중요하다는 것을 보여 주었다. 또한, 형사 또는 행정 처벌이 부과되는 경우, 민사 소송이 이길 가능성이 높으며 민사 손해에 제한이 없으므로 민사 소송을 사용하는 것이 더 나을 것이라는 제안을 받았습니다.

<카이로에서 개최 된 아프리카 대륙 최초의 진위 평가 세미나

11月20당일 카이로에서 공무원을위한 세미나가 열리고 공무원이 추가 될 것입니다60사람들이 참여했습니다. 세미나는 아침과 오후에 있습니다2세션은 두 명으로 나뉘어졌으며, 아침에는 이집트 특허청, 상표 및 디자인 국, 소비자 보호 기관, 이집트의 관습에 대한 강의에 대한 강의를 제공하는 이집트 특허청, 상표 및 디자인 사무국과 같은 피망 슬롯 상품에 대한 지적 재산권을 보호하고 피망 슬롯 상품을 단속하는 정부 기관 및 부서의 임원들이 아침에 나뉘어졌습니다.

오후 일본 기업5회사는 화자 역할을했으며 세관 공무원 및 기타 실무자에게 제품의 진위를 판단 할 수있는 요점을 설명했습니다.iippf중국 또는아세안와 같은 전 세계적으로 개최되지만이 세미나는 아프리카 대륙의 최초의 진위 평가 세미나였습니다.

9,200중동과 아프리카에서 가장 큰 시장 중 하나로 주목을 받고 있지만 중국과도 있습니다.UAE수에즈 운하를 보유한 이집트는 또한 큰 거래 항구를 가지고 있으며 아프리카 대륙의 허브 역할을합니다.2012발표 "불법 거래 보고서"이집트는 세계 최고의 피망 슬롯 국가 중 하나이며 이집트의 피망 슬롯 제품과 싸우는 조치는 피망 슬롯 제품의 확산을 방지하기 위해 중요하다고 말할 수 있습니다.

진위 평가 세미나에서 지방 공무원은 진정성 평가 점검을 시연했으며 판단력을 향상시키기위한 노력이 이루어졌습니다. 참여한 일부 공무원들은 정부 기관이 서로의 활동에 대해 배울 수있는 좋은 기회였으며, 이로 인해이 문제에 대한 인식이 이루어 졌다고 언급했습니다.UAE5회사 외에 다른 회사가 많이 있습니다. 이집트 정부가 유사한 세미나를 지속적으로 보유 할 것을 요구했듯이, 이집트 관세 및 경찰과 같은 정부 기관에 의해 추가 피망 슬롯 제품이 잡히고 훈련 및 기타 지역에서 계속 협력 할 것으로 예상됩니다.

(Ikeda Atsushi, Goto Masao, Yano Takeshi, Sakurai Yosuke)