유럽위원회와 그리스는 "페타 치즈"의 GI와의 싸움 -슬롯 머신 -EU와 EPA -의 광범위한 합의에 대한 전투

(EU, Greece, Japan)

브뤼셀에서

2017 년 7 월 13 일

유럽위원회는 그리스의 경제 개발부 장관 인 Dimitris Papadimitriu에게 서한을 발표하여 장관이 그리스의 서명 치즈, 페타의 지리적 표시 (GI)의 외부 보호 수준에 불만을 표명했으며 슬롯 머신 경제 파트너 계약 (EPA)에 따른 이익의 완전한 보호를 요구한다고 밝혔다. 이에 대한 이에 대한 이에 대한 유럽 국장 세실리아 말름 트롬 (Cecilia Malmstrom) (무역 담당)은 EU가 인정 한 GI 요건을 충족시키지 못하는 슬롯 머신의 "페타 (Feta)라는 이름의 사용은 EPA의 발효에서 7 년 동안 유예 기간 이후에 제외 될 것이며, 슬롯 머신과의 협상이 그리스의 이익을 고려한 결과를 얻었다는 그의 견해를 밝혔다.

그리스 페타 치즈의 GI 보호 수준에 불만족

유럽위원회는 7 월 6 일 슬롯 머신 EU 서밋에서 일반 협정에 도달했습니다 (일본과 슬롯 카지노는 EPA에 동의합니다)와 관련하여 Papadimitriu 그리스 장관 Papadimitriu는 6 월 30 일 Malmstrom 위원에게 FETA (치즈)와 같은 그리스 제품과 관련된 지리적 표시 (GIS)에 대한 관심을 EPA에 의해 보호 될지 여부에 대한 우려를 표명했다고 발표했다. 이것은 7 월 6 일 유럽 커미셔너가 발행 한 대응 서한에서 보여졌습니다.

의견 논문에서 Papadimitriu 경제 및 개발 장관은 우려를 표명했다. "강력한 그리스 야당에도 불구하고 EU는 페타 치즈를 캐나다와 남부 아프리카 개발 커뮤니티 (SADC)와의 EPA와의 포괄적 인 경제 및 무역 협정 (CETA)에서 GI 시스템의 단점으로 인식했습니다."

Papadi Mitriu 경제 및 개발 장관은 "GI를 둘러싼 무역 협정의 불만족스러운 결과는 그리스 내에서 비판을 받고있다"고 말했다. 그런 다음 장관은 "GI에 대한 그리스의 이익을 완전히 반영하지 않는 무역 협정을지지하지 않는다"고 지적했다.

"페타"의 유예 기간은 7 년입니다

Papadimitriu 경제 개발부 장관 의이 의견에 대한 응답으로 유럽위원회는 7 월 6 일 Malmstrom 커미셔너라는 이름으로 대응 서한을 발표했으며, 그리스는 "중소 규모의 지역 산업 및 농업 생산자들에 대한 효과적인 지원의 측면에서 유럽위원회로 인정된다"고 진술했다. 위원회 위원은 "슬롯 머신과의 이전 EPA 협상에서 우리는 페타 치즈 취급과 관련하여 슬롯 머신의 상황을 전적으로 고려해 왔으며"우리는 "페타"의 슬롯 머신 이름이 GI 요건을 충족하는 인증 된 그리스 생산자들에 의해서만 허용되도록 약속하고있다 "고 대답했다.

위원회 Malmstrom은 "일반 계약이 협상 과정의 종식을 의미하는 것은 아니며, 합의 된 합의의 텍스트가 반드시 최종적 일 필요는 없지만"우리는 FETA와 관련된 협상 결과를 유지할 수 있음을 보장했다 "고 대답했다.

유럽위원회가 발표 한 슬롯 머신 -EU EPA의 개요에 따르면 "Fetta"및 "Camembert"및 "Camembert"및 "Brie"와 같은 소프트 타입 치즈는 관세 할당량에 적용될 것이며 슬롯 머신 시장에서 소비 추세를 고려할 것입니다.온라인 슬롯 제거를 포함한 고위급 무역)。

(Maeda atsuho)

(EU, Greece, Japan)

비즈니스 뉴스 3E4C45CD46C07B6B