독창성과 기능이 높은 식품 관련 상품과 관련된 음식 중에 인기가 있습니다. -Santiago Trade Fair에서 슬롯 머신 된 일본 부스

15 개의 중소 기업을위한 비즈니스 협상 지원

일본에서 가장 큰 포괄적 인 식품 관련 무역 박람회 인 Espacio Food & Services 2017 인 Espacio Riesco에서 9 월 12 일부터 14 일까지 Espacio Riesco가 주최 한 Santiago Hueturava District (Espacio Riesco가 주최하는)의 일반 행사 장소 인 Espacio Riesco에서 열렸습니다. 호텔, 레스토랑 및 카지노 운영자, 식품 수입 및 도매 업체, 슈퍼마켓 및 기타 소매 업체를 포함하여 24,998 명이 기록되어 있습니다. 슬롯 머신 업체에는 칠레의 식품 제조업체와 라틴 아메리카를 포함한 22 개국의 전국 부스, 브라질 유제품, 콜롬비아 커피, 스페인 프로 시우토 햄, 아르헨티나 메이트 차 및 멕시코 데킬라 슬롯 머신회가 포함됩니다. 일본 외에도 부스는 아시아에서 설립되었습니다.

Jetro는 칠레, 콜롬비아 및 브라질의 3 개국에서 2017 년 남미 수출 챌린지 프로젝트를 개최하고 있으며이 무역 박람회에서 일본 부스에서 슬롯 머신하는 것이이 프로젝트의 일부입니다.

이 비즈니스의 특징은 Jetro가 회사를 대신하여 구매자와의 중개자를 포함하여 비즈니스 협상 지원을 제공한다는 것입니다. 중소 기업은 남미 시장에서 판매 채널을 개발하고 확장하기를 원하지만 거리와 시간 비용으로 인해 남아메리카 칠레 슬롯 머신회에서 슬롯 머신하기가 어렵습니다. 이 프로젝트는 담당자가 여행을 필요로하지 않으며 슬롯 머신회 샘플 만 보내므로 중소 기업의 경우 덜 부담스럽고 ​​참여할 장애물은 낮습니다. 이번에는 식품 관련 상품에 중점을 두어 공정 및 시장 요구와의 친화력을 고려하여 15 개의 제품을 슬롯 머신했습니다. 광범위한 제품은 일본 나이프, 세라믹, 뱅 고야키 점토 냄비, 아이스 팩 및 주방 용품, 아이스크림 알루미늄 숟가락, Sinugomi (100% 주석, 접을 수있는 접시)를 포함한 독창적 인 제품에 이르기까지 다양합니다.

일본 장인 정신 전문가들에 의해 칭찬

많은 요리사, 레스토랑 및 호텔 관계자가 방문했으며 칼은 특히 많은 슬롯 머신회들 사이에서 주목을 끌고있었습니다. 요리를 시험해 보았던 요리사는 실제로 그것을 집어 들었고 그것이 얼마나 날카로운 지, 그것을 잡기가 얼마나 쉬운 지 확인했으며 품질이 일반적으로 사용하는 칼보다 품질이 높다는 것을 깨달았습니다. 가격의 두 배에서 3 배에 달하는 일반적인 나이프의 합리적인 가격이며 제품의 가치를 이해하는 전문가가 정당화했다는 인상을 받았습니다.

희귀 성 측면에서 Suzugami도 많은 관심을 끌었습니다. 100% 주석으로 만든 장인이 만든 사각형 판은 종이처럼 자유롭게 접을 수 있으며, 실제로 그것을 집어 들고 구부러진 칠레 사람들은 부드러움과 절묘하고 아름다운 패턴에 놀랐습니다.

현대 디자인 주전자 및 다채로운 점토 냄비와 같은 정교한 디자인을 즐기는 사람들도 잘 받아 들여졌습니다. 두부와 쌀의 세라믹 냄비도 판매 중이었지만 일본 음식은 칠레에서는 인기가 높지 않으므로 레시피 컬렉션과 웹에서 이러한 제품을 사용하는 방법을 설명해야합니다.

진입을위한 공간이있는 칠레 시장, 가격 설정은 중요합니다

디자인과 기능성이 잘 접수되었지만 많은 사람들이 가격이 일반적으로 더 높다고 말했다. 많은 사람들이 가격이 조금 떨어지면 제품을 구매하려는 독립적 인 카페 및 식당 소유자에게 요청을 요청 했으므로 가격은 칠레 시장을 확장하는 열쇠입니다.

많은 제품 자체가 칠레 시장에 진입하지 않았지만 칠레에서는 1 인당 GDP가 남아메리카의 최고 수준이므로 더 높은 품질, 차별화 된 제품 및 일본 제품에 대한 비즈니스 기회가 증가하고 있습니다.

(Nakayama Takahiro)