아르헨티나 정부는 30 일 동안 쇠고기 무료 슬롯 중단하고 농업기구가 파업에 간다

(아르헨티나)

부에노스 아이레스에서

2021 년 5 월 20 일

5 월 17 일, 아르헨티나 정부는 국내 식량 가격과 인플레이션을 억제하기 위해 30 일 동안 쇠고기 무료 슬롯 중단 할 것이라고 발표했다.

President Alberto Fernandez and Minister of Industrial Production and Development Mattias Crufas have directly informed representatives of the industry's representatives of the decision, saying, "As beef prices continue to rise in the domestic market, the federal government will implement emergency measures to settle the meat industry, limit speculative transactions, improve traceability in exports and avoid tax evasion. Beef exports will be suspended for 30 days until these measures are implemented." 그는 또한 "조치가 효과적이면 무료 슬롯 정지 기간을 단축 할 수 있으며 진행중인 거래에 대한 예외로도 허용 될 수있다"고 설명했다.

아르헨티나 정부는 인플레이션의 가속화를 억제하기위한 일련의 다양한 가격 통제 조치를 시작했으며, 쇠고기 무료 슬롯에 대한 저렴한 가격으로 일부 부품을 판매 할 수있는 제한된 시간 동안 의무적으로 의무적으로 만들었지 만 효과적이지 않았습니다 (.아르헨티나 정부는 곡물 및 육류 크레이지). 페르난데스 대통령은 라디오에 대한 인터뷰를 통해 현재 무료 슬롯에 대한 무료 슬롯 금지를 정당화했다.

아르헨티나는 2006 년에 비슷한 배경과 목적으로 쇠고기 무료 슬롯 제한을 도입했습니다. 당시 Nestor Kirchner 행정 하에서이 시스템은 "180 일 시간 제한 조치"로 발표되었지만 결과적으로 무료 슬롯은 약 10 년 동안 규제되었습니다.

2020 년 아르헨티나의 쇠고기 생산은 3,168,000 톤으로 2017 년 이후 증가하고 있습니다. 마찬가지로, 무료 슬롯량도 2016 년 이후 크게 증가하기 시작했으며, 무료 슬롯량은 2020 년에 903,000 톤의 기록을 기록했습니다.

무료 슬롯이 증가하는 동안, 1980 년대 약 80 킬로의 국회요당 연간 쇠고기 소비는 2020 년에 50.2 킬로의 기록에 도달했습니다. 3 월 현재 45kg 미만으로 국내 소비가 감소하여 쇠고기 가격의 상승과 현재 심각한 경기 침체 상태를 반영했습니다.

5 월 18 일자 지역 신문 El Chronista에 따르면 국내 농업기구는 정부의 결정에 크게 반대했으며 5 월 20 일부터 28 일까지 9 일간의 쇠고기 무역 파업을 개최 할 것이라고 발표했다. 농업 당국자들은이 상황이 2008 년에 보호 정책을 시행 한 크리스티나 페르난데스 정부 (현재 부사장)의 갈등과 매우 유사하다고 경고했다.

(야마키 실비아)

(아르헨티나)

비즈니스 뉴스 817B6AC021F0A30A