China 슬롯 Railway Opens

중국 라오스 철도의 개막식은 12 월 3 일 오후에 라오스의 비엔티안 역과 중국의 윈난 지방에있는 쿤밍 스테이션에서 동시에 개최되었습니다. 이 행사는 온라인 및 실제 하이브리드 형식으로 열렸습니다. 라오스 측은 Thonglun Sislit 대통령과 Thornsai Sheepangdon 부총리와 합류했으며, 중국 측은 Xi Jinping 대통령, Chiefeng He Geeng, 중국의 국가 개발 및 개혁위원회의 수석 및 Rudongfu 슬롯 National Railways Group, Ltd.의 총재 인 Pankam Bipawan의 총재와 합류했습니다.

개막식에서 Lu Dongfu 총재는 열차를 맞이했습니다. "이 철도는 10 시간 만에 Vientiane과 Kunming 슬롯에 연결되어 두 시민의 교통량과화물 운송에 큰 편의를 제공합니다." Tonglun 대통령은 또한 "이것은 현대 인프라를 추구하는 라오스 사람들에 대한 만족스러운 꿈이며, 운명의 공동체로서 양국의 관계를 나타냅니다." Xi Jinping 대통령은 또한 "양국이 고품질 철도 노선을 완성하기 위해 협력했다"는 사실을 칭찬했으며 중국은 라오스의 철도 요원 개발을 계속 지원할 것이라고 발표했다.

행사 후, 운전자는 Vientiane 및 Kunming 방송국에서 출발 준비를 완료합니다. 두 대통령 모두 출발 명령을 내렸고 열차는 초대 된 손님과 함께 두 방송국에서 출발했습니다.

또한화물 열차는 또한 Central 슬롯의 광산에서 채굴 된 칼륨 소금, 천연 고무 등을 운반하고 라오스에서 중국으로 첫 번째로 작전을 일으켰습니다 (12 월 3 일 중국). 쿤밍 스테이션에서 라오스를 위해 사료 첨가제 및 기타 재료를 운반하는화물 열차. 지금까지 두 섹션 모두 트럭을 운송하는 데 48 시간이 걸렸지 만 철도가 열리면 기차가 24 시간 미만으로 줄어 듭니다 (중국, 12 월 3 일).

11 월 30 일, 개막식 전에 라오스 공공 사업부와 중국 철도 국은 철도 건널목에 관한 합의에 서명했다. 결과적으로 여객 열차는 Vientiane과 Kunming 슬롯를 운영 할 때 더 이상 승무원을 변경할 필요가 없으며 국경을 넘은 후에도 다른 국가 내에서 운영 할 수 있습니다 (주 1). 화물 열차와 관련하여 국경을 넘은 후 기관차와 승무원이 다른 국가로 교체 될 것입니다 (주 2).

(주 1) 새로운 코로나 바이러스의 영향으로 인해 국경 간 여객 수송은 12 월 6 일부터 시작되지 않았습니다.

(참고 2) 라오스 쪽의 국경역은 보든이며 중국 쪽 국경 역은 모한입니다.

(Yamada Kenichiro)