시장에 진입하고 혜택과 위험을 식별하는 다양한 방법이 있습니다 - 아시아의 도매 소매 및 물류에 대한 외국인 슬롯 커뮤니티 규정 (2) -

<외국 자본이 다수의 지분을 보유하더라도>
외국인 사업법에 의해 정의 된 "외국인"의 정의는 "외국인이거나 외국인 회사 인 회사의 50% 이상인 자본을 가진 회사를 가진 회사"입니다. 이에 따르면, 태국어 또는 태국 기업과 제휴 한 대다수의 회사 자회사는 태국 기업으로 간주 될 것입니다.

이런 이유로 태국의 도매, 법률 및 회계 산업에서 일본 기업은 종종 49%를 슬롯 커뮤니티하며 나머지 51%는 종종 태국의 일본 계통 회사 (Thai Capital Invests)의 슬롯 커뮤니티를 인수하고 타이 기업으로 합작 회사를 설립하는 데 사용됩니다. 이 방법을 사용하면 일본의 자본이 실제 주식 보유 비율을 차지하더라도 외국 비즈니스 법에 의해 규제되지 않고 비즈니스를 개발할 수 있습니다 (그림 1 참조).

또한,이 방법을 사용하는 기업 설립의 경우, 태국의 일본 금융 기관이 소유 한 슬롯 커뮤니티 회사 및 기타 회사는 종종 태국 기업 (그림 1의 대만 법인 B)의 역할을 슬롯 커뮤니티자로서 종종 수행합니다. 이 경우 여러 슬롯 커뮤니티 회사가 하나의 슬롯 커뮤니티 회사가 아닌 주식의 50% 이상을 공유하는 것이 일반적입니다. 이와 관련하여 현지 일본 법률 회사는 "일본 회사가 상당한 다수의 지분을 보유하고자한다면 슬롯 커뮤니티 회사를 활용하는 계획은 슬롯 커뮤니티자의 신뢰성에 대한 관점에서 위험이 거의없는 슬롯 커뮤니티 방법 중 하나입니다. 그러나 슬롯 커뮤니티자 인 슬롯 커뮤니티 회사는 일반적으로 슬롯 커뮤니티 금액의 특정 비율로 컨설턴트 수수료를 지불해야하기 때문에 비용과 효과를주의 깊게 평가해야합니다."

<일부 사람들은 우선주를 통해 실질적인 관리 권리를 확보하는 것이 미래의 위험이라고 생각합니다>
또한 외국인 사업법에 의해 정의 된 슬롯 커뮤니티 비율은 주식의 수 또는 주식의 가치에 따라 판단되며 투표권 비율은 고려되지 않습니다. 따라서 회사가 파트너 인 태국에 선호되는 주식을 발행하는 반면, 일본 측에서는 49%, 태국 측에서는 51% 인 반면, 일본은 태국의 주당 투표권을 일본 측 주식의 10 분의 1로 설정함으로써 실제 경영 권리를 취할 수 있습니다 (그림 2 참조).

다른 한편으로, 주요 지방 법률 회사의 태국 변호사는 현재 태국 법률이 우선 주식에 의한 실질적인 자본에 의한 실질적인 관리 권리의 지분이 가능하다고 판단하지만,이 방법에 따라 외국 사업법에 따른 처벌에 따라 "대출을받는"위험이 있다고 지적합니다.

외국 사업법 제 36 조는 "태국인이 이름을 대출하여 외국 슬롯 커뮤니티 규정을 피할 수있는 행위"를 금지합니다. 변호사에 따르면, "법의 목적은 대출 이름 대출을 금지하는 것은 실제 경영진에 참여하지 않는 회사 또는 개인의 공식 슬롯 커뮤니티를 규제하는 것입니다. 대출 이름과 관련된 조치를 결정하는 데 대한 명확한 정의 나 기준은 없으므로, 목적에서 해석 될 때 선호하는 주식 계획을 채택 할 때 신중해야합니다."

<조례 및 계약을 통한 특별 대우>
또한 양자 조약 및 협정에는 외국 사업법 면제가 포함됩니다. 예를 들어, 미국과의 관계에서 1966 년에 체결 된 태국 미국 조약은 일부 뛰어난 산업을 제외하고 미국 기업 국가 대우를 제공합니다.

구체적으로, 6 가지 산업을 제외하고 : 통신, 교통, 신탁, 예금, 토지 및 천연 자원 개발, 태국의 풍토병 농산물의 국내 거래 (미국 시민)는 태국 회사와 동일한 조건 (THAI Citizens)과 같은 사업을 수행 할 수 있습니다. 유일한 요구 사항은 (1) 대다수의 이사는 태국어 또는 미국 국민이어야하며 (2) 회사의 대표 서명에 서명 할 권한이있는 이사는 태국어 또는 미국 국민이어야합니다.

이제 조약이 끝난 후 거의 50 년이 지났으므로 외국인 슬롯 커뮤니티법에 의해 제한되는 43 개 산업 중 다수는 여전히 운영 기준으로 미국 회사에 개방되어 있습니다. 경쟁 측면에서, 그것은 일본 기업을 포함한 다른 외국 기업들보다 훨씬 더 나은 조건을 달성했다고 말할 수 있습니다.

반면에, 일본-테일랜드 경제 파트너십 계약 (JTEPA)에 따라 일본과 태국간에 결론을 내렸다. 외국 자본 규정은 소매 및 도매 서비스와 관련된 일부 제조 관련 서비스 및 서비스 부문의 수리 및 유지 보수에 대한 완화되었다. 구체적으로, 특정 조건이 충족되는 경우, 제조업체 또는 그룹 회사가 자체 그룹 제품을 도매하거나 소매 할 때 (2) 제조업체 또는 그룹 회사가 유지 보수 및 수리와 같은 사후 판매 서비스, 최대 60%, 외국 비즈니스 법에 따라 제공되는 50%의 조건을 초과하는 슬롯 커뮤니티를 제공 할 때 (2) 제조업체 또는 그룹 회사가 자체 그룹 제품을 소매 할 때 (2) 제조업체 또는 그룹 회사가 공무원으로부터 제공되는 조건을 초과하는 슬롯 커뮤니티를 제공 할 때 (1) (1) (1) (1)의 범위 내에서 슬롯 커뮤니티를 할 수 있습니다.

그러나 현지 일본 법률 회사 변호사에 따르면, "JTEPA에 의해 인정되는 서비스 산업에 대한 외국인 슬롯 커뮤니티의 규제 완화는 범위가 극도로 제한되어 있으므로 미래의 비즈니스 개발을 조사하면 제한된 업무 범위에서 벗어날 수없는 방해가 될 수 있습니다." 슬롯 커뮤니티 단계에서는 슬롯 커뮤니티 비율을 결정하기 전에 원래 한도를 넘어 슬롯 커뮤니티 할 수있는 장점과 비즈니스 영역을 제한하는 단점을 철저히 비교하고 고려해야합니다.

(주) 슬롯 커뮤니티 회사 및 일본 은행에 슬롯 커뮤니티 한 다른 회사가 사용되고 있습니다.

(Ito Hirotoshi)

(태국)