도시의 자랑스러운 전문 분야 인 Asakura Sansho는 다른 Sansho Peppers가 가지고 있지 않은 과일 감귤 향기가 특징입니다. 일본 요리뿐만 아니라 이탈리아 및 프랑스 요리와 같은 서부 요리와도 잘 어울립니다. 우리는 해외에 수출하더라도 이길 가능성이있을 것이라고 확신했으며, 이것의 가능성을 고려하고있었습니다.

그 시점에서, 나는 2015 년 여름 이탈리아 밀라노의 국제 엑스포와 동시에 개최 된 공동 구성된 행사에서 아스카 쿠라 산 쇼를 전시 할 수있는 기회를 가졌습니다. "이것은 높은 찬사를 받았던 현지 스타 레스토랑 요리사가"이것은 처음으로 사용하기를 원합니다. " 초콜릿과 같은 디저트의 경우, 많은 요청은 "나는 즉시 판매하기를 원합니다." 모든 직원과 요리사가 우리를 찬양했으며, 우리는 Asakura Sansho가 해외에서도 경쟁 할 수 있다고 생각했지만, 우리는 또한 제품을 요리사에게 전달하는 방법을 전혀 몰랐습니다. 무역 경험이있는 직원이 없다면, 그들은 지역으로 이송하는 방법을 모르고, 사업을하기 위해 가격을 설정하는 방법을 모릅니다. 프로모션에 성공했지만 그 후에 진행하는 방법에 어려움을 겪고있었습니다.

그 당시, 나는 지인의 소개를 통해 피망 슬롯 Kobe에 대해 배웠고 지원을 요청했습니다. 우리는 무역 컨설팅으로 시작했으며 수출 절차에 대해 이야기 할 수 있었을뿐만 아니라 향신료 취급에 매우 친절한 현의 거래 회사에도 소개되었습니다. 그는 또한 비즈니스 미팅 비즈니스에 대한 소개를 받았으며, 이후 비즈니스 파트너를 만나도록 영감을 주었고, 프로모션을 넘어서 구체적인 비즈니스 트렌드를 만들기위한 무대로 이어졌습니다.

프랑스 시장을 개발하기 위해 이탈리아의 다음 목표, 우리는 국제 포괄적 인 식품 무역 박람회 "시알"의 제트로 부스에서 전국에서 개최되며 판촉 및 비즈니스 협상 활동에 참여했습니다.

또한 피망 슬롯 직원의 조언을 통해 Sial이 끝난 다음 날 밀라노에서 피망 슬롯가 주최 한 연속 비즈니스 회의에 참여할 수 있었고, 한 번의 해외 출장에서 두 대상 국가의 판매 채널 개발 활동에 참여할 수있었습니다. 제한된 시간과 비용에도 불구하고 매우 효과적이었습니다.

이러한 피망 슬롯 프로젝트에 참여하여 새로운 네트워크가 확장됩니다. 영국에서 수입업자를 성공적으로 인수하는 것을 포함하여 수출 목적지를 꾸준히 확장하고 있지만 기존 고객으로부터 지속적인 주문을 받기위한 정기적 인 후속 조치도 필수적입니다.

해외 전시회 및 비즈니스 회의는 요리사 및 레스토랑 성분 조달 담당자와 같은 최고의 구매자 및 사용자를위한 기회로 여겨집니다. Asakura Sansho에 관심이있는 고객을 수입업자로 연결하는 것과 같은 꾸준한 노력을 계속함으로써 해외에서 온 더 많은 요리사가 Asakura Sansho의 이점을 이해하고 활용하기를 바랍니다. 앞으로, 우리는 일본에 해외 리뷰를 다시 촉진하고 국내에서 Yabu City를 홍보하기 위해 계속해서 도전하고 싶습니다.

2018 년 7 월