Tsuru Myo Brewing Co., Ltd.

슬롯 나라에서 출시 된 지 20 년이 지난 후 처음으로 아프리카 대륙으로 수출했습니다!

MISO를 제조하고 판매하는 Tsuru Myo Brewery Co., Ltd. (Fukuoka Prefecture)는 남아프리카 구매자와 온라인 비즈니스 협상을 개최했습니다. 그런 다음 처음으로 아프리카로 성공적으로 수출되었으며 이제 구매자가 운영하는 남아프리카의 벽돌 및 온라인 상점에서 구입할 수 있습니다.

계약 품목
Sumo MISO
제품 개요
  • 고유 한 혼합 된장을 기반으로 한 미소, 많은 칠리 페퍼와 마늘이 있습니다
  • Foodex Japan 2014의 현지 된장 및 간장 그랑프리에서 Silver Award, Taste Judgment Award 및 Package Judgment Award를 수상했습니다.
  • 최고 전 : 360 일
구매자 개요
그는 남아프리카에 1 개의 매장과 온라인 상점이 있으며 일본 제품을 판매하는 것 외에도 현지 식당에서 일본 식품을 판매합니다. 우리는 현재 일본 거리를 사용하여 신제품을 조달하고 있습니다.
슬롯 나라 나라

"Sumo Myo"및 Maehara 슬롯 나라 영업 관리자

비용을 소비하지 않고 이전에 방문한 적이없는 아프리카로 판매 채널을 확장하십시오!

나는 지난 20 년 동안 슬롯 나라를 확장하기 시작했으며 지역으로 가서 꾸준히 사업을 해왔습니다. 이 덕분에 수출 한 국가의 수는 계속 증가했습니다. 그러나 Covid-19 Pandemic으로 인해 슬롯 나라 여행이 어려워 졌기 때문에 최근 몇 년 동안 우리는 원하는대로 판매 채널을 확장 할 수 없었습니다. 그래서 저는 Jetro가 소개 한 Japan Street에 등록했으며 남아프리카 구매자는 즉시 두 가지 유형의 튜브 모양의 된장 제품을 인용했으며 온라인 협상 후 거래를 마감했습니다!
지금까지 판매 활동은 그들이 사이트로 가겠다는 전제를 기반으로했지만, 아프리카는 그것을 영업 목적지로 간주 한 적이 없었습니다. 이 계약을 통해 온라인 판매는 비용없이 멀리 떨어진 국가로 쉽게 확장 될 수 있다고 생각했습니다.

Jetro의 포괄적 인 정보 및 비즈니스 협상 지원에 신뢰할 수 있습니다

남아프리카 공화국은 예상치 못한 지역이기 때문에 Jetro 세미나, 보고서, 소개 비디오를 찾고 협상을 진행하기 전에 사전에 남아프리카의 개요 및 시장 동향을 확인했습니다. 이로 인해 낯선 지역의 구매자와 비즈니스에 대해 논의하는 것이 더 안전하다고 느낍니다. 또한 세미나에서 온라인 비즈니스 협상에서 배운 포인트를 사용하여 이미지 중심 자료를 만들어 비즈니스 협상 중에 예상하여 상대방에게 관심이있는 프레젠테이션을 만들 수있었습니다. 우리는 일본 거리를 통해 다양한 지역에서 구매자로부터 문의를 받기를 기대합니다!

슬롯 나라

"Sumo MISO"

협상에 참석 한 Jetro 직원이보기
닫기 상단!

현지 식습관에 맞는 영어 요리법 모음을 만듭니다. 무료 샘플과 함께 협상 전에 사전에 구매자에게 전송됩니다.

슬롯 나라

미리 전송 된 영어 레시피 모음

구매자는 협상 전에 도착한 샘플을 샘플링하고 제품의 맛을 확인할 수있었습니다. 우리는 제품에 대한 더 높은 이해와 거래를 할 수 있었기 때문에 거래에 대한보다 구체적인 세부 사항에 대해 논의 할 수있었습니다. 영어 레시피 컬렉션은 또한 구매자가 도매상 인 식당을 열 때 메뉴에서 제품을 사용하는 방법에 대한 이미지를 만드는 데 도움이되었습니다.

사용한 Jetro 서비스

  • Jetro 초대장 무료 슬롯 온라인 카탈로그“Japan Street”: 5,300
    간단히 회사/제품 정보 및 제품 이미지를 등록하면 1,000 명 이상의 슬롯 나라 구매자에게 제품을 소개 할 수 있습니다. 우리는 구매자와 비즈니스 일정을 조정하고, 무료 통역사를 정리하고, 비즈니스 협상에 참석함으로써 관대 한 지원을 제공합니다.

Tsuru Myo Brewing Co., Ltd.

후쿠오카 현
https://www.tsurumiso.jp外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
대표 : Yoshikai Genji
설립 : 1870
직원 : 47
사용 가능한 제품 : 된장 및 된장 관련 제품

​​2022 년 10 월

슬롯 나라

관련 정보

상담 및 문의

지역 일본 기업

가장 가까운 Jetro 사무소에 문의하십시오.