Maruishi Brewing Co., Ltd.

여성 및 외국인을 대상으로 제품 개발 및 브랜딩의 재건을 통해 온라인 슬롯로가는

1690 년에 Aichi Prefture, Okazaki City에서 설립. 그는 330 년 넘게 술을 마쳤다.
우리는 2010 년부터 온라인 슬롯 수출을 위해 노력할 것입니다. 상하이에서 전시회에 참여한 후, 그는 현재까지 수출을 확장하기 위해 노력하고 있습니다.
현재 15-16 개국으로 수출합니다. 현재 유럽, 동남아시아, 동남아시아, 북미, 호주 등으로 확장되고 있습니다. 2015 년에는 처음에는 일련의 실패 였지만 브랜드는 여성과 외국인을 대상으로 한 "Japan Mall Premium Plan Application Application Brand"를 재건축하고 제작했으며, 국내 및 국제적으로 브로드를 성공적으로 재건하고 있으며, 계속해서 치명적으로 도전하고 있습니다.

오카자키시, AICHI 현웹 사이트外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

개발 국가/지역 :
유럽, 동아시아, 동남아시아, 북미, 호주 등
비즈니스 컨텐츠 :
Sake, Sake 및 Liqueurs 제조 및 판매
온라인 슬롯


우리는 현지 구매자의 목소리를 소중히 여기며 서로 만족할 때까지 프로모션에 계속 논의하고 참여합니다!

2010 년에 온라인 슬롯 수출을 시작했을 때, 나는 중국에서 시작하여 다양한 다른 국가에서 도전을 받았습니다. Fukada 대표는 온라인 슬롯 여행을했으며 전 세계에서 직접 검사를 실시하여 지역 파트너를 찾고 협상했습니다. 온라인 슬롯의 도전은 계속해서 실패했으며 특히 중국에서는 상표 등록이 도난당했습니다.

Covid-19 Pandemic 이후, 우리는 현재 약 5 년 동안 온라인 슬롯 출장 기회를 적극적으로 제공하지 않았으며, 몇 년 전, 특히 Sake of Sake (Netherlands)의 조사 후 몇 년 전에 네덜란드에 대한 수출이 시작되었습니다.

네덜란드의 경우, 우리는 막 수출을 시작했고, 우리는 인식이 증가하는 것이 중요한 단계라는 것을 인식했기 때문에 우리는 일본 몰 프로젝트에 참여하여 지불금이든 무료인지에 관계없이 판촉 자료가 될 것이라고 생각했습니다.

특히, 유료 계획에 참여할 때, 우리는 일본 파트너를 통해 Simon of Sake에 연락하여 회사가 홍보해야 할 제품에 대해 논의했습니다. 현지에서 홍보 할 때, 우리는 지역을 가장 잘 이해하는 구매자의 목소리를 소중히 여기고 싶습니다. 처음에, 내가 예상했던 유일한 브랜드는 여성과 외국인을 대상으로 한 "Nito Rabbit"이지만 Simon은 고가의 범위에있는 브랜드 인 Tokugawa Ieyasu를 제안했으며 처음에는 내가 선택하지 않은 브랜드라는 사실에 놀랐습니다. 그러나 양 당사자가 동기를 부여하고 우리가 일치시킬 수 있도록 이니셔티브를 취함으로써, 우리는 구매자가 현지 소비자들 사이의 인식을 높이기 전에 자신의 브랜드의 이점을 인식하는 데 도움이되기를 희망하기를 희망하기 때문에 두 브랜드를 신청했습니다.

결과적으로 프로모션 후 제공된 보고서를 확인했을 때 Nihana와 Tokugawa Ieyasu는 특정 수의 판매 결과와 인상을 받았으며 단기간에 얼마나 많은 결과가 달성되었는지에 놀랐습니다. 보고서에 명시된 지역 전자 상거래 시장 개요도 매우 도움이되었습니다.
Taste of Sake는 계속해서 주문을했기 때문에 우리는 Japanmall 사업에 대한 참여가 우리 제품의 판매에 대한 지역 인식과 홍보에 기여할뿐만 아니라 구매자와 공급 업체 간의 상생 관계의 창출에도 기여하고 있다고 생각합니다.

그러나 우리는 매번 프로모션 및 전시회와 같은 이벤트에 참여하는 것을 신중하게 고려하고 참여하지 않고 만족하지 않으려 고 노력합니다. 우리는 항상 프로모션의 결과로 몇 개의 숫자가 출시되었는지, 결과에 예산과 기대치를 동반했는지 여부를 분석합니다.

Sake의 맛의 일부, 일본 몰 사업 유료 계획의 일부로 개최 된 Sake 웹 사이트의 일부
(왼쪽 : 브랜드 이름 : "NI Rabbit"오른쪽 : 브랜드 이름 : Tokugawa Ieyasu).

국내 및 국제 및 미래의 과제 모두 전략적 브랜딩 확립

현재 온라인 슬롯 판매 비율은 약 17%입니다. 우리는 국내 브랜드 파워를 홍보하는 동시에 온라인 슬롯의 도전을 장려하기 위해 노력하고 있습니다. 국내에서 판매하는 제품의 트렌드는 온라인 슬롯에서 판매 될 수있는 트렌드는 특히 동아시아 지역에서 눈에 띄게되며,이 지역의 구매자와 소비자는 일본의 순위 사이트를 지속적으로 점검하고 있습니다.
브랜드 "Nito Rabbit"은 5 년에 걸쳐 개발되었으며, 이전 실패를 활용하고 2015 년에 완성되었습니다. "만으로도 당신이 추구하는 두 개의 토끼를 얻을 수 있습니다"라는 개념으로 "맛과 아로마"와 같은 두 개의 토끼를 만들었습니다. 그리고 "복잡하고 아름답다"는 언뜻보기에 서로 모순되는 두 가지가 가장 균형과 풍미를 갖도록합니다. 그것은 대상이 된 여성과 외국인에 의해 특히 높은 평가를 받았으며, 국내 판매는 공인 딜러의 구매로만 제한되며, 도쿄에서는 하가와 주류 상점이 특히 제품을 처리한다는 사실이 일본의 브랜딩 설립에 기여하고 있다고 생각합니다.

앞으로 인도, 베트남, UAE, 독일, 스페인 등에서 도전을하고 싶습니다. 그러나 온라인 슬롯에서 시도 할 때 처음부터 제트로 고문으로부터받은 단어를 평가했습니다. 조언은 "국가가 온라인 슬롯에서 즐기고 있다면 숫자 (판매)가 공개되지 않더라도 계속 노력하십시오. 반면에, 재미 있거나 흥미롭지 않다고 생각되면 숫자가 풀려나더라도 중단해야합니다." Sake Breweries는 오래된 산업이며, 직원뿐만 아니라 자신을 즐길 수 있다고 의식적으로 전달하지 않으면 계속할 수있을뿐만 아니라.

일본 몰 비즈니스 유료 계획의 일부로 전송 된 기사. 이 기사에서 회사 제품을 구매할 수있는 사이트에 직접 액세스 할 수 있습니다. 뉴스 레터의 개방율은 42.7%로 매우 높았습니다.

Jetro 담당자의 의견

Jetro Advisors가 여전히 온라인 슬롯 확장에 대한 조언을 소중히 여기는 것을 보게되어 기쁩니다. 동시에, 프로젝트에 참여하는 것에 만족하지 않는다고 말해서 매우 기쁩니다. 데이터와 함께 결과를 평가하고 분석하여 다음 단계에서 사용하는 데 사용합니다. 이것은 내가이 행사에 참여한 일본 몰 프로젝트의 목적과 동일하며, 강의 및 기타 행사에서 일본 기업에 대한 온라인 슬롯 확장에 관한 Fukada 씨의 오랜 과제를 공유 할 수있는 기회를 만들고 싶습니다.
Fukada-san에게도 흥미 롭습니다! 나는 참여하고 싶다! 우리는 당신이 그렇게 생각하게 할 Japan Mall 사업을 추구하고 싶습니다. 우리는 Fukada-San의 도전을 계속 지원할 것입니다!

Maruishi Brewing Co., Ltd.

오카자키시, AICHI 현
https://014.co.jp/外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
대표 : Fukada Hideki
설립 : 1690
비즈니스 컨텐츠 : Sake, Sake 및 Liqueurs의 제조 및 판매

2024 년 10 월

대표 Fukada 씨와 Sake 배럴이 배경에있는 로고 마크가 있습니다.

관련 정보

상담 및 문의

지역 일본 기업

가장 가까운 Jetro 사무소에 문의하십시오.