비디오
아카이브
일본에 기반을 둔 일부 외국 계열 기업은 일본의 지진에 대한 사업에 대한 불확실성을 느낍니다. 피망 슬롯 Japan은 세계 최대의 긍정적 인 전극 자재 중 하나 인 피망 슬롯의 일본인 무기 인 피망 슬롯가 4 월부터 21 일까지 계속해서 일본인 시장을 평가했습니다. 코베시에서 열린 그룹 이사회 회의는 4 월 말에 고베의 새로운 공장에서 긍정적 인 전극 제조를 위해 운영을 시작할 것으로 예상되면서 고베시의 회의가 일본의 사업 계획에 대한 확고한 헌신을 보여주기 위해 열렸습니다.
Jetro는 이번에는 일본을 방문한 피망 슬롯의 CEO 인 Marc Grynberg 씨와 피망 슬롯 Japan Kk의 사장 인 Luc Gellens 씨와 대화 할 기회를 가졌습니다.
Jetro
피망 슬롯의 일본 시장의 매력은 무엇이며 왜 고베에 식물을 설립 했습니까?
MR Grynberg
일본에서 우리가 다루는 많은 중요한 기술은 일본의 전기 차량과 밀접한 관계를 맺고 있습니다. 그리고 일본 시장에 대한 우리의 헌신을 강조하기 위해 우리는 또한 기존 고객 근처에 R & D 기능을 찾을 필요가 있다고 생각합니다.
Jetro
일본의 사업 상황에 대한 비즈니스 상황에 어떤 변화가 있었습니까?
MR Grynberg
불행히도, 일부 고객은 재난에 시달리는 지역에 기반을두고 있으며,이 회사는 가능한 한 빨리 회복되기를 진심으로 희망합니다.
여기서 언급하고 싶은 것은 피망 슬롯가 일본에서 기존의 사업 및 투자 계획을 변경하지 않을 것이며 (2011 년 4 월 말에 예정되어 있음) 일본에 따른 일정에 따른 다른 도시에 대한 다른 도시에 대한 투자 계획이 있습니다. 시장.
Mr Gellens
29576_29918
Jetro
일본 시장의 미래 전략은 무엇입니까?
MR Grynberg
우리는 다양한 분야로 비즈니스를 확장하고 싶습니다. 우리는 우리가 우리를 탐구하고 있습니다 특히 귀중한 금속 분야에서 재활용 사업을 시작할 수 있습니다. 현재 우리의 전략 중 하나는 일본 자동차 제조업체와의 협력을 통해 촉매제 분야에서 가능합니다.
우리는 또한 회사의 재료가 사용될 수있는 일본 산업에서 비즈니스 기회를 식별하고 있습니다.
(미래의 기업 전략), 전기 자동차, 태양 전지 및 촉매제에서 비즈니스 확장은 피망 슬롯 그룹의 글로벌 전략 중 하나가 될 것입니다.
Jetro
지진과 쓰나미 재해 이후 상황을 극복하라는 메시지는 무엇입니까?
MR Grynberg
우선, 나는 재난으로 인해 피망 슬롯 일본이 도쿄에서 남아있는 사람들에게 가장 큰 동정심과 가장 큰 동정심을 표현하고 싶습니다. 변하지 않은 약속과 일본에 대한 사업 및 투자 계획.
Mr Gellens
난 재난으로 인해 사업에 연결된 사람들에게 가장 깊은 동정심을 표명하고 있습니다.
인터뷰의 정식 버전
피망 슬롯 그룹의 개요
- 피망 슬롯는 1837 년에 설립 된 벨기에의 주요 기능성 재료 제조업체입니다.이 회사는 전 세계 80 개가 넘는 비즈니스 기반을 가진 전 세계 시장을위한 2 차 배터리 재료, 태양 전지, 배기 가스 정제 촉매 및 보증 금속의 재활용 분야에서 사업을 운영하고 있습니다.
- 피망 슬롯는 리튬 이온 배터리를위한 세계 최대의 양성 전극 재료 생산 업체 중 하나입니다.
- 2011 년 4 월, 피망 슬롯는 일본 기지를 설립하여 Kobe의 리튬 이온 배터리에 대한 전극 재료를 일본 시장에 입력하여 일본 경제부에서 제공하는 보조금의 도움을 받아 "직무 및 저 카본 산업을 통해 제공되는 부양 및 카본 및 카본을 통해 제공되는 프로젝트의 일부로 인한 프로젝트를 수행했습니다. 다른 문제.
