Jetro의 이니셔티브
동 아프리카 "무료 슬롯"수출 지원 프로젝트 (2008-2013)
목적과 배경
Jetro는 2008 년부터 아프리카 무료 슬롯 생산 업체가있는 아프리카 Fine Coffee Association (AFCA)과 협력하여 2008 년부터 아프리카 무료 슬롯 수출을 일본으로 확장하기위한 프로젝트를 진행하고 있습니다.
특정 프로젝트에는 주요 AFCA 회원의 전시회, 초대장 및 교육, 전문가 파견, 무료 슬롯 생산 국가에 대한 전문가, 생산 지역으로의 임무 파견 및 다양한 세미나가 포함됩니다. 특히 2013 년에는 아프리카 생산자와 일본 기업 간의 콘크리트 파트너십을 구축하는 데 중점을 두었습니다.
FY2013 비즈니스 컨텐츠
전시회 전시회 : "아프리카 페어 2013"(5 월 30 일 -6 월 2 일)
5 차 아프리카 개발 컨퍼런스 (TICAD V)에서 일본 스페셜티 무료 슬롯 협회 (SCAJ)와 일본 차 협회 (Japan Tea Tea Association)의 협력을 통해 12 개의 일본 회사와 아프리카 무료 슬롯 및 차를 소개, 시음 및 판매했습니다.
카페 코너
세미나 개최 : "르완다 무료 슬롯 세미나"(5 월 30 일, 7 월 27 일)
2011 년에 개최 된 신흥 출신 국가의 도입 및 전문가의 파견의 일환으로, 우리는 Jica와 무료 슬롯 살롱 (Ikemoto Laboratory, Tokyo University)과 함께 Rwanda 및 Rwandan Coffee를 소개하는 세미나를 개최했습니다.
전시회 전시회 : "Scaj 2013"(9 월 25 일 27 일)
우리는 도쿄에서 개최 된 Specialty Coffee 전시회 "Scaj 2013"에서 AFCA와 공동으로 전시했습니다. 우리가 전시회에서 전시 한 6 번째입니다. 전시회 부스에서 일본 기업의 생산 공간에 대한 정보는 배포, 시음, 샘플 생 주민 제공 및 일본 기업 (비즈니스 협상 포함)과 정보를 교환했습니다.
AFCA 회원이 일본에 온다
(7.6MB)세미나 개최 : "아프리카 무료 슬롯 세미나"및 "에티오피아 무료 슬롯 세미나"(9 월 25 일)
2 세미나는 "SCAJ 2013"장소 : AFCA 활동, 3 명의 동 아프리카 생산자 (케냐, 에티오피아, 르완다)의 최신 상황, 3 개의 국내 무료 슬롯와 에티오피아 무료 슬롯 만 소개 한 세미나에서 개최되었습니다 (전직 주최자와 다른 회사는 주최 한 세미나, 그리고 세미나가 주최 한 세미나). 그리고 Jetro 및 기타 회사와의 협력).
아프리카 무료 슬롯 세미나
트레이너 수락 (9 월 22 일 ~ 10 월 2 일)
케냐, 에티오피아, 르완다 출신의 한 개인을 포함하여 총 4 명이 초청되어 일본 시장을 이해하기 위해 도쿄와 고베 학생들을 훈련시키기 위해 초청되었습니다. 회원들은 무료 슬롯 숍과 슈퍼마켓을 방문하여 아프리카와 경쟁 지역의 무료 슬롯가 일본에서 어떻게 판매되는지 배웠습니다.
AFCA 회원 시장 검사
미션 파견 : 에티오피아, 르완다 (11 월 24 일 -12 월 3 일)
11 월 24 일부터 12 월 3 일까지, 우리는 일본 스페셜티 무료 슬롯 협회 (SCAJ)와 협력하여 에티오피아와 르완다를 방문하는 생산 지역을 검사하는 임무를 수행 할 것입니다. 수입, 도매, 로스팅 및 소매 회사의 13 명이 참여했습니다.
생산 위치 검사 임무 : 에티오피아 (사진 왼쪽 및 중앙), 르완다 (사진 오른쪽)
2013 회계 연도까지 프로젝트 역사
- 2008 년 7 월
- 임시 전문가 (품질 개선 : 마다가스카르)
- 2008 년 9 월
- 임시 전문가 (품질 개선 : 마다가스카르)
- 2008 년 10 월
- Scaj 전시, 세미나 개최, 연수생 수락
- 2009 년 2 월
- 운송 무료 슬롯 임무 (일본 기업) (케냐, 르완다, 말라위)
- 2009 년 9 월
- 임시 전문가 파견 (살충제 잔류 물에 대한 현장 조사 : 에티오피아, 탄자니아, 케냐), 세미나 및 워크샵 개최
- 2009 년 10 월
- SCAJ 전시 업체 지원, 트레이너 수락, 세미나 보유
- 2010 년 2 월
- 임시 전문가 파견 (품질 관리 지침 : 케냐, 에티오피아), 세미나 및 워크샵 개최
- 2010 년 7 월
- 임시 전문가 파견 (품질 관리 지침 : 에티오피아)
- 2010 년 9 월
- Scaj 전시, 세미나 개최, 연수생 수락
- 2011 년 2 월
- 파견 된 무료 슬롯 미션 (일본 기업) (케냐, 탄자니아)
- 2011 년 4 월
- 카메룬 샘플 리뷰
- 2011 년 5 월
- 4 국내에서 제작 한 무료 슬롯 컵핑 세미나 (Burundi, Zambia, Malawi, Uganda)
- 2011 년 9 월
- SCAJ 전시 업체, 연수생 수락, 세미나 수용
- 2012 년 2 월
- 임시 전문가 (품질 개선 : 르완다)
- 2012 년 5 월
- 파견 된 무료 슬롯 미션 (일본 기업) (케냐, 르완다)
- 2012 년 9 월
- SCAJ 전시 업체, 연수생 수락, 세미나 수용
- 2012 년 11 월
- 세미나 개최
- 2013 년 5 월
- 세미나 개최
- 2013 년 6 월
- "아프리카 박람회"에서의 홍보 활동
- 2013 년 7 월
- 세미나 개최
- 2013 년 9 월
- SCAJ 전시 업체, 연수생 수락, 세미나 수용
- 2013 년 11 월
- 무료 슬롯 미션 (일본 회사)이 파견 될 예정 (에티오피아, 르완다)
결과 및 도전
전시회 "African Fair 2013"
3 일 동안 제공되는 시음의 수는 30,000 명이며, 아프리카 제품의 소비자와 국내 및 국제 손님에게 부스를 방문한 국제 손님에게 호소력을 높일 수있었습니다.
세미나 개최 "Rwanda Coffee Seminar"
전시회 전시회 "SCAJ 2013"
우리는 아프리카 무료 슬롯의 매력에 대해 방문객들에게 널리 호소 할 수 있었고 방문객들에게 품질, 맛, 아로마 등에 대해 알릴 수있었습니다.
일본 회사는 SCAJ의 비즈니스 협상으로 인해 아프리카 무료 슬롯 원두를 구입했습니다.
또한, Scaj에서 지속적인 전시를 통해 Scaj-Afca 간의 신뢰 관계가 확립되어 두 조직 간의 각서가 끝났습니다. 아프리카의 주요 문제 중 하나는 일본의 시장 요구와 일본의 아프리카 생산 트렌드 등을 인식하고 이해하는 것이지만, 곧 AFCA 잡지에 기여하기로 결정했으며 사업을 촉진하기위한 자율 교환이 시작되었습니다.
Scaj-Afca 각서 결론
세미나 개최
우리는 무료 슬롯 생산 업체의 현재 상황, 도전 및 이니셔티브에 대해 현지 회사로부터 직접들을 수있는 기회를 제공하여 일본 무료 슬롯 노동자들 사이의 생산 지역에 대한 이해를 촉진했습니다.
트레이너 수락
훈련생들은 시장 검사를 통해 일본 무료 슬롯 시장의 요구를 확인했으며, 일본 기업과의 인터뷰에서 그들은 거래 실현에 대한 의견 교환을 통해 일본 시장에 대한 이해를 심화시켰다.
미션 파견 (에티오피아, 르완다)
미션 부여 기업은 에티오피아와 르완다의 생산 현장 및 가공 시설을 검사하고 현지 무료 슬롯 빈 거래 상태를 파악하고, 품질을 확인하고, 현지 회사와 네트워크를 차지하고, 자신의 관점에서 생산 영역에 대한 이해를 심화 시켰습니다.
많은 참가자들은 에티오피아, 특히 Irgachefe를 방문 할 수있어서 기쁘고 지역 방문, 이해 관계자와의 인터뷰 및 여행 시간과 같은 참가자 간의 대화, 업계, 소비자 내에서 자신의 특징을 공유하고 호소하기를 원하는 많은 의견을 통해 많은 것을 배웠다고 언급하는 것 외에도 언급했습니다.
미션은 일본 기업들이 아프리카 무료 슬롯 원두를 구매하는 선교부에 참여하게되었습니다.
관련 보고서
- 세미나 "아프리카 무료 슬롯 세미나"(2013 년 9 월)
- 세미나 "무료 슬롯에서 아프리카에 대한 생각"(2012 년 11 월)
관련 카탈로그
이 프로젝트의 개요도 영어로 도입됩니다.
동 아프리카 무료 슬롯 제품의 수출 촉진 (2008-2013)
