메가 슬롯 설명 :Jetro Global Eye Opening 타이틀.

메가 슬롯 설명 :사진관.

텍스트 :Yagi Hitomi (염소 Hitomi)

Yagi Caster :세계는 이제 Jetro Global Eye입니다.

텍스트 :Hokuriku의 "새로운 전통 공예품"은 사고의 변화에서 태어난

메가 슬롯 설명 :주차.

텍스트 :2019 년 9 월 9 일 (이것은 13 일입니다)

나레이션 :구월.

메가 슬롯 설명 :건물 내부.

나레이션 :구매자들은 Sabae, Kanazawa 및 Takaoka와 같은 역사적인 공예품의 생산 공간을 여행하고 다양한 장인 정신을 검사했습니다.

메가 슬롯 설명 :하늘에 떠 다니는 얇은 구름이있는 푸른 하늘 아래 에서이 조용한 도로에는 저층 건물과 검은 색 타일 지붕이있는 2 층 건물이 늘어서 있습니다.

텍스트타카오카 시티, 토요마 현

메가 슬롯 설명 :NIO 동상 옆에있는 접근 방식은 거대한 회색 타카오카 다이 치스 (Grey Takaoka Daibitsu)로 이어지는데, 이는 높은 받침대에 있습니다.

나레이션 :이 그룹은 캐스팅 타운으로 알려진 토이마 현자 타카오카 시티에 왔습니다.

메가 슬롯 설명 :갈색 벽으로 된 집 외부.

텍스트 :Shimatani Shoryu Kobo

메가 슬롯 설명 :실내.

텍스트 :오린

나레이션 :이것은 1918 년에 설립 된 Shimatani Shoryu Kobo이며, 성전에서 사용되는 Orniths의 생산을 전문으로합니다.

메가 슬롯 설명 :망치와 망치가 벽의 측면에 줄 지어있는 워크숍.

텍스트 :전통적인 장인

나레이션 :시마 타니 (Shimatani)는이 나라에서 10 명 미만이라고 알려진 오린 전통 장인입니다.

메가 슬롯 설명 :작업장.

텍스트 :Tankin

메가 슬롯 설명 :흰색 드레스 셔츠와 검은 색 슬랙스를 착용 한 남자의 손은 거울만큼 매끄럽고 매끄럽고 매끄러운 금속 접시에 한 손을 잡고 망치로 가장자리에서 조금씩 두드려줍니다.

나레이션 :구매자는 단조 기술을 경험하여 금속의 강도를 높입니다.

메가 슬롯 설명 :창문 옆의 나무 선반은 중앙에 부드럽게 구멍이 뚫린 정사각형 금속 판으로 장식되어 있습니다.

텍스트 :Suzugami

나레이션 :Suzugami는 약하고 부드러운 금속이며 단조의 장인 정신을 사용하여 적당히 강하게 만들어졌습니다.

메가 슬롯 설명 :갈색 모래 벽으로 둘러싸인 워크숍의 모퉁이.

텍스트 :아이디어 1

나레이션 :당신은 당신의 손으로 그것을 계속해서 구부리고 뻗을 수 있습니다.

메가 슬롯 설명 :워크숍의 또 다른 코너.

텍스트 :콜롬비아 깃발 주방 용품점 상점 소유자

나레이션 :그 중에서이 콜롬비아 구매자는 수즈가미를 만드는 경험에 사로 잡혔습니다.

메가 슬롯 설명 :흰 벽과 파티션으로 둘러싸인 방.

나레이션 :그 다음날, 열정적 인 비즈니스 협상이 이루어졌습니다.

메가 슬롯 설명 :컬럼비아에 주방 용품점을 소유 한 여성, 제스처, 시마 타니와 이야기합니다.

콜롬비아 주방 용품점 소유자, 스페인어 더빙 :콜롬비아에서는 단순한 디자인의 추세가 증가하고 있습니다.

나레이션 :그녀가 가장 좋아하는 요점은 무엇입니까?

메가 슬롯 설명 :컬럼비아에서 주방 용품점을 소유 한 여성은 제스처와 계속 대화를 계속합니다.

Kitchen Goods Store 소유자, 스페인어 더빙 :이 제품의 장점은 모양을 자유롭게 바꾸고 자신만의 방식을 디자인 할 수 있다는 것입니다.

메가 슬롯 설명 :컬럼비아에 주방 용품점을 소유 한 여성이 긴 테이블에 놓인 "Suzuita"에 연락합니다.

나레이션 :주석의 독창성과 장인 정신은 칭찬되었습니다.

메가 슬롯 설명 :Shimatani는 회색 파티션이 늘어선 방에서 인터뷰에 응답합니다.

Shimatani-San :글쎄, 나는 그들이 형태를 바꾸기 위해 고객에게 맡기고 있다고 생각합니다.

메가 슬롯 설명 :눈부신 태양이 타일 지붕 위에 빛납니다.

텍스트 :나나오 시티, 이시카와 현

텍스트 :타카 사와 샷

나레이션 :이것은 1884 년에 설립 된 Takazawa Shoten입니다.

메가 슬롯 설명 :두께와 길이의 촛불은 측면의 흰색, 크림 색상 및 주홍색과 같은 측면으로 배열됩니다.

나레이션 :그들은 전통적인 방법을 사용하여 카가 도메인의 첫 번째 군주 Maeda Toshiie에 의해 격려 된 Nanao Waka Candles를 계속 만들고 있습니다.

메가 슬롯 설명 :약 10 개의 나무 막대기가 함께 묶여 있습니다.

나레이션 :일본 양초는 미네랄 기반 성분과면 코어로 만든 서양 양초와는 달리 식물 유래 왁스와 일본지로 만들어집니다.

메가 슬롯 설명 :자주색 식탁보가 테이블 위에 놓여 있으며, 여성이 읽는 사진이 찍힌 팜플렛이 펼쳐집니다.

나레이션 :이 거래는 스웨덴 구매자가 처리합니다.

메가 슬롯 설명 :흰색 파티션이있는 방.

텍스트 :스웨덴 국기 일반 상점 소유자

흰색 티셔츠를 입고 뒷면 영어에 머리카락을 묶었 다 :촛불은 스웨덴에서 매일 사용됩니다.

메가 슬롯 설명 :나무 곡물 벽이있는 방.

나레이션 :유럽과 미국에는 일본 양초가 수용 될 수있는 좋은 시장이 있습니다.

텍스트 :Takasawa Shoten의 영업 담당자

메가 슬롯 설명 :타마키는 얇고 흰색과 밝은 파란색 줄무늬 셔츠를 입고 나무 그레인 벽 앞에서 인터뷰에 응답합니다.

Tamaki-San :글쎄, 나는 실제로 해외로부터 피드백을 받고 시간을내어 너무 짧고 부정적으로 불타고 있습니다.

메가 슬롯 설명 :어둠 속에서 촛불이 옆으로 칠해진 촛불이 켜집니다.

텍스트 :아이디어 2

나레이션 :일부 짧은 것은 약 30 분 안에 화상을 입을 수 있습니다.

메가 슬롯 설명 :타마키는 나무 그레인 벽 앞의 인터뷰에 응답합니다.

Tamaki-San :반면에, 나는 그 30 분이 우리에게 우리의 삶을 살기 위해 조금 더 많은 시간을주고 있다고 생각합니다.

메가 슬롯 설명 :희미하게 조명 된 방에서.

나레이션 :우리는 촛불이 타 버릴 때까지 큰 불꽃 가운데서 휴식을 취하는 것과 같은 시간을 사용하는 것이 좋습니다.

메가 슬롯 설명 :흰색 레이스 커튼이있는 빛으로 가득 찬 방의 사진이 큰 창문 위에 걸려있었습니다.

나레이션 :현재 미국의 요가 학교에서 사용된다고합니다.

메가 슬롯 설명 :나무 곡물 벽이있는 방.

나레이션 :Tamaki는 앞으로 해외 라이프 스타일에 대한 판매 제안을 계속 개발하기를 희망합니다.

메가 슬롯 설명 :Tamaki는 목재 곡물 벽 앞의 인터뷰, 제스처에 대답합니다.

Tamaki-San :그냥 편안하게 ... 물론, 나는 명상과 다른 특별한 식사 옵션을 제안하고 싶습니다.

메가 슬롯 설명 :크림색 벽이있는 방.

나레이션 :한편,이 램프는 환상적인 패턴을 제공합니다.

​​메가 슬롯 설명 :검은 벽이있는 희미하게 빛나는 방.

텍스트 :아이디어 3

나레이션 :이 아름다운 패턴은 실제로 싫어합니다.

메가 슬롯 설명 :구름이 낮은 조용한 주거 지역.

텍스트 :후쿠이 도시

텍스트 :직조 워크숍 Fubisha

나레이션 :이 회사는 1945 년에 인기있는 섬유 산업 인 후쿠이에서 설립 된 직조 워크샵 Fuubisha를 개발했습니다.

메가 슬롯 설명 :실내.

텍스트 :의류

메가 슬롯 설명 :큰 금속 직기가 자동으로 움직이고 얇은 회색 직물을 짜십시오.

텍스트 :Karamiori

나레이션 :우리는 Karamiori라는 직물을 제조하고 판매하며, 일반적인 여름 일본 의류와 수도사 로브에서도 사용됩니다.

메가 슬롯 설명 :검은 벽 앞에 파란색, 주황색 및 밝은 갈색 음영이있는 램프.

나레이션 :이 Karamiori 직물은 램프에도 사용됩니다.

메가 슬롯 설명 :여러 패널이 올라간 베이지 색 벽으로 둘러싸인 방.

나레이션 :이것은 싫어하는 곳입니다.

메가 슬롯 설명 :안경을 쓰고있는 사람이 얇은 직물을 들고 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :직조 워크숍 Fubisha

회장 Sawada :그리고 그들 중 하나는 이와 같습니다. 음, 글쎄요, 이는 이와 같으므로 아무것도 볼 수 없지만 두 가지가 결합되면 이러한 종류의 줄무늬가 나타납니다.

메가 슬롯 설명 :불규칙한 줄무늬가있는 빨간색 직사각형 직물.

텍스트 :물결 무늬

나레이션 :Moire는 직물의 메쉬와 같이 일반 선이 겹칠 때 의도하지 않게 나타나는 시각적 현상입니다.

메가 슬롯 설명 :검은 벽이있는 희미하게 빛나는 방.

나레이션 :그러나이 조명은 우리가 고의적으로 Moire를 만들어 독특한 디자인으로 보았을 때 태어났습니다.

메가 슬롯 설명 :흰색 테이블 위에 놓인 붉은 쿠션에 서있는 검은 색 무어와 쿠션의 클로즈업.

나레이션 :Sawada 회장은 이러한 유형의 제품 개발은 후쿠이의 비즈니스 변화로 시작되었으며, 그곳에서 업계는 원래 노동 시스템 부서를 통해 설립되었습니다.

메가 슬롯 설명 :크림색 직기가 늘어선 희미한 공장에서 Sawada 회장은 제스처와의 인터뷰에 응답합니다.

회장 Sawada :옷을 팔기 시작했을 때 (전환점이되었습니다).

메가 슬롯 설명 :Sawada 회장은 회색과 녹색 직기가있는 공장의 통로를 미소 짓습니다.

나레이션 :과거에는 후쿠이에서 직물 생산자가 직접 판매 할 수있는시기였습니다.

메가 슬롯 설명 :크림색 직기 앞에.

나레이션 :그러나 그가 그를 비판 할 준비가되었을 때, 그의 비전은 열렸다.

메가 슬롯 설명 :베이지 색 벽으로 둘러싸인 방에서 Sawada 회장은 제스처와의 인터뷰에 응답합니다.

회장 Sawada :과거에는 마일 가게 (직물을 짜는 직업) 였고 솔직히 말해서 나는 그것을 싫어했습니다.

메가 슬롯 설명 :나무 곡물 벽이있는 방.

텍스트 :아이디어 4

나레이션 :"이것은 할 수 없다"는 가정에 묶여있는 것은 놀랍게도 일반적입니다.

메가 슬롯 설명 :푸른 하늘 아래 베이지 색 외벽이있는 2 층 건물의 외부.

텍스트 :카가 시티, 이시카와 현

텍스트 :Uchiki

나레이션 :1881 년에 설립 된 Uchiki는이 "할 수 없음"에 도전하고 새로운 제품을 개발했습니다.

메가 슬롯 설명 :중앙에 베이지 색 소파가있는 넓은 방.

나레이션 :시그니처 제품은 래커 스테인레스 스틸 재료로 만든 컵입니다.

메가 슬롯 설명 :네이비 블루 재킷과 베이지 색 바지를 입은 남자는 유리 시트 선반에 접근하고, 내부에 은색 금속으로 칠해진 텀블러와 컵을 조심스럽게 다시 돌리고 외부에는 빨간색과 검은 색으로 칠해집니다.

나레이션 :이 제품은 Uchide에 의해 개발되었습니다.

메가 슬롯 설명 :6 개의 길고 긴 보드는 2 개의 선반에 간격으로 배열되며, 각 보드에 나란히 5 개의은 스테인레스 스틸 텀블러가 배치됩니다.

나레이션 :이것은 래커와 금속이 잘 어울리지 않고 벗겨지는 것으로 알려져 있기 때문입니다.

메가 슬롯 설명 :컵과 텀블러가 늘어선 유리 시트 선반 앞에서 은속 금속과 텀블러가 외부에 빨간색과 검은 색으로 칠해진 Uchide, White Crew Neck Shirt와 Navy Blue Jacket을 착용하고 몸짓과의 인터뷰에 응답합니다.

Uchide-san :래커웨어를 오랫동안 판매 해 온 다양한 회사의 사람들은 아마도 스테인레스 스틸로 불가능할 것이며 단지 내 마음에 튀어 나온다는 것은 사실입니다.

메가 슬롯 설명 :유리 시트 선반에는 다양한 유형의 컵이 줄 지어 있습니다.

나레이션 :Uchide는 지역 장인의 협력과 함께 개발을 수행했습니다.

메가 슬롯 설명 :Uchide는 은속 금속과 빨간색과 검은 외부의 컵과 텀블러가 늘어선 유리 시트 선반 앞에서 대화를 계속합니다.

Uchide-san :나이가 들어감에 따라 래커는 당신이 즐길 수있는 것이지만, 타는 것은 래커의 이점을 죽일 수 있습니다.

메가 슬롯 설명 :Uchide는 오른손에 주황색 패턴을 가진 텀블러와 왼손에 같은 색상과 패턴의 찻잔을 보유하여 손가락으로 텀블러의 패턴을 보여줍니다.

나레이션 :래커의 맛은 환경과 사용 된 기간에 따라 변합니다.

메가 슬롯 설명 :갈색 벽 작업 영역.

나레이션 :그리고 우리가 약 1 년 반 동안 찾고 있던 것은 스테인레스 스틸 재료를 래커에 연결할 수있는 페인트였습니다.

메가 슬롯 설명 :워크숍의 또 다른 코너.

나레이션 :따라서, 마스터 장인의 손은 이전에 본 적이없는 새로운 래커웨어를 만들었습니다.

메가 슬롯 설명 :유리 선반 앞에있는 Uchide 제스처는 은색 금속 내부에 컵과 텀블러가 늘어서지 않고 외부에는 빨간색과 검은 색으로 늘어선 상태입니다.

Uchide-san :나는 모든 금속과 래커가 서로 부착된다는 것을 깨닫게되었습니다. 그래서 나는 그것을 다양한 것들에 적용했습니다.

Yagi (Goat) Caster의 스튜디오 :여러 세대 동안 계속 된 전통조차도 사고의 변화를 통해 새로운 가능성을 열 수 있습니다.

메가 슬롯 설명 :야기 캐스터 활.