슬롯 커뮤니티어 대시는 세계의 "dashi"에
2021 년 10 월 7 일
"세계는 지금"에 대한 접근성 지원 정보 "
Jetro 웹 접근성 정책를 기반으로 "세계는 지금"이니셔티브를 취하고 있습니다.
- 청각 장애의 경우
- 자막 캡션 사용 가능. 비디오 컨트롤 바에서 자막을 켜서 사용하십시오.
- 시각 장애가있는 사람들의 경우
- 비디오의 내용이 텍스트로 작성된 "텍스트 주석"을 사용하십시오. 비디오 후에는 텍스트 설명을 표시하는 링크가 있습니다.
독일의 슬롯 커뮤니티 식품점은 비건 채식인과 채식주의자를 염두에두고 "사시미"의 성분으로 Shiitake 버섯을 판매하기로 결정했습니다. 한편, Hokkaido에있는 Kelp 제품의 제조업체 및 유통 업체는 사람들이 Kelp Dashi의 이점을 이해하도록 돕기 위해 노력하고 있습니다. Kelp Dashi는 해외에서 인기있는 슬롯 커뮤니티 요리에서 Kelp Dashi를 거의 사용하지 않으며 재료 내용에 대한 수입 제한이있는 국가와 호환되는 제품을 개발하는 일을 거의하지 않습니다.
(11 분 36 초)
텍스트 설명 : 이것은 시각 장애가있는 사람들을위한 텍스트 관련 텍스트입니다.
비디오 설명 :Jetro Global Eye Opening 타이틀.
비디오 설명 :사진관.
여성 캐스터 :세계는 이제 Jetro Global Eye입니다.
비디오 설명 :백그라운드에서 밝은 노란색 녹색 모니터를 가진 여성의 흉상.
텍스트 :ezure yuko
Ezure Caster :슬롯 커뮤니티 요리는 이제 전 세계에서 인기가 있으며 슬롯 커뮤니티 요리를 판매하는 레스토랑의 수는 계속 증가하고 있습니다.
비디오 설명 :사진관.
텍스트 :수프 스톡
텍스트 :전 세계 "Dashi"에 슬롯 커뮤니티 Dashi
Ezure Caster :Dashi 수프는 슬롯 커뮤니티 요리의 맛의 열쇠입니다.
비디오 설명 :검은 색 차가 푸른 하늘 아래 길을 따라 흐릅니다.
텍스트 :베를린
나레이션 :베를린은 독일의 수도입니다.
비디오 설명 :방에는 흰 벽, 문 및 나무 그레인 바닥이 있습니다.
사이드 캡션 (거의 항상 화면 오른쪽 상단에 표시) :베를린의 붐입니까?
텍스트 :안젤로
나레이션 :이 마을에 사는 안젤로는 부엌에서 요리하는 한가운데에 있습니다.
비디오 설명 :Angelo는 맑은 가방에서 말린 Shiitake 버섯을 꺼내서 여기에 보여줍니다.
텍스트 :말린 Shiitake 버섯
나레이션 :내가 꺼낸 것은 Shiitake 버섯을 말린 것입니다.
비디오 설명 :요리 공간에는 사각형 노란색 공이 있고 싱크대에는 밝은 파란색 공이 있습니다.
나레이션 :안젤로는 슬롯 커뮤니티 문화를 좋아한다고 말합니다.
비디오 설명 :그는 스토브 앞에서 나무 국자를 잡고 Angelo는 그의 취향에 대한 인상을줍니다.
Angelo-San, 슬롯 커뮤니티어 :맛있는.
Angelo 독일어 더빙 :보니 토 플레이크 수프만큼 맛있습니다.
비디오 설명 :MISO는 두부와 Wakame으로 채워진 냄비에 녹습니다.
나레이션 :재료를 익히면 된장을 추가하십시오 ...
비디오 설명 :두부와 와카 메인 된장 수프로 채워진 나무 그릇은 스테인레스 스틸 스탠드에 놓여 있습니다.
텍스트 :안젤로의 특별한
나레이션 :Angelo의 특별한 Shiitake 버섯 된장 수프가 완성되었습니다.
비디오 설명 :흰 벽으로 된 방.
Angelo-San, 슬롯 커뮤니티어 :나는 이것을 즐길 것이다.
비디오 설명 :흰 벽으로 된 방.
Angelo :맛있는.
비디오 설명 :조약돌 보도.
나레이션 :이곳은 슬롯 커뮤니티을 좋아하는 식당 (Washokuzuki) 인 Angelo가 종종 재료를 사러 방문하는 곳입니다.
비디오 설명 :가게에는 흰 벽과 나무 바닥이 있습니다.
텍스트 :그의 슬롯 커뮤니티 음식 및 베를린 여행
나레이션 :올해 2 월, 여행사는 음식을 통해 슬롯 커뮤니티의 매력을 퍼 뜨리는 안테나 상점으로 개장했습니다.
비디오 설명 :크고 작은 갈색 술병과 초코는 나무 선반에 줄을 섰습니다.
나레이션 :Covid-19가 해제되어 해외 여행 제한이 발생한 후 슬롯 커뮤니티 여행으로 이어지는 데 도움이됩니다.
비디오 설명 :"Hondashi", "Bonito Dashi", 말린 Shiitake 버섯 및 Konbu와 같은 제품은 Sudare와 같은 깔개가 달린 책상 위에 줄 지어 있습니다.
나레이션 :가게 내부에는 된장 수프 성분이 수집되는 모퉁이가 있으며 직원들도이를 만드는 방법을 가르쳐 줄 것입니다.
비디오 설명 :푸른 해피 코트, 안경 및 마스크를 입은 남자는 팜플렛이 늘어선 강철 선 앞에 앉아 회색 옷에 앉아 마스크에 늘어선 남자 앞에 있습니다.
텍스트 :그의 슬롯 커뮤니티 음식과 베를린에서 여행
Reiner-San German Dubed :Covid-19 Pandemic으로 인해 많은 고객들이 집에서 외국 음식 요리를 시도하는 것과 같은 새로운 요리법을 찾고 있습니다 (자제 기간 동안).
비디오 설명 :실내.
텍스트 :중요한 것은 Dashi Broth입니다.
나레이션 :많은 고객들은 된장 수프가 단순히 온수에 된장을 추가한다고 생각하므로 "Sashimi"가 실제로 중요한 것임을 신중하게 전달합니다.
비디오 설명 :대나무 소쿠더는 진공 포장 된 말린 Shiitake 버섯이 들어있는 맹인 같은 깔개가있는 책상 위에 놓여 있습니다.
나레이션 :한편, 올 여름부터 우리는 말린 Shiitake 버섯을 판매하기 시작했습니다.
비디오 설명 :회색 옷 위에 파란 happi 코트 인 Reiner는 팜플렛이 늘어선 강철 선 앞에 앉아 인터뷰에 응답했습니다.
텍스트 :그의 슬롯 커뮤니티 음식과 베를린에서 여행
Reiner-San 독일어 더빙 :비건 채식과 채식 고객은 비건 채식인이 먹을 수있는 가실 수프에 대해 물고기가없는 물건에 대해 질문을받습니다.
비디오 설명 :말린 Shiitake 버섯 제품은 짙은 갈색 천이 늘어선 테이블 위에 놓습니다.
사이드 캡션 (거의 항상 화면 오른쪽 상단에 표시) :슬롯 커뮤니티의 대시는 세계로
텍스트 :도쿄
텍스트 :Shiitake Festival (Shiitake Festival)
나레이션 :이 말린 Shiitake 버섯 제품은 Shiitake Festival의 Takemura가 개발하고 판매합니다.
비디오 설명 :남자는 제품을 은색 막대기 같은 가방에 넣고 둥근 밝은 파란색과 분홍색 스티커가 달린 연한 갈색 종이 봉투에 담긴 말을합니다.
텍스트 :Shiitake 버섯 재고 기반 제품
나레이션 :말린 Shiitake 버섯 외에도 Shiitake 버섯 스톡을 기반으로 한 제품도 제공합니다.
비디오 설명 :나무가 자라는 사진.
텍스트 :로그 Shiitake 버섯 (Genboku Shiitake)
나레이션 :Takemura는 자연 환경에서 자연 나무를 사용하여 자란 로그 시일 틱 버섯에 특히 그렇습니다.
비디오 설명 :회색 옷 위에 푸른 해피 코트를 입은 여성은 장난과 술을 마시는 냉장 코너의 선반 앞의 꽃 드레스를 입고 고객에게 서비스를 제공합니다.
텍스트 :자연 재배 방법 : 수요 증가
나레이션 :현재 유럽과 미국에서 채식주의 자에 대한 수요가 확장되고 있으며, 더 많은 고객이 이러한 자연적인 방법을 사용하여 제작 된 제품을 좋아합니다.
비디오 설명 :나무 선반과 창문이있는 방.
Takemura 대통령 :통나무로 자란 대부분의 Shiitake 버섯은 슬롯 커뮤니티에서만 발견됩니다.
비디오 설명 :구름이 떠 다니는 푸른 하늘 아래.
사이드 캡션 (거의 항상 화면 오른쪽 상단에 표시) :오랫동안 확립 된 회사의 도전
텍스트 :Hakodate City, Hokkaido
나레이션 :한편, 이것은이 나라의 주요 해산물 도시 중 하나 인 Hakodate입니다.
비디오 설명 :높은 곳에서 내려다 보이는 해변 도시.
나레이션 :여기에도 슬롯 커뮤니티 요리에 필수적인 "dashi"가 있습니다.
비디오 설명 :낚시 용 항구.
나레이션 :kombu 낚시는 여름에 바쁜 계절입니다.
비디오 설명 :낚시 용 항구.
텍스트 :Maruzennoya Shoten
비디오 설명 :항해 낚시 보트에서.
나레이션 :이 날, 항구에 도착한 사람은 Maruzennaya Shoten의 Naya로 100 년 이상이 지역에서 Konbu를 처리하고 판매했습니다.
비디오 설명 :항해 낚시 보트에서.
나레이션 :몇 년 동안 Naya는 해외에서 판매 채널을 확장하기 위해 적극적으로 노력해 왔습니다.
비디오 설명 :크림색 벽 내부.
전무 이사 Naya :사실, 그렇지 않습니다.
비디오 설명 :실내.
텍스트 :2018 런던
나레이션 :그래서 2018 년에 Naya는 런던에서 최고의 요리사와 함께 Umami 세미나를 개최했습니다.
비디오 설명 :세미나 장소.
나레이션 :나는 슬롯 커뮤니티 음식에 대해 구체적이지 않고 먼저 Konbu Dashi에 대해 알게되어 프랑스 요리와 같은 서양 요리에 배열하기로 결정했습니다.
비디오 설명 :이중 처리 된 냄비와 이탈리아 파슬리와 딜의 사진이 나무 책상 위에 놓여 있습니다.
텍스트 :서부 Dashi
텍스트 :오랫동안 많은 유형의 재료를 끓입니다
나레이션 :Western Cuisine의 Dashi는 부유를 포함한 여러 유형의 성분을 오랫동안 끓여서 만들어집니다.
비디오 설명 :흰색 가루를 곁들인 말린 켈프, 흰색 접시에 말린 정어리, 말린 Shiitake 버섯 및 대나무 접시에 보니 토 플레이크가 들어간 검은 색 테이블 사진이 배치됩니다.
텍스트 :슬롯 커뮤니티 Dashi
텍스트 :짧은 시간에 재료의 맛있는 재료를 추출하십시오
나레이션 :반면, 슬롯 커뮤니티 Dashi는 재료 자체의 누마 성분을 짧은 시간에 추출합니다.
비디오 설명 :흰색 석조 건축과 외벽에 조각 된 오래된 건축 건물의 외부.
사이드 캡션 (거의 항상 화면 오른쪽 상단에 표시) :슬롯 커뮤니티의 Dashi 세계에
텍스트 :런던
비디오 설명 :흰 벽으로 된 내부.
텍스트 :정향 클럽
나레이션 :이 식당에는 당시 세미나에 참석 한 요리사가 있다고합니다.
비디오 설명 :네이비 푸른 타일 벽.
텍스트 :정향 클럽
나레이션 :수석 요리사 McHale은 트로프에서 팔을 흔들고 있습니다.
비디오 설명 :요리 테이블에서.
나레이션 :이 날, 그들은 Konbu Dashi를 사용하여 새로운 요리를 제공 할 것입니다.
비디오 설명 :절단 보드에서.
나레이션 :다진 송어가 잘게 자르고 Konbu로 만든 감자 소스와 함께 제공되면.
비디오 설명 :네이비 푸른 타일 벽.
McHale Chef, English :감자는 서양인의 혀에 익숙하기 때문에 곧 배우게됩니다 (Konbu의 맛).
비디오 설명 :흰 벽으로 된 내부.
나레이션 :이 요리를 먹은 고객들도 칭찬을 받았습니다.
비디오 설명 :흰 벽으로 된 내부.
그레이 슈트를 입고 외국 남자, 영어 :나는 질량과의 조합이 매우 좋다고 생각합니다.
비디오 설명 :창고 내부.
사이드 캡션 (거의 항상 화면 오른쪽 상단에 표시) :새로운 기술 개발로 10 년 만에 처음
나레이션 :Konbu Dashi를 Western Cuisine으로 전파 한 Naya는 이제 새로운 제품을 개발하려고 노력하고 있습니다.
비디오 설명 :방은 실험실처럼 보입니다.
텍스트 :Maruzennoya Shoten
전무 이사 Naya :글쎄, 나는 호주의 요리사들로부터 슬롯 커뮤니티의 콘부를 원한다는 요청을 받았다.
비디오 설명 :바다 아래.
텍스트 :요오드
나레이션 :요오드는 주로 해초에서 발견되는 영양소입니다.
비디오 설명 :푸른 하늘 아래 포트.
나레이션 :그러나 호주인들은 해초를 먹는 습관이 아니 었습니다.
비디오 설명 :호주 정부 웹 사이트.
텍스트 :수입 식품 검사 시스템의 위험 식품
비디오 설명 :페이지가 변경되고 테스트 결과에 따르면 "요오드"및 "최대 수준 1000mg/kg 건조 무게"가 적색 밑줄이 그어집니다.
텍스트 :요오드
텍스트 :최대 레벨 1000mg/kg (킬로그램 당 밀리그램)
나레이션 :2010 년에는 수입 식품의 요오드 함량에 대한 상한이 설정되었습니다.
비디오 설명 :흰색 책상에.
나레이션 :슬롯 커뮤니티 칸부에는이 표준의 전형적인 요오드 (요소)의 양의 3 ~ 4 배가 포함되어 있습니다.
비디오 설명 :크림색 벽 내부.
나레이션 :우리가 어떻게 든이 금액을 줄이지 않으면 수출 할 수 없습니다.
비디오 설명 :구름이 떠 다니는 하늘 아래.
텍스트 :홋카이도 산업 기술 센터
나레이션 :그래서 우리는 지역 중소 기업의 연구 개발을 지원하는 시설을 방문했습니다.
비디오 설명 :크림색 벽 내부.
텍스트 :Hokkaido 산업 기술 센터 연구 개발 부서
나레이션 :식품 분야를 담당하는 키노시 타는 어업 과학 분야의 박사이기도합니다.
비디오 설명 :방은 실험실처럼 보입니다.
나레이션 :키노시타는 비용이 중요하여 기술 개발뿐만 아니라 비즈니스가 될 수 있다고 말합니다.
비디오 설명 :방은 실험실처럼 보입니다.
DR.요오드를 제거하는 것은 쉬운 일이지만 건조 된 Konbu로 수출되기 때문에.
비디오 설명 :실험실처럼 보이는 방 구석입니다.
나레이션 :3 년 후, 우리는 마침내 맛을 유지하면서 요오드를 줄이는 기술을 설립했습니다.
비디오 설명 :흰색 책상에.나레이션 :올 여름 호주 수출이 시작되었습니다.
비디오 설명 :크림색 벽 내부.
전무 이사 Naya :예상대로 (호주)는 요오드에 대한 규제 값이 엄격하므로 사업이 이루어지고 있음이 분명합니다.
비디오 설명 :어선에서.
나레이션 :슬롯 커뮤니티 요리가 전 세계적으로 인기를 얻었음에도 불구하고 슬롯 커뮤니티식 대시는 여전히 알려져 있지 않습니다.
비디오 설명 :옅은 노란색 녹색 색상을 기반으로 한 컴퓨터 그래픽 배경 그림.
- 프로그램 DVD 제공 (유료)
- 우리는 현재이 사이트에서 주문형으로 스트리밍되는 프로그램을 제공 할 것입니다. (조항에 적합하지 않은 경우가 있습니다. 미리 알 수 있습니다.) 그렇게하려면 Jetro Information Data Management Division의 비디오 미디어 팀에 문의하십시오 (plg-tv@jetro.go.jp, 전화 : 03-3582-5219).
저작권 법에 명시된 예외를 제외하고는 프로그램 장면을 재현하거나 지정되지 않은 사람들 (외부 사용자)에게이를 볼 수 없습니다. - 링크 배너 소개
-
"The World is Now"가 있으므로 사용하십시오.
사용법에 관한 규칙은 웹 사이트 "를 참조하십시오.이용 피망 슬롯/면책 조항."를 참조하십시오. - 권장 비디오보기 환경
- Microsoft Edge, Internet Explorer 11, Google Chrome 및 Firefox와 함께 사용할 수 있습니다. 그러나 Windows 7에서보고있는 경우 Google Chrome 또는 Firefox를 사용하십시오.
Mac OS X를 사용하는 경우 Yosemite 또는 이후 버전에서 볼 수 있습니다.
프로그램도 YouTube에서 스트리밍되므로"세계는 이제 -Jetro Global Eye"공식 채널또한 사용하십시오.
- 사용시
- 회사, 학교 등을보고있는 고객은 브라우저 보안 설정으로 인해 콘텐츠를 보지 못할 수 있습니다. 이 경우 내부 네트워크 관리자에게 문의하십시오.
- 비디오보기
- 이 페이지에 게시 된 비디오는 상황으로 인해 삭제 될 수 있습니다.
다음 프로그램
3 월 6 일 (예정)
테마 : 라오스에서 슬롯 커뮤니티 브랜드를 판매하는 방법 : 소매 시장 확장
관련 정보
질문/문의
Jetro Information Data Management Division 비디오 미디어 팀
전화 :03-3582-5219
이메일 : plg-tv@jetro.go.jp