슬롯 커뮤니티 설명 :벽에 대담한 꽃 삽화로 가득 찬 칵테일 바.

텍스트 :파리

나레이션 :프랑스 파리의 중심부에 위치한 인기있는 바.

슬롯 커뮤니티 설명 :바 카운터에서 칵테일을 마신 세 명의 여성이 자신의 생각을 공유합니다.

칵테일/영어를 마신 여성 :아주 멋진!

슬롯 커뮤니티 설명 :암컷 고객이 검은 색 컷 앤 SEEW 인터뷰를 착용 한 흰색 벽 앞의 테이블에서 바위 얼굴과 같은 불균일합니다.

여성 고객은 검은 색 컷 및 바느질 영어를 착용합니다 :신선하고 매우 맛있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :카운터에서 바텐더는 구리 스트레이너를 통해 유리에 칵테일을 부어 넣습니다.

텍스트 :Hyogo 현에서 진

나레이션 :실제로, 칵테일은 일본의 Hyogo 현에서 만든 진으로 만들어졌습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :"일본식 진의 수출 트렌드"라는 제목의 빨간색 바 그래프가 표시되며, 해외 주류 상점의 사진이 위스키가있는 랙에 위스키와 진 병이 늘어서 있습니다.

수직 축은 왼쪽의 10 억 엔 단위의 수출 값을 0 ~ 50 억 엔이며 오른쪽은 1 백만 엔 단위의 수출 값을 보여줍니다. 수평 축은 2016 년부터 2022 년까지의 해를 보여줍니다.

나레이션 :최근 몇 년 동안, 이러한 유형의 일본식 진의 수출량은 꾸준히 증가하고 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :희미한 조명 바는 카운터의 따뜻한 색으로 둘러싸여 있습니다.

텍스트 :신주쿠 워드, 도쿄

텍스트 :Bar Benfiddich

나레이션 :이것은 도쿄의 바입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :금발의 밥 머리 여성 고객은 큰 유리로 칵테일을 마시고 인터뷰에 응답합니다.

나레이션 :일본 진으로 만든 칵테일을 마신 미국인 ...

금발 밥 머리 여성 고객, 영어 :매우 맛있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :짧은 머리와 수염이있는 머리카락을 가진 남성 고객이 카운터에서 인터뷰에 응답합니다.

짧은 머리카락과 수염을 가진 남성 고객, 영어 :유주와 감귤 향이 있으며 매우 좋습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :일본어 단어 "135 East Longitude Line"및 "135 ° East Hyogo Dry Gin"에 영어로 작성된 "135 ° East Hyogo Dry Gin"에 빨간색 레이블이있는 진 한 병은 엽서 크기의 팝과 함께 표시됩니다.

텍스트 :일본 공예 진!

나레이션 :Nihonsan Gin은 앞으로 해외 시장에서 더욱 확대 될 것으로 예상됩니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :Jetro Global Eye Opening 타이틀.

슬롯 커뮤니티 설명 :상점의 내부에는 흰 벽과 붉은 갈색 나무 곡물 가구가 통일됩니다.

사이드 캡션 (항상 화면 오른쪽 상단에 표시) :해외 세계 최고의 상을 수상했습니다!

나레이션 :Nisekocho는 해외에서 온 스키어들로 가득 찬 세계적 수준의 스키 리조트입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :테이블에서 겨자 색의 니트 모자를 쓰고있는 여성이 미소로 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :미국 국기 관광객

미국/영어 관광객 :하와이에서.

슬롯 커뮤니티 설명 :테이블에서 수염과 모자를 착용 한 남자가 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :미국 국기 관광객

미국/영어 관광객 :콜로라도에서.

슬롯 커뮤니티 설명 :독특한 입구에는 유리 벽에 장착 된 나무 문이 있습니다.

텍스트 :Niseko Distillery

나레이션 :실제로, 이것은 위스키 및 기타 제품을 만드는 증류소입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :세 명의 남자와 여자 그룹이 벽 옆에 앉은 테이블에서 토스트하고 있습니다.

텍스트 :Niseko Gin과 건배

나레이션 :토스트는 Niseko에서 만든 진입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :무색의 투명한 액체의 약 3 분의 1을 큐브 아이스크림 한 잔과 순수한 흰색 스크린의 중앙에 배치 한 반달 컷 레몬에 붓습니다.

텍스트 :진

텍스트 :다른 (및 기타) 향수는 자유

나레이션 :우선 진은 알코올 함량이 37.5% 이상인 곡물로 만든 증류주입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :3 개의 진 기반 칵테일의 사진은 밝은 파란색 그라디언트 배경에 표시됩니다.

텍스트 :진

나레이션 :상쾌하고 건조한 맛이 있으며 진 및 강장제, 진백 및 마티니를 포함한 다양한 칵테일의 기초로 사용됩니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :산기 기슭에는 부드러운 능선이있는 부드러운 능선, 평평한 상자 모양의 건물이 상단 절반에 검은 색, 아래쪽 절반에는 흰색이 있습니다.

텍스트 :Minamiuonuma City, Niigata 현

텍스트 :Hakkai Brewing

나레이션 :이 진은 니세코에서 일본 술의 양조장 "하카 카이 산 (Hakkaisan)"의 양조장 인 하카이 조조 (Hakkai-Jozo)에 의해 생산됩니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :은색 원통형 탱크가 줄을 서서 약간 더 높은 위치에서 방을 내려다 보았습니다.

나레이션 :Niigata 현에 본사를 둔 Hakkai Brewery가 Niseko에서 진을 만드는 이유는 ...

슬롯 커뮤니티 설명 :짧은 회색 머리카락과 짧은 머리카락을 착용하고 회색 머리카락을 착용 한 일본인은 베이지 색 벽 앞에서 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :Hakkai Brewing (Hakkai Jozo) 및 Niseko Distillery

Nagumo 대통령 :지난 30 년 동안, 술에 대한 수요는 국내 수요의 3 분의 1이되었습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :내부는 벽과 천장에 붉은 갈색 나무로 만들어졌습니다.

나레이션 :Hakkai Brewing은 또한 전 세계적으로 마실 수있는 위스키를 생산했으며 해외에서 판매 채널을 찾았습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :위에서 촬영 한 녹색 숲으로 둘러싸인 큰 지붕 건물.

나레이션 :그들은 인바운드 고객들과 번잡 한 Niseko에 대한 시력을 설정하고 증류소를 설립했으며 2021 년에 생산이 시작되었습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :노출 된 지붕 구조 재료가있는 다락방의 위스키 저장.

텍스트 :Hakkai Brewing

나레이션 :위스키는 3 년 동안 숙성되어야하지만, 처음으로 진으로 팔렸으며, 이는 즉시 증류 및 배송 할 수 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :Nagumo 대통령은 베이지 색 벽 앞의 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :Hakkai Brewing (Hakkai Jozo) 및 Niseko Distillery

Nagumo 대통령 :칵테일베이스로도 사용할 수 있으므로 진만 즐길 수 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :이 사진에는 영어로 작성된 "Ohoro"와 "Gin"이라는 단어가 달린 가벼운 녹색 라벨이 달린 진 한 병이 달린 나무 테이블과 영어 문자 "World Gin Awards"로고가있는 A4 크기의 패널이 있습니다.

텍스트 :Nisekocho-san Gin "Ohoro"

나레이션 :이것이 Niseko Gin이 태어난 방식이며, 생산 후 2 년 만에 세계 최고 경쟁의 클래식 카테고리 인 World Gin Hours 2024에서 세계 최고 수상을 받았습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :흰색 플랫폼에 영어로 작성된 "Ohoro"라는 단어가있는 세 가지 유형의 진 병이 한 줄로 줄 지어 있습니다.

텍스트 :지역 전문 분야와 함께 향기

나레이션 :Niseko의 진의 독특한 특징은 현지 전문 분야가 풍미가 있다는 것입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :자주색 꽃 스파이크로 가득 찬 라벤더 사진.

텍스트 :Hakkai Brewing (Hakkai Jozo) 및 Niseko Distillery

Nagumo 대통령 (음성 만) :Niseko Town의 꽃은 라벤더로 만들어졌습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :6 층 건물이 늘어서있는 뉴욕의 도시 사진 사진.

텍스트 :Hakkai Brewing

나레이션 :Hakkai Brewery는 뉴욕의 현지 양조장과 파트너십을 맺어 Sake Brewing을 시작했습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :"Craft Gin", "Musashino Distillery", "Togedama"및 "Thorn Ball"이라는 단어가있는 금속 판이 부착 된 나무 바닥이있는 표시.

텍스트 :Musashino 증류소

나레이션 :한편, 이것은 사이타마 현 카와이 시티의 무사시 안 증류소입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :흰 코트와 마스크를 착용 한 남자는 자신의 손을 액체의 절반 정도, 가슴 높이에 은색 원통형 장치에 넣고, 액체에 위아래로 매달린 흰색 드로우 스트링 백을 흔들었다.

텍스트 :Musashino 증류소

나레이션 :우리는 또한 Tea, Yuzu 및 Sansho와 같은 현지 전문 제품을 사용하여 맛을 더합니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :크고 작은 나무가 늘어서있는 사토마.

텍스트 :Matsuzaki (Musashino Distillery)

나레이션 :게다가….

Matsuzaki 대통령 :우리가 심은 첫 번째 주니퍼 열매는 이것들 중 두 가지였다.

슬롯 커뮤니티 설명 :Matsuzaki 대통령이 지적한 주니퍼 베리 트리는 천천히 코조에 뿌리를 반사했습니다.

텍스트 :주니퍼 베리는 사내에서 자란

나레이션 :진에 필수적인 주니퍼 베리도 우리 자신의 분야에서 재배됩니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :갈색 판자 벽 방.

텍스트 :Matsuzaki (Musashino Distillery)

Matsuzaki 대통령 :나는 현재 약 150 ~ 200 주니퍼 베리 나무를 심고 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :나무 테이블에서 각 선물 상자는 나란히 놓여 있으며, 영어로 작성된 레이블과 "진"과 Kanji "Tsuji"라는 레이블이있는 진 한 병의 진 한 병에 칸지로 작성됩니다.

나레이션 :진은 현지에서 재배 한 성분을 사용하여 만들어집니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :유리로 가득 찬 슈 스크린이있는 일본식 객실.

나레이션 :이탈리아에서 방문한 구매자의 반응은 무엇입니까?

슬롯 커뮤니티 설명 :검은 까마귀를 입고있는 수염이있는 남자는 유리가있는 Shoji 스크린 앞에서 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :이탈리아 국기 구매자

이탈리아 구매자 이탈리아어 :이탈리아를 생각할 때 레드 와인, 피자 및 송로 버섯을 생각합니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :검은 까마귀와 수염이있는 남자를 입고있는 이탈리아 구매자와 회색 까마귀에 짧은 머리의 남자가 얼굴을 가슴 높이에 대해 은색 원통형 용기에 더 가깝게 가져와 손으로 향을 바라 보면서 향기를 보았습니다.

나레이션 :나는 유럽에서 일본 맛의 감각을 가진 진이 받아 들여질 수 있다는 좋은 인상을 가지고 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :바쁜 도로를 향한 검은 색 공급 지붕 건물의 외부.

사이드 캡션 (항상 화면 오른쪽 상단에 표시) :술 양조장은 진을 시도합니다!

텍스트 :Akashi Sake Brewing

나레이션 :Akashi Sake Brewing은 해외에서 Gin의 영업 채널을 확장하는 회사 중 하나입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :유리창을 통해 연한 노란색 액체 병을 생산 라인을 볼 수 있습니다.

나레이션 :생산 된 제품의 90%가 수출됩니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :흰색 플랫폼에 늘어선 8 개의 얇고 투명한 병 사진.

텍스트 :동쪽 경도 135도 Hyogo Dry Gin

나레이션 :여기서 만들어지는 것은 "135도 East Longitude Hyogo Drygin"입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :이 사진은 두 개의 얇고 투명한 병을 보여줍니다. 각각 다른 테이블에서 용량이 약 10 배 더 큰 원통형 병이 있습니다.

텍스트 :"글로벌 진 마스터 2023"금상

나레이션 :그는 런던의 진 경쟁에서 금메달을 획득하는 등 높은 찬사를 받았습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :건물의 외부는 넓은 보도를 향하고 있으며 1 층에 가게가 있습니다.

텍스트 :파리

텍스트 :Le Vin du Moment

나레이션 :또한 파리의 주류 상점에서 판매되어 전 세계 25 개국으로 수출됩니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :가게의 내부에는 나무 곡물 벽이 있습니다.

텍스트 :아카시 사케 양조

나레이션 :이 진을 개발하고 해외에서 판매 채널을 확장 한 것은 Yonezawa 대통령이었습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :Yonezawa 대통령은 Shoji 스크린이있는 회색 벽으로 된 방에서 인터뷰에 응답합니다.

요네자와 대통령 :가장 인기있는 런던 드라이 진은 벤치 마크입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :이 사진은 흰색 플랫폼에 줄에 5 개의 얇은 정사각형 병이 흰색 라벨이 달린 흰색 레이블이있는 향수 식물의 이름과 삽화를 보여줍니다.

텍스트 :Yuzu Sencha Sansho Shiso Plum

나레이션 :Yuzu, Sencha, Sansho Pepper, Shiso 및 Plum입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :바닥, 계단 및 난간을 포함하여 바닥 전체 에은 골격 구조가있는 워크샵.

텍스트 :아카시 사케 양조 진

나레이션 :Sake Brewing을 통해 재배 된 기술을 활용하여 Hyogo 현에서 Yamada Nishiki로 만든 증류 된 Junmaishu를 추가했습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :2 병의 술병에 대한 레이블 클로즈업.

텍스트 :이것의 기원은 일본을 위해서입니다.

나레이션 :그렇습니다. "135도 동쪽 경도 Hyogo Drygin"의 기원은 술에 빠져 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :오래된 흑백 사진.

텍스트 :아카시 사케 양조

슬롯 커뮤니티 설명 :야외에서 열린 공간에 배치 된 원통형 탱크 사진.

나레이션 :Akashi Sake Brewery는 100 년이 넘는 역사를 가진 양조장입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :Yonezawa 대통령은 Shoji 스크린이있는 회색 벽으로 된 방에서 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :아카시 사케 양조

요네자와 대통령 :정말 유명 해요, 허, 가장 저렴한가요?

슬롯 커뮤니티 설명 :목재 곡물 벽 앞에서 아카시 바다 도미는 두 개의 층으로 쌓여 있습니다. 두 개의 "코모 카부 리"조각은 장식적인 "코모"로 싸여 있고, 아래에는 두 개의 조각, 하나는 상단에 쌓입니다.

나레이션 :그래서 나는 누군가를 알고있는 런던으로 마음을 좁혔으며 2005 년에는 현지 시장에 술을 팔기 시작했습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :요네자와 대통령의 사진은 제품이 줄 지어있는 테이블 앞에 서있는 인디고 해피 코트를 입고있는 사진.

텍스트 :런던 (2007)

나레이션 :그러나 처음 2 년 동안 전혀 판매되지 않았습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :Yonezawa 대통령은 Shoji 스크린이있는 회색 벽으로 된 방에서 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :아카시 사케 양조

요네자와 대통령 :나는 지역 세계에 갔다. 그래서 아무도 알코올이 무엇인지 모른다.

슬롯 커뮤니티 설명 :빨간색과 흰색 프레임 전시 업체가 늘어선 대형 이벤트 장소의 사진.

나레이션 :이러한 노력은 성과를 거두었고 몇 년 후, 점차적으로 판매를 원하는 일부 매장이 있었고 판매가 증가했습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :이 사진은 흰색 배경에 옅은 파란색의 병이나 유리의 실루엣이있는 파티션 앞에 브러시 문자 앞에 쓰여진 "Akashi Tai"라는 단어가있는 배너가 서있는 공간을 보여 주며, 술과 선물 상자가 선반과 카운터에 배치됩니다.

나레이션 :Akashi Sake Brewing은 영국의 고객을 늘 렸습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :이 사진은 Yonezawa 대통령이 빨간 티셔츠를 입고 위생 모자를 쓰고 붉은 코퍼 증류소 앞쪽에 코에 가까운 다리가있는 작은 유리를 가져와 향기를 바라 보는 것을 보여줍니다.

텍스트 :아카시 사케 양조

나레이션 :2017 년에 그는 해협 증류소를 설립했습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :이 사진은 6 명의 남성과 여성이 쌀의 절반에 걸쳐 쌀의 절반에 걸쳐 연속으로 웃으며 연속으로 서있는 것을 보여줍니다.

나레이션 :또한 Yonezawa 회장은 현재까지 재배 한 해외 국가와의 관계를 활용하여 판매 채널을 개발하기 위해 자신이하는 일 (자신이하는 일)을 가지고 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :흰색 운송 트럭을 통과하면 많은 사람들이 모이는 곳에 어류 시장이 보입니다.

사이드 캡션 (항상 화면 오른쪽 상단에 표시) :문어와 신사에서 양조장 (Nihonshu 제작)

텍스트 :아카시시, 하이고 고 현상

나레이션 :이들은 유럽의 구매자입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :약 20 개의 낙지가 물에 도살 된 파란색 메쉬 용기로 수영하고 있습니다.

텍스트 :아카시 오코

나레이션 :Akashi Oko를 소개 한 후 생생한 삶 ...

슬롯 커뮤니티 설명 :문어 필레로 채워진 스테인레스 스틸 보울은 스테인레스 스틸 카운터 위에 놓습니다.

텍스트 :Akashiyaki

나레이션 :우리는 즉시 낙지로 만든 지역 전문 분야 인 아카시야키를 먹도록 요청했습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :검은 색 점퍼를 입은 여성은 한 손에 톤수이를 들고 젓가락으로 대시에 아카시야키 야키를 꼬집어 입에 넣습니다.

텍스트 :프랑스 국기 구매자

프랑스 구매자/영어 :맛있어요.

슬롯 커뮤니티 설명 :검은 점퍼를 입고있는 여자 옆에있는 좌석에서 회색 머리카락을 가진 수염을 가진 남자가 아카시야키아키를 입으로 가져 가서 고개를 끄덕이고 엄지 손가락을 주었다.

나레이션 :언뜻보기에, 그것은 Gin과 관련이없는 관광지 인 것 같습니다. 그러나 목표는 구매자가 원점에 대해 알게하는 것입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :데님 셔츠를 입은 프랑스 구매자가 회색 벽으로 둘러싸인 방에서 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :프랑스 국기 구매자

프랑스 구매자/영어 :많은 프랑스 사람들이 일본 문화에 관심이 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :주요 신사는 짙은 갈색 보드 벽에 시멘와로 덮여 있습니다.

텍스트 :카키 모토 신사 (카키노 모토 신사)

나레이션 :다음으로 우리는 신사로 향했다.

슬롯 커뮤니티 설명 :구매자는 손을 잡고기도합니다.

텍스트 :동쪽 경도 135도 Hyogo Dry Gin

나레이션 :사실,이 신사 근처에는 자오선을 135도 동쪽 경도로 표시하는 기둥이 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :거대한 서스펜션 브리지는 붉은 "오른쪽 표시"를 넘어 등대를 볼 수 있습니다.

나레이션 :진을 먹고 땅에 대해 배우면 구매자는 나라로 돌아와서 제품을 판매 할 때 자신의 말로 말할 수 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :아카시 와인 양조 워크숍.

나레이션 :또한 구매자는 Sake Brewing을 경험할 수 있습니다. 이는 Akashi Shuzo Brewed Gin의 맛의 결정 요인입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :위생 캡을 착용 한 회색 머리카락을 가진 수염이있는 남자와 비직 재킷은 검은 색 메쉬 백으로 쌀을 증기선으로 옮기고 있습니다.

나레이션 :씻은 쌀을 기선에 넣으십시오 ...

슬롯 커뮤니티 설명 :검은 머리를 가진 일본 여성, 위생 모자와 비직 재킷을 입고 구매자는 4 명이 기선 입구 위에 흰 천을 걸고 입 주위에 흰 끈으로 묶습니다.

나레이션 :커버 ...

슬롯 커뮤니티 설명 :기선의 흰 천 뚜껑은 돔 모양으로 부풀어 오르고 흰색 증기가 상승합니다.

나레이션 :뜨거운 증기 압력을 바르고 증기를 증기하십시오.

슬롯 커뮤니티 설명 :위생 모자와 비직 재킷을 입은 검은 머리를 가진 일본 여성은 손 제스처를 가진 3 명의 구매자와 대화하고 있습니다.

나레이션 :일련의 작업을 경험 한 후 구매자의 인상은 무엇입니까?

슬롯 커뮤니티 설명 :위생 모자를 착용 한 회색 머리카락을 가진 수염이있는 남자와 비직 재킷이 찐 쌀을 가져 와서 코 근처에 향기를 볼 수 있습니다.

텍스트 :프랑스 국기 구매자

프랑스 구매자 (음성 만) :단순히 Sake Brewery를 방문하는 대신 실제로 Koji를 만지십시오.

슬롯 커뮤니티 설명 :골판지 케이스로 가득 찬 방.

나레이션 :양조뿐만 아니라 병 패킹을 경험할 수 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :위생 모자를 쓰고 검은 머리를 가진 일본 여성은 골판지 상자가 쌓인 방에서 구매자와 함께 일하는 비직 재킷을 인터뷰했습니다.

텍스트 :아카시 사케 양조

Komatsu 해외 디렉터 :우리는 모두 손으로 끝났습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :위생 캡과 비직대 패브릭 재킷을 착용 한 여성 구매자는 포장을하면서 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :오스트리아 국기 구매자

호주 구매자/영어 :내 첫 경험이었습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :목재 격자로 둘러싸인 구형 조명이있는 넓은 방은 높은 위치에서 내려다 보입니다.

사이드 캡션 (항상 화면 오른쪽 상단에 표시) :일본 공예 진의 매력

나레이션 :방문자 센터는 2022 년에 문을 열었습니다.

텍스트 :Akashi Sake Brewing & Strait Distillery Visitor Center

슬롯 커뮤니티 설명 :영업 코너.

나레이션 :목표는 더 많은 외국인에게 일본 알코올을 홍보하는 것입니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :목재 곡물 벽 판매 섹션에서 여성 직원은 두 명의 여성 고객에게 서비스를 제공하고 있습니다.

나레이션 :이 날 미국의 관광객들이 방문하고있었습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :판매 섹션에서 니트 캡을 착용 한 여성 고객이 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :미국 국기 관광객

미국/영어 관광객 :나는 진과 위스키를 좋아해 진 한 병을 샀다.

슬롯 커뮤니티 설명 :Yonezawa 대통령은 Shoji 스크린이있는 회색 벽으로 된 방에서 인터뷰에 응답합니다.

텍스트 :아카시 사케 양조

요네자와 대통령 :단계별로 진짜 문제이지만

슬롯 커뮤니티 설명 :Mushashino Distillery의 주차장은 지붕 지붕 건물을 볼 수 있습니다.

나레이션 :각 지역은 일본에서 만든 진을 해외로 전파하기 위해 계속 노력하고 있습니다.

슬롯 커뮤니티 설명 :연한 청색 구배 배경.