내 메시지가 당신을 잘 찾기를 바랍니다이번 봄 시즌.

가장 먼저, 나는 당신, 당신의 가족, 그리고 당신의 동료들이 모두 안전하고웰필요한 자원으로 준비앞으로의 날.

저의 최선의 소원은 최전선의 헌신적 인 남성과 여성, 특히 개인 및 기업, 특히이 중요한시기에 운영되는 필수 기업에 중요한 정보를 제공하기 위해 노력하고있는 연방 및 주 공무원에게입니다. 우리는 Jetro에서 깊이 감사합니다이 상황을 가능한 한 안전하게 완화하기 위해 지칠 줄 모르는 노력과 작업이 가능합니다.

우리가 슬롯에 Covid-19의 격리를 다루면서 Jetro는 또한 각 주에서 명령 한대로 모든 사무실을 일시적으로 폐쇄하기위한 조치를 취했습니다. 이것은 일본 정부 기관에 전례없는 조치이지만,이 불확실한시기에 전국의 일본 기업들과의 상호 작용을 유지하는 것은 슬롯과 일본 간의 양자 무역 및 투자 조직으로서도 우리의 의무이기도합니다. 따라서 Jetro의 6 개 슬롯 사무소 직원은 24 시간 내내 위기의 영향을받는 일본 기업들과 조사하고 의사 소통하기 위해 노력하고 있습니다. 우리는 또한 방금 릴리스"Jetro 's 빠른 비즈니스 설문 조사 : 슬롯에서 일본 기업의 응답 요약 ",슬롯의 905 개 일본 기업을 기반으로 한 설문 조사. 이 정도까지, 우리는 각 주가 제공 한 필요한 자원과 정보를 제공함으로써 일본 기업을 지원할 수있는 입장을 계속 유지하고 있습니다.

앞으로, 주 정부, EDOS 및 기타 조직의 동료들에게 일본 회사와 공유하고 싶은 정보가 있다면 해당 지역의 관련 제트로 사무소에 계속 연락하여 귀하의 요구를 충족시킬 수 있습니다.

슬롯의 일본 기업들에게 특정 주에서 발표 된 현재의 명령을 이해하는 데 도움이 필요한 경우 사무실을 이용할 수 있습니다. 자유롭게 연락하십시오여기안내가 필요한 경우. 우리의 글로벌 웹 사이트는 이제 전용Covid-19 페이지​​자세한 내용은

일본 사업체가있는 슬롯 회사의 경우 일본의 제트로 사무소에 연락하거나 가장 가까운 연락하십시오슬롯의 제트로 사무소그리고 그들은 당신의 요구를 기꺼이 도와 줄 것입니다.

우리는 계속 당신과 함께 일하기를 기대합니다.

Issei Hatakeyama

Jetro USA 및 New York 회장