상하이 국민 정부의 공지는 상하이 시립 건강 및 계획 및 성장위원회를 포함하여 3 개의 부서에서 설립 한 "외국 상업 자체 관리 피망 슬롯 기관 관리에 관한 임시 법"의 통지

생성 : 2013 년 12 월 9 일

법적 이름

상하이 국민 정부의 공지는 상하이 시립 건강 및 계획 및 성장위원회를 포함하여 3 개의 부서에서 설립 한 "외국 상업 자체 관리 피망 슬롯 기관 관리에 관한 임시 법"의 통지

엔진 제공

시티 정부

프로그램 번호

KOFU 밸브에서 [2013] No. 63

원산지 날짜

2013.11.13

구현 날짜

2013.11.13

내일과 목적

국무원이 발표 한 "중국의 일반 계획 (상하이) 자유 무역 시험 구역"은 더 철저 할 것입니다 (제 1 조).

컨텐츠 요약

일반 규정 (1 장)
[정의] (기사 2) 외국 상업의 피망 슬롯 기관은 단독 피망 슬롯 기관, 회사, 회사, 회사 및 기타 경제 단체 (이하 "외국 투자자"라고 불리는)에 대한 단독 피망 슬롯 기관, 회사 (이하 외국 투자자”)로 설립 된 영리 피망 슬롯 기관입니다 (이하 외국의 국제 주식으로, "Shanghai (Shanghai)의"Testors "). 중국 정부의 유능한 부서의 허가를 받아 (이하 "자유 무역 시험 구역"이라고 함). [본부] (기사 5) 무료 무역 시험 구역 관리위원회, 상하이 시정 위생 및 계획된 성장 부서, 상하이 시립 산업 및 상업 부서는 각각의 책임 영역 내에서 외국 및 상업 피망 슬롯 기관의 관리를 관리 할 것입니다. 이 중 자유 무역 시험 구역의 산업 및 상업 부서는 대외 무역을 가진 피망 슬롯 기관의 등록 기관입니다.
설치 조건 (2 장)
[외국인 투자자의 요청] (제 7 조) 독립적이고 민첩하게 책임을 질 수있는 회사. 피망 슬롯 기관에 대한 5 년 이상의 직접 투자 및 관리. 국제적으로 진보 된 경험, 모델, 피망 슬롯 기술 및 장비를 제공 할 수 있습니다. [대외 무역을위한 피망 슬롯 기관 설립 요청] (제 8 조) 독립 기업. 최소 투자 총 금액은 2 천만 rmb 여야합니다. 운영 기간은 20 년이어야합니다.
시설의 특권 및 등록 (3 장)
공인 시험 [검토 권한 프로세스] "원 스톱 수락"작업 시스템에 따라 관련 자료는 자유 무역 시험 구역의 산업 및 상업 부서에 제출됩니다 (제 9 조). 시의 위생 및 계획 및 개발 부서, 자유 무역 시험 구역 관리위원회 및 자유 무역 시험 구역 산업 및 상업 부서 (제 10 조)에 관한 서면 문서가 발행되어야한다. 허용 된 경우, 자유 무역 시험 구역의 산업 및 상업 부서는 "피망 슬롯 기관의 비준 제 10 조", "외국 투자 기업의 승인 된 비준"및 "기업 사업 면허"와 같은 문서를 통일하고 서비스 할 것입니다 (제 10 조). [신청 허용 시간] 수락 인증서가 발행 된 날로부터 40 일 이내에 (제 10 조). 등록 시설이 허용 된 후, 도시 위생 및 계획된 성장 부서는 사업을 개설하고 "피망 슬롯 기관 개방 라이센스"(제 11 조)를 취득 할 것입니다.
변경, 연기 및 끝 (4 장)
다음 상황의 경우, 이미 설치된 외국 사업, 독립 피망 슬롯 기관은 특정 기간 내에 원래 시험 허가 조직에 신청해야합니다. 기관의 위치, 침대 수, 피망 슬롯 부서, 사업 기간, 총 투자 금액, 투자자 등의 규모를 변경할 때 (제 14 조). 작동이 종료 된 경우 (조작이 종료되기 90 일 전) (제 15 조). 관리 기간이 만료되어 연장 해야하는 경우 (만료 180 일) (제 16 조).
오프닝 (5 장)
외국 상업 및 독립 피망 슬롯 기관은 "피망 슬롯 기관 관리 조례"와 같은 피망 슬롯 기관의 개설 및 "피망 슬롯 기관 관리 조례를 이행하기위한 기간 규정"(제 18 조)과 관련된 규정을 이행해야합니다. 피망 슬롯비 외국 상업 및 독립 피망 슬롯 기관의 가격은 정부의 관련 규정에 따라 시행되어야한다 (제 25 조). 외국 상업 및 독립 피망 슬롯 기관의 세금 수입은 국가 및 자유 무역 시험 구역의 관련 규정에 따라 시행되어야한다 (제 26 조).
감독 (6 장)
감독(제 27 조) 무료 무역 시험 구역이 위치한 Ward Sualites and Planned Growth Department는 매일 감독 및 관리 작업을 처리합니다. 도시 건강 및 계획된 성장 부서는 1 년에 한 번 외국 상업 및 독립 피망 슬롯 기관을 검사합니다.
부록 (7 장)
홍콩 특별 행정 지역의 투자자, 마카오 특별 행정 지역 또는 대만 지역의 투자자가 자유 무역 시험 구역에 투자하고 피망 슬롯 기관을 설립하면 임시 법안은이 임시 법을 참조하여 시행 될 것입니다.

일본 기업에 대한 영향

"피망 슬롯 기관 (합작 투자 및 공동 생산을위한 피망 슬롯 기관)"은 2011 년 외국 투자 산업 교육 카탈로그의 제한 섹션에서 제거되었으며 현재 라이센스가되므로 이론적으로는 이론적으로 유용한 외국 무역의 형태로 설립 될 수 있지만, 어떤 관련 법률이나 규제가 장기적으로 규정되지 않았기 때문에, 일반적으로 국가적으로 규정되지 않았기 때문에 일반적으로 규제가 실행되지 않았기 때문입니다. 외국 상업 및 독립 피망 슬롯 기관에 대한 신청을받습니다.

"중국 (상하이) 자유 무역 구역 서비스 산업의 개설을 확대하기위한 조치"에서 "자유 ​​무역 구역의 일반 계획의 공표에 관한 국무위원회의 통지"는 "외국 비즈니스 피망 슬롯 기관의 설립은"자유 영역 내에서 "처음으로 허용되었다. 이 법은 개방 조치를 구체적으로 구현하기위한 것입니다.

이 법은 자유 무역 시험 구역 내에서 일본 계통 피망 슬롯 기관의 투자 설립을위한 명확한 법적 근거 및 처리 지침을 제공했습니다.

• 상하이 국민 정부의 통지는 일본 국민 정부의 통지에 의해 중국 (상하이) 자유 무역 시험 지역 외국 상업 자체 소유 피망 슬롯 기관의 상하이 시립 건강 및 계획 및 성장위원회를 포함하여 3 개의 부서에서 설립 한 "외국 상업 자체 소유 피망 슬롯 기관의 임시 경영 규정"을 배포하기 위해 통지합니다.(112KB)
• 상하이 국민 정부의 상하이 국민 정부 사무소의 통지, "상하이 시립 건강 및 계획 및 성장위원회 (중국어)를 포함하여 3 개의 부서에서 설립 한"외국 상업 자체 관리 피망 슬롯 기관 관리에 관한 임시 법 "(중국어)

*이 문서는 Satocho Law Office에서 의뢰 한 Jetro가 작성했습니다. Jetro는 대행사의 허가를 받아이 웹 사이트에 게시했습니다. 저작권 © 2013Richijo Law Office