일본 수출 시스템조미료 수입 규정, 수입 절차

슬롯 사이트 수입 규정

1. 수입 금지 (서스펜션), 제한된 품목 (방사성 물질 제어 등)

설문 조사시 : 2023 년 9 월

일본에서 슬롯 사이트으로 조미료를 수출 할 수 있습니다. 그러나 다음과 같은 "부분적으로 수소화 된 지방의 사용을위한 규정"에 해당하는 조미료는 수출 할 수 없습니다.

부분적으로 수소화 된 오일 사용에 대한 제한
2021 년 6 월, 슬롯 사이트 보건부는 보건부 행정 명령 번호 2021-0039 ( "전염성이없는 질병의 예방 및 제어를위한 오일 및 오일 처리에서 트랜스 지방산의 제거에 관한 국가 정책").
이에 따라 슬롯 사이트 식품 의약품 관리국 (FDA)은 2021 년 12 월에 FDA 통지 No. 2021-028 (2022 년 10 월 19 일부터 2023 년 6 월 19 일 발행)을 발표했습니다. 결과적으로 슬롯 사이트 내에서 제조, 판매, 수입, 배포 및 판매되는 것이 금지되어 슬롯 사이트으로 다음 조미료를 수출 할 수 없습니다.
  • 부분적으로 수소화 된 오일을 함유 한 포장 가공 식품
  • 지질 100g (또는 ml) 당 2 g (또는 ml)를 초과하는 지방 및 지방의 가공에서 유래 한 2g 이상의 트랜스 지방산이있는 패키지 가공 식품

관련 링크

관련 부처
슬롯 사이트 무역 산업부 (DTI)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
슬롯 사이트 식품 의약품 관리 기관 (FDA)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
Philippine Customs Bureau (BOC)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
기본법 등
슬롯 사이트 공화국 법 No. 10863PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(9.4MB)
섹션 118 가져 오기 및 수출을 금지하는 제품을 규정합니다
슬롯 사이트 보건부 행정 명령 번호 2021-0039 (영어)PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(335KB)
트랜스 지방 규제에 대한 정책은 "전염성이없는 질병의 예방 및 통제를 위해 지방을 처리하여 트랜스 지방의 제거에 관한 국가 정책"
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 관리 행정 명령 번호 2021-028外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
"트랜스 지방산을 함유 한 사전 포장 된 가공 식품에 대한 지침." 부분적으로 수소화 된 지방 및 지방을 함유 한 사전 패키지 가공 식품 및 지방 및 지방의 가공으로 인한 높은 트랜스 지방을 함유하는 사전 패키지 가공 식품은 금지됩니다
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 관리 행정 명령 번호 2021-028-A (부분적으로 개정 된 통지 번호 2021-028)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
위의 통지를 부분적으로 수정
기타 참조 정보
도쿄 전력 회사로 인한 다른 국가 및 지역의 수입 규정에 대한 농무부 산림 및 수산 부 응답 Fukushima Daiichi 원자력 발전소 사고外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
Jetro "Trade Management System"
트랜스 지방산 (슬롯 사이트)에 관한 각 국가 및 지역의 농업 산림 및 어업 규정外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

2. 시설 등록, 수출 운영자 등록, 수출에 필요한 문서 (수출 업체가 요구하는 절차)

설문 조사시 : 2023 년 9 월

일본에서 양념을 수출 할 때 슬롯 사이트 정부에 대한 특정 절차는 없습니다.
반면에, 수입업자는 (1) 슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 기관 (FDA)으로부터 (LTO) 및 (2) 제품 등록 증명서 (CPR)를 받아야합니다.
수입 업체가 (2) 제품 등록 증명서의 신청 절차를 완료하면 다음 문서가 필요하며 수출 업체는 제품을 얻는 데 도움이 필요합니다. 수입업자는 또한 수입 제품의 라벨과 사진을 슬롯 사이트 FDA에 제출해야하며, 수출 업체는이를 만들고 얻는 데 수입업자를 지원해야합니다.

  1. 다음 문서 중 하나 제출
    • GMP (Good Manufacturing Practice) 규정 준수 증명서
    • 식물성 증명서 또는 건강 증명서
    • 국제 표준 ISO 22000 요구 사항을 준수하는 인증서
    • 위험 분석 및 중요 제어 지점 : HACCP 적합성 증명서
    • 출신 국가의 유능한 규제 기관 또는 상공 회의소와 같은 공인 된 조직이 발행 한 무료 판매 증명서 (CFS)는 수출 국가의 슬롯 사이트 영사관에 ​​의해 공증
  2. 분석 증명서
    각 식품 분류에 필요한 분석 증명서 제공. 필요한 특정 분석 인증서는 수입 절차 섹션 "수입 라이센스, 수입 라이센스, 제품 등록 등 (수입업자가 요구하는 절차)"을 참조하십시오.
    시험 위치에 관한 특정 규정은 없으며 일본과 슬롯 사이트에서는 가능합니다. 또한 일본에서 개최되는 테스트에 대한 특정 테스트 품목이나 기타 사양은 없습니다.
  3. 식품 레이블 또는 광고에서 영양 또는 건강상의 이점, 내용을 지원하는 문서 (관련 연구, 보고서 등)

또한 세관 수입을 수입 할 때 슬롯 사이트 정부는 일본의 수출 업체가 제출해야한다는 특별한 문서는 없지만 "2. 수입 세관 클리어스 절차 (수입 공간에 필요한 문서)에 설명 된대로 수입업자가 제출 한 문서의 준비를 적절하게 지원할 필요가 없습니다.

3. 동물 및 식물 검역소의 존재 또는 부재

설문 조사시 : 2023 년 9 월

일본에서 양념을 수출하는 경우 동물 검역소 또는 식물성 증명서가 필요하지 않습니다.

관련 링크

슬롯 사이트 식품 규정

1. 식품 표준

설문 조사시 : 2023 년 9 월

일부 조미료에 대한 식품 표준은 다음과 같습니다. 또한 슬롯 사이트에서 지정되지 않은 제품의 경우 Codex Committee (Codex)가 설정 한 표준 값은 참조 정보로 참조됩니다. 자세한 내용은 "기반 법률 등"을 참조하십시오. 관련 링크에서.

마요네즈, 토마토 케첩 및 식초를위한 식품 표준
음식 Mayonnaise 토마토 케첩
기본법 AO No.235 S.1975 AO No.233 S.1974 AO No.134 S.1970,
각서 주문 No.1 S.1985
표준 식용 식물 기름 65% 이상
(무게 기반)
총 가용성 고체 25%미만
(무게 기반)
Total Solids 1.5% 이상
(질량 대 부피 비율 농도)
전체 산도는 아세트산으로 변환 1.2% 이상 acidity 4% 이상
유리 아세트산 식초 또는 식초 제조로 판매 할 수 없습니다
간장 소스 음식 표준
기본법 FDA 각서 No.2011-028, PNS 274 : 1993
표준 3-mcpd
(3-Monochloropro
PANEDIOL)
최대 0.4ppm
수소 이온 지수 (pH) 4.3 ~ 5.0
염화나트륨으로서의 염분 15-25%
Total Solids
(염화나트륨 제외)
최소 5%
총 질소 발효 된 제품 : 최소 0.6%
가수 분해 된 제품 : 최소 0.4%
블렌드 제품 : 최소 0.6%
아미노 질소 발효 된 제품 : 최소 0.2%
가수 분해 된 제품 : 최소 0.14%
블렌드 제품 : 최소 0.2%
총 halophilic yeast count 최대 20CFU/ML
단백질 0.87-2.5%
건조베이스 믹스를위한 식품 표준 (수프 및 소스 용)
기본법 AO No.2005-0018, PNS/BFAD 01 : 2005 ICS 67.220
표준 수분 활동 (AW) 최대 0.6
0.1 mg/kg
aflatoxin
(땅콩을 함유 한 제품의 경우)
10 μg/kg
일반 박테리아 양 CFU/G n : 5
C : 2
M : 10,000
M : 1,000,000
coliform count cfu/g n : 5
C : 3
M : 10
M : 1,000
효모 및 필라멘트 곰팡이 함량 CFU/G n : 5
C : 3
M : 100
M : 10,000
in 25G 샘플
살모넬라 박테리아 수*
n : 5
C : 0
m : 0
m : -

*는 육류 제품, 가금류 및 해산물이 포함 된 제품에만 적용됩니다.
참고 : N, C, M, M은 다음을 나타냅니다.
n : 각 로트에서 당국이 검사 한 샘플 수
C : 참조 값을 초과 할 수있는 샘플 수
m : 허용 참조 값
m : 하나 이상의 샘플을 초과하면 전체 로트에 실패하는 값

생선 소스 및 생선 맛 소스에 대한 음식 표준
기본법 PNS/FDA 38 : 2015 ICS 67.120.30
표준 단백질 (최소)
(단백질 (%) = 총 질소 x Pf/실제 비료 소스 X 10, PF = 단백질 분취도 -6.25)
특별/프리미엄 생선 소스 제품 : 6.0%
일반 생선 소스 제품 : 4.0%
낚시 소스 : 1.0%
염화나트륨으로
소금 (최소)
24%
PH 5.0 ~ 6.5
히스타민 PPM (최대) 400

2. 살충제 잔류 물 및 수의 약물

설문 조사시 : 2023 년 9 월

양념에 관한 살충제 잔류 물에 대한 규정은 없으며 실제로는 Food Safety Act 2013 (Republic Act No. 10611)을 기반으로 Codex Committee (Codex)가 설정 한 지침을 나타냅니다. 반면에 식품 표준이있는 일부 조미료의 경우 표준은 살충제 잔류 물 및 기타 물질에 대한 표준을 설정할 수 있습니다. 슬롯 사이트 정부의 규제는 식량 표준이없는 조미사에 대한 살충제 잔류 물을 설정하지 않습니다.
Philippines Food and Drug Management Agency (FDA)는 "Product Registration Certification (CPR)에 대한 신청 프로세스에 출신 국가가 발행 한 무료 판매 증명서 (CFS)를 제출해야합니다."제품 등록 인증 (CPR)은 수입 식품이 ASTESTIOD RESERS에 문제가 없다는 증거가 없다는 증거가 없다는 증거가 없다는 증거가 될 필요가 없으며, 특히 수입 식품이 생산자 잔류 물에 문제가 없다는 증거가 될 필요가 없다고 생각합니다. 슬롯 사이트 ~
슬롯 사이트은 1992 년에 소비자 보호법 (공화국 법 No. 7394)이 제정되었으며, "인체에 위험한 물질이 발견되면 보건부 (DOH)와 다른 사람들은 동일한 재료 나 식품을 포함하여 즉시 제조업체를 금지하고 제조업체를 금지하는 데 도움이 될 것입니다.

3. 중금속 및 오염 물질

설문 조사시 : 2023 년 9 월

슬롯 사이트의 중금속 및 오염 물질에 대한 규제 체제는 없으며, 슬롯 사이트 식품 의약품 관리 기관 (FDA)은 2013 년 식품 안전법 (CoDEX)에 의해 CoDEX (CoDEX)가 제시 한 지침을 참조합니다 (공화국 법 No. 10611). 또한, 중금속 및 오염 물질에 대한 특정 식품 표준은 식품 표준 (슬롯 사이트 국가 표준)에 의해 결정될 수 있습니다.

4. 음식 첨가물

설문 조사시 : 2023 년 9 월

조미료는 FDA 통지 No. 2006-016을 기반으로 한 식품 첨가제 규정이 적용됩니다. 슬롯 사이트은 식품 첨가제에 대한 Codex위원회의 일반 규정 (Codex Stan 192-1995)의 표준을 채택하여 각 식품 첨가제 및 식품 범주에 이용 가능한 표준 금액을 나타냅니다. 특정 첨가물 사용 및 최대 표준 값은 관련 링크의 "식품 첨가제 GSFA에 대한 일반 규정"(Codex Committee)을 참조하십시오. 또한, 특정 식품의 첨가제에 대한 내성은 슬롯 사이트에 식품 표준이있는 경우 동일한 표준에 의해 결정될 수 있습니다 (슬롯 사이트 국가 표준).

5. 식품 포장 (식품 용기의 품질 또는 표준)

설문 조사시 : 2023 년 9 월

2023 년 9 월 현재 식품 용기에 관한 규정은 없습니다. 슬롯 사이트 식품의 약물 관리국 (FDA)에 따르면, 명확하게 언급되지는 않았지만 수입업자가 일본에 있다면 일본 표준을 따르는 한 괜찮습니다.

6. 레이블 디스플레이

설문 조사시 : 2023 년 9 월

조미료 라벨은 Republic Act No. 3720 (식품, 의약품 및 화장품 법), FDA 관리 주문 88-B 및 FDA 관리 명령 번호 2014-0030에서 제공합니다. 이 규정에 필요한 정보는 다음과 같습니다. 디스플레이 언어는 영어, 타갈로그 또는 둘 다로 필수입니다. 언어 글꼴에 관한 규정은 없지만 정상적인 구매 및 사용 중에 소비자가 명확하게 읽을 수 있도록 인쇄되어야합니다.

  1. 제품 이름
  2. 브랜드 이름, 상표 (있는 경우)
  3. 원수 성분 (최고 함량의 순서대로)
  4. 목차 (메트릭 그물) 및 고형물
    컨텐츠 공차는 Bureau Circular No. 6-A S.1998을 참조하십시오.
  5. 수입업자의 회사 이름, 주소 및 원산지
    외국 회사의 라이센스에 따라 제조 된 외국 브랜드 제품 또는 제품의 경우 제품을 제조하는 외국 회사의 이름과 주소는 현지 회사의 이름보다 작은 편지로 작성되어야합니다 (현지 회사 이름이 나열된 경우).
  6. 로트 식별 번호
  7. 저장 방법
  8. 만료 날짜
    만료 날짜는 "일", "월"및 "연도"의 순서대로 작성되어야하며, "일"및 "연도"는 혼란을 피하기위한 단어로 "일"및 "연도"를 숫자로 작성해야합니다 (예 : 만료 날짜 : 2012 년 1 월 1 일 또는 1 월 12 일).
  9. 알레르기 표시 (해당되는 경우)
    나열되어야하는 알레르겐은 다음과 같습니다. 자격이있는 알레르겐이 FDA의 재량에 따라 추가 될 수 있으므로 최신 정보를 확인하십시오.
    • 글루텐 함유 곡물 (밀, 호밀, 보리, 귀리, 철자, 곡물 하이브리드 및 제품을 포함하는 제품)
    • 갑각류 및 관련 제품
    • 계란 및 관련 제품
    • 물고기 및 관련 제품
    • 땅콩, 대두 및 관련 제품
    • 우유 및 관련 제품 (유당 포함)
    • 트리 너트 및 관련 제품
    • 농도가 10mg/kg 이상인 Ruitite
  10. 제품의 올바른 사용 (먹는 방법)
  11. 영양 정보 (테이블 형식)
  12. 첨가제 비고

일부 조미료에 대한 영양 정보는 FDA 관리 명령 번호 2014-0030 (예 : 소량의 영양소가있는 향신료)에 따라 면제됩니다. VIII를 참조하십시오. FDA 관리 명령 번호 2014-0030에 대한 라벨링 요구 사항 면제.

FDA 통지 No. 2021-028 (2022 년 10 월에 부분적으로 개정) 트랜스 지방산의 다음 표지를 규정하고 다음과 같이 준수해야합니다.

  • 영양 정보 레이블에 트랜스 지방산의 함량을 나열해야합니다.
  • "tfa-free"、"0 g 트랜스 지방"、"트랜스파트 없음".
  • 지성 제품의 오일 제외, 원료에 포함 된 정제 오일 (올리브 오일 제외)은 "야채", 동물이"동물"및"수소화"라는 용어를 포함시키고 성분 목록에 포함해야합니다.

또한, 유전자 수정 (GMO)을 표시 할 의무는 없으며 2023 년 9 월 현재 전국적으로 규제하는 법은 없습니다. 국가 이니셔티브로서, 2016 년에 다양한 정부 기관이 GMO 식품을 공동으로 공동으로 모니터링 할 수 있도록 규정이 공식화되었습니다.

관련 링크

관련 부처
슬롯 사이트 식품 의약품 관리 기관 (FDA)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
기본법 등
공화국 법 번호 3720PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(928KB)
섹션 15,30에 따라 수입 및 수출의 라벨링이 필요합니다
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 관리 행정 명령 번호 88-BPDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(60.8KB)
섹션 3의 라벨 표시 요구 사항에 관한 규정. 또한 입력 요구 사항은 식품 및 약물 관리국 관리 명령 번호 2014-0030에 추가되었습니다.
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 관리 관리 명령 번호 2014-0030PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(674KB)
레이블에 작성할 항목은 VI로 규정되어 있습니다. 또한 일부 제품은 VI.A.11.H.10 규정에 따라 영양 표지에서 면제됩니다.
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 기관 통지 No. 6-A S.1998PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(6.8MB)
용량 공차 표준을 지정
여러 부처 및 대행사의 1 번 통지PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(264KB)
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 관리 행정 명령 번호 2021-028外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
"트랜스 지방산을 함유 한 사전 포장 된 가공 식품에 대한 지침." 부분적으로 수소화 된 지방 및 지방을 함유 한 사전 패키지 가공 식품 및 지방 및 지방의 가공으로 인한 높은 트랜스 지방을 함유하는 사전 패키지 가공 식품은 금지됩니다
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 관리 행정 명령 번호 2021-028-A (부분적으로 개정 된 통지 번호 2021-028)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
위의 통지를 부분적으로 수정
기타 참조 정보
JETRO "2016 일본의 농업, 임업 및 어업 및 식품 수출에 관한 국가 및 지역 기관의 조사 (슬롯 사이트)"PDFファイル(656 KB)
트랜스 지방산 (슬롯 사이트)에 관한 각 국가 및 지역의 농업 산림 및 어업 규정外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

7. 다른

설문 조사시 : 2023 년 9 월

슬롯 사이트에서 판매되는 조미료는 2013 년 식품 안전법 2013 (공화국 법 번호 10611)에 명시된 위생 표준을 준수해야합니다. 또한 가공 식품에 해당하는 조미료 중 다음 요구 사항이 모두 충족되면 슬롯 사이트 식품 의약품 관리 기관 (FDA)의 증명서없이 슬롯 사이트으로 가져올 수 있습니다.

  1. 개인 용도로 가져온 경우
  2. 10kg 미만인 경우
  3. 다음 방법 중 하나를 가져 오면
    • 승객 수하물로 가져와
    • Balikbayan 상자에 의해 선적
    • 우편 또는 택배 서비스로 운송

관련 링크

기본법 등
공화국 법 번호 10611PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(13.1MB)
기사 위생 표준은 III, IV, V 등으로 규정되어 있습니다. 공동 통지 번호 1에는 특정 제품이 인증서없이 슬롯 사이트으로 가져올 수 있다는 조항이 있습니다.
공동 통지 번호 1PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(2.3MB)
기타 참조 정보
JETRO "2016 일본의 농업, 임업 및 어업 및 식품 수출에 관한 국가 및 지역 기관의 조사 (슬롯 사이트)"PDFファイル(656 KB)

슬롯 사이트의 절차 수입

1. 수입 라이센스, 수입 라이센스 등, 제품 등록 등 (수입업자가 필수 절차)

설문 조사시 : 2023 년 9 월

수입, 유통 업체 또는 재 포장 조미료는 FDA 행정 명령 번호 2014-0029에 따라 슬롯 사이트 식품 의약품 관리 기관 (FDA)으로부터 운영 라이센스 (LTO) 및 제품 등록 (CPR)을 받아야합니다. 조미료 수입 및 판매에 특화된 라이센스는 없습니다.

i. 비즈니스 라이센스 획득 (LTO)

수입, 유통 업체 또는 재 포장 조미료는 먼저 슬롯 사이트 식품 관리 기관 (FDA) (공화국 법 번호 3720)로부터 라이센스 (LTO)를 받아야합니다. 등록 및 라이센스 유형은 수입업자 유형 (수입, 도매, 기타 일반 회사, 개인)에 따라 다릅니다. LTO는 2 년 동안 유효하며 지금부터 5 년마다 갱신해야합니다. LTO를 신청 해야하는 수입업자의 요구 사항은 다음과 같습니다. 실제 신청 절차는 FDA 통지 번호 2021-012 (FDA Circular No. 2021-012)를 기반으로 온라인으로 수행 할 수 있습니다.

  1. 전자 ​​신청서 제출 (서약 포함)
    전자 ​​애플리케이션 시스템에 대한 액세스 "FDA ESERIVCES PORTAL", 서약에 동의하고 다음 정보를 입력하고 전자 응용 프로그램을 제출하십시오.
    • 사무실 및 창고 주소
    • GPS 정보
    • 공인 및 자격을 갖춘 사람의 이름
  2. 서류 제출 사업장 등록 증명
    전자 ​​애플리케이션 시스템의 첨부 파일로 다음 문서 중 하나의 사본을 제출합니다.
    • 단독 소유자 : 무역 산업부 (DTI)와의 비즈니스 등록 증명서
    • 기업, 파트너십 및 기타 기업의 경우 : Securities and Exchange Commission (SEC) 및 설립 기사 사본
    • 협동 조합의 경우 : 협동 조합의 유능한 부처와의 등록 증명서
    • 정부가 소유하거나 통제하는 회사의 경우 : 회사 설립과 관련된 법이있는 경우, 해당 법률이없는 경우, 그러한 법이없는 경우 SEC 및 협회에 등록 증명서가있는 경우
  3. 소득 증명서 제출 (예 : 최신 감사 재무 제표 등) (전자 응용 프로그램 시스템에 첨부 파일로 제출)
    • 식품 거래자의 경우 자본을 나열한 대차 대조표와 함께 최신 감사 재무 제표의 사본과 같은 소득 및 자본을 인증하는 문서를 제출하십시오.
    • 새로 설립 된 회사에 아직 재무 제표가없는 경우 회사 소유자 또는 회계사가 서명 한 자본 증명서를 제출하십시오.
  4. 신청 수수료 지불
  5. 비즈니스 이름과 주소가 DTI 또는 SEC에 등록 된 이름 또는 주소와 다른 경우 : 귀하의 관할권 시장이 발행 한 시장의 사업 허가 또는 Barangay (슬롯 사이트의 현지 단위)가 발행 한 Barangay 허가
  6. 추가 요구 사항 (해당되는 경우)
    전자 ​​애플리케이션 시스템의 첨부 파일로 다음 문서 중 하나를 제출하십시오.
    • 프랜차이즈의 경우 프랜차이즈 계약 사본을 제출하는 것이 좋습니다. 프랜차이즈 계약의 비즈니스 이름은 비즈니스 라이센스에 표시됩니다. 또한 비즈니스 이름은 비즈니스 이름 등록과 일치해야합니다.
    • 비즈니스 라이센스에 언급 된 활동을 올바르게 결정하기 위해 신청자 (수입자)와 그의 판매자 또는 공급 업체간에 계약 사본을 제출하는 것이 좋습니다.

II. 제품 등록 인증 (CPR)

LTO를 얻은 후 슬롯 사이트 식품 의약품 관리 기관 (FDA)으로부터 제품 등록 증명서를 얻어야합니다. 제품 등록 인증서 신청에 대한 요구 사항은 다음과 같습니다 (첫 번째 응용 프로그램의 요구 사항) : 신청서가 승인되면 제품 등록 인증서 (CPR)가 발행됩니다. 타당성 기간은 2 ~ 5 년이며 그 후 5 년마다 갱신해야합니다. 실제 응용 프로그램은 FDA 통지 번호 2020-033 (FDA Circular No. 2020-033)을 기반으로 온라인으로 작성할 수 있습니다.

  1. 유효한 비즈니스 라이센스 (LTO)
  2. 전자 ​​신청서 제출
    전자 ​​등록 시스템 "Eportal v2.0"에 필요한 정보를 입력하고 전자 신청서를 제출하십시오.
  3. 레이블 및 제품 문서 제출
    전자 ​​등록 시스템의 첨부 파일로 다음을 제출하십시오. FDA의 레이블 디스플레이 규정에 대한 자세한 내용은 식품 관련 규정의 "6. 레이블 디스플레이"를 참조하십시오.
    • FDA 라벨링 규정에 따른 명확하고 완전한 레이블 또는 일러스트레이션 사본 (여러 포장 크기가있는 경우 각 크기에 대해 제공)
    • 모든 각도와 각 각도에 대해 여러 거리에서 찍은 제품 사진 (여러 포장 크기가있는 경우 각 크기에 대해 제공)
  4. 제품 판매 권한 및 제품 사양 등을 준수하기위한 문서 제출
    전자 ​​등록 시스템의 첨부 파일로 다음을 제출하십시오.
    • 비즈니스 운영자의 공식 기관 대표가 서명 한 다음 문서의 사본
      • 외국 에이전트 계약
      • 소매 업체 인증서
      • 약속 편지
      • Pro-Forma 송장
      • 제조업체 계약
    • 다음 문서의 사본
      • GMP (Good Manufacturing Practice) 규정 준수 증명서
      • 식물성 증명서 또는 건강 증명서
      • 국제 표준 ISO 22000 요구 사항을 준수하는 인증서
      • 원산지 국가에서 발행 된 HACCP 적합성 증명서
      • 출신 국가의 유능한 규제 기관 또는 상공 회의소와 같은 공인 된 조직이 발행 한 무료 판매 증명서 (CFS)는 수출 국가의 슬롯 사이트 영사관에 ​​의해 공증
  5. 분석 증명서 제출
    각 식품 분류에 필요한 분석 증명서는 전자 등록 시스템에 첨부 파일로 제출됩니다. FDA Circular No. 2020-033은 조미료 분석 증명서로 다음 제출이 필요합니다.
    시험 위치에 관한 특정 규정은 없으며 일본과 슬롯 사이트에서는 가능합니다. 또한 일본에서 개최되는 테스트에는 특정 테스트 품목이 지정되지 않습니다.
    제품 등록 증명서를 신청할 때 제출 해야하는 분석 인증서
    음식 분석 증명서
    간장 3-MCPD 분석 인증서
    토마토 케첩 총 가용성 고체 및 적정 산도에 대한 분석 증명서
  6. 식품 레이블 또는 광고에서 영양 또는 건강상의 이점에 대해 주장하는 경우, 내용을 지원하기 위해 문서 (관련 연구, 보고서 등)를 제출하십시오.
  7. 신청 수수료 지불

FDA에서 FDA 통지 No. 2021-028 (2022 년 10 월에 부분적으로 개정), 트랜스 지방산 및 수소화 된 지방을 함유 한 사전 포장 된 가공 식품에 대한 제품 등록 증명서 (CPR)를 신청할 때 다음과 같은 문서가 필요합니다.

  • 사용 된 지방 및 오일의 유형을 보여주는 원료의 기술 사양과 처리 방법
  • 분석 증명서 (100 g (또는 ml)의 지질 당 트랜스 지방산의 양 (※)
  • 100g (또는 ml)의 지질 당 2 g 이상의 자연 발생 트랜스 지방산을 함유하는 제품의 경우, 응용 프로그램 날짜로부터 12 개월 이내에 분석 증명서가 반추 동물임을 나타냅니다.
    (*분석 증명서는 FDA 및 슬롯 사이트 인증위원회/사무국 인증 테스트 실험실 또는 수입 국가에서 발행되며, 검증 된 참조 분석 방법과 낮은 탐지 한계를 포함해야합니다)

관련 링크

관련 부처
슬롯 사이트 보건 식품 의약품 관리 기관 (FDA)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
기본법 등
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 관리 관리 명령 번호 2014-0029PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(1.1MB)
공화국 법 번호 3720PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(928KB)
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 통지 번호 2021-012PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(2.4MB)
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 통지 번호 2020-033PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(11.8 MB)
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 기관, "제품 등록 인증을 얻기위한 등록 요구 사항"PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(2.0MB)
제품 등록 증명서 (CPR) 획득 요구 사항
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 통지 번호 2007-006-APDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(60 KB)
무료 판매 증명서 발행 기관 (CFS)에 관한 규정
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 통지 번호 2007-002PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(78 KB)
식품 라벨 및 광고의 영양 및 건강 주장에 관한 규정
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 관리 행정 명령 번호 2021-028外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
"트랜스 지방산을 함유 한 사전 포장 된 가공 식품에 대한 지침." 부분적으로 수소화 된 지방 및 지방을 함유 한 사전 패키지 가공 식품 및 지방 및 지방의 가공으로 인한 높은 트랜스 지방을 함유하는 사전 패키지 가공 식품은 금지됩니다
슬롯 사이트 식품 및 약물 관리 관리 행정 명령 번호 2021-028-A (부분적으로 개정 된 통지 번호 2021-028)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
위의 통지를 부분적으로 수정
기타 참조 정보
수정 된 E-Reg Portal 버전 2PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(5.8MB)
트랜스 지방산 (슬롯 사이트)에 관한 각 국가 및 지역의 농업 산림 및 어업 규정外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

2. 세관 허가 절차 수입 (세관 허가에 필요한 문서)

설문 조사시 : 2023 년 9 월

일본에서 조미료를 수입하는 경우, 사업 라이센스 (LTO) 및 제품 등록 증명서 (CPR)를 제출하는 것 외에도 세관 통지 번호 11-2014 (Custom Memorandum Order No. 11-2014), Custom Bureau No. 05-2018 (Custom Memorandum No. 05-2018), Customs No. 31-20119). 각서 명령 번호 31-2019) 및 세관 사무국 통지 번호 08-2022 (Custom Memorandum Order 08-2022)는 슬롯 사이트 세관 사무소 (BOC) 계정 관리 사무소 (AMO)의 수입업자로 등록해야합니다. 등록에 필요한 문서 (처음으로 요구 사항)는 다음과 같습니다.

  1. 공증 된 신청서의 원본
    • 신청서는 client.customs.gov.ph
    • 단독 소유주, 회사 책임자, 노조 회장 및 파트너십을위한 승인 된 직원의 소유자가 서명했습니다
  2. 신청 수수료 지불 증명서 (BOC가 발행 한 원본 영수증)
  3. 수입 공식 서명자를 인증하는 문서의 사본
    • 회사, 기업 장관 증명서
    • 단독 소유자, 진술서
    • 파트너십의 경우 파트너십 해결
  4. 신청자, 대통령, 관리자 등을위한 두 개의 유효한 정부 발행 ID의 사본
  5. 신청자의 범죄없는 증명서 (3 개월 이내에 발행 된 원래 NBI 허가)
  6. 다음 중 하나의 사본
    • 단독 소유주, 무역 산업부에 등록
    • 회사, 증권 거래위원회 등록 및 최신 연간 및 기업 정보 시트의 경우
    • 파트너십의 경우 파트너십 협회 및 최신 연례 및 회사 정보
    • 노조의 경우 협동 조합 개발 기관 (CDA)에 등록 및 최신 노조 연례 성과 보고서
  7. 지원자, 대통령 및 임원의 개인 프로필 (사진 포함)
  8. 회사 프로필 (회사 사무실 및 창고 영역 사진 포함)
  9. 최신 임대 계약, 소유자의 동의 양식 등을 포함하여 사무실 및 창고의 법적 소지 증명서 (계약 인 경우 복사, 진술서 또는 인증서 인 경우 원본)
  10. 수입 업체 정보 등록을위한 데이터베이스 (CPR)에 대한 등록 인증 문서
    세관 클리어런스 절차를 수행하는 수입 업체는 "클라이언트 프로필 등록 시스템 : CPRS"에 등록해야합니다. CPRS (BOC)의 수입/수출 정보를 등록하고 다음 BOC 승인 제공자를 통해 등록 할 수 있습니다.
    • e-konek
    • Intercommerce
    • CDEC
  11. 내부 수익 기관 (BIR)에 등록 증명서
  12. 지난 3 년간 국세청 (BIR)에 제출 된 소득세 신고서 사본 (해당되는 경우)
  13. 시장이 발행 한 시장 허가
  14. 문서 문서는 상품을 수입 할 재정적 강점을 인증합니다 (1000 명의 납세자 및 SPL (Super Green Lane) 자격 회사)
  15. 수집가의 수락 서류

또한 일본에서 조미료를 가져올 때 세관 통관에 제출 된 문서는 다음과 같습니다.

  1. 단일 관리 문서
  2. 선하 증권 또는 에어 웨이 빌
  3. 상업 송장 또는 프로 포르 마 송장
  4. 원산지 생산 (제출 요청이있는 경우)
  5. 수입 상품 목록
  6. 보충 평가 선언 (공증 필수)
  7. 필요한 경우 다음 문서도 필요합니다.

    • 수입 허가 또는 허가
    • 슬롯 사이트 국세청 (BIR)에 의해 수입 상품을 석방 할 권한
    • FTA (Free Trade Agrence) 인증 문서 (Customs Bureau와의 인터뷰에서 수입업자가 FTA를 온라인으로 복사 할 수 있다고합니다)
    • 우선적 치료가 적용될 때 특별한 예외를 인증하는 문서
    • 세금 면제 등의 문서 증명 등

    또한, 수입 선언 (단일 관리 문서)은 맞춤형 각서 명령 번호 29-2015에 따라 BOC (Bureau of Customs)가 허용 한대로 다음 서비스 제공 업체 등을 통해 온라인으로 얻을 수 있습니다.

    • e-konek
    • Intercommerce
    • CDEC

3. 수입 당시 검사 및 검역소

설문 조사시 : 2023 년 9 월

일본에서 수입 된 조미료는 해당 수입 제품의 내용에 따라 노란색 차선과 빨간색 차선으로 나눌 수 있으며 세관 통관 시점의 시험 세부 사항은 다릅니다. 각 차선에 대한 시험 세부 사항은 다음과 같습니다. 또한 수입 시점에는 검사 또는 검역 비용이 필요하지 않습니다.

세관의 시험 세부 정보
레인 응용 프로그램 세부 사항
옐로우 레인 개별 문서 검토가 수행됩니다. 경우에 따라 세관 관리자의 허가하에 현물 검사가 수행 될 수 있습니다.
레드 레인 검토는 문서 조사 및 현물 조사를 사용하여 수행됩니다.
기타 특별한 검사는 없습니다.

관련 링크

관련 부처
Philippine Customs Bureau (BOC)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
기본법 등
맞춤형 각서 주문 번호 51-2009 (영어)PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(379 KB)
맞춤형 각서 주문 번호 37-2001 (영어)PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(1.4MB)
iv 검사가 별도의 노란색 차선과 빨간색 차선으로 수행 될 것이라고 규정합니다.
맞춤형 각서 주문 번호 18-2010 (영어)PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(808KB)

4. 영업 라이센스 절차

설문 조사시 : 2023 년 9 월

조미료를 판매 할 때는 비즈니스 라이센스 (LTO) 및 제품 등록 인증서 (CPR) 이외의 판매 라이센스를 처리 할 필요가 없습니다. LTO 및 CPR의 취득에 관한 특정 절차는 "절차 가져 오기"를 참조하십시오.

5. 다른

설문 조사시 : 2023 년 9 월

not

슬롯 사이트 수입 관세 등

1. 세관 세금

설문 조사시 : 2023 년 9 월

조미료의 관세는 다음과 같습니다. 관세는 일본-슬롯 사이트 경제 파트너십 계약 (JPEPA) 또는 일본-아세안 종합 경제 파트너십 (AJCEP)의 해당 세율을받는 경우 면세입니다. JPEPA 또는 AJCEP에 신청하려면 Japan Chamber of Commerce and Industry가 발행 한 원산지 증명서를 얻어야합니다.

조미료 관세율
항목 jpepa ・ ajcep
해당 세율
RCEP
해당 세율
MFN 세율
0904.11.10 : 흰 후추 (으깬 또는 으깬 아님) 0% 0% 5%
0904.11.20 ~ 0904.11.90 : 기타 고추 (으깬 또는 으깬 아님) 0% 0% 15%
0904.12.10 : 흰 후추 (으깬 또는 분쇄) 0% 0% 7%
0904.12.20 ~ 0904.12.90 : 기타 고추 (으깬 또는 분쇄) 0% 0% 15%
0904.21-0904.22 : 속 닭고기 또는 피 멘타의 과일 0% 0% 20%
0905 : 바닐라 콩 0% 0% 3%
0906 : 계피 나무 꽃과 계피 나무 꽃 0% 0% 3%
0907 : 천 (과일, 꽃 및 꽃 스튜로 제한) 0% 0% 3%
0908 : 고기, 고기 꽃 및 카 다몬 0% 0% 3%
0909 : Anise, Great, Great, Urchin, Coriander, Cumin 또는 Calaway Seeds and Juniper Berry 0% 0% 3%
0910.11 ~ 0910.12 : 나는 갈거야 0% 0% 20%
0910.20 : Saffron 0% 0% 3%
0910.30 : ukon 0% 0% 3%
0910.91.10 : 혼합물 (Curry) 0% 0% 7%
0910.91.90 : 혼합물 (카레 제외) 0% 0% 3%
0910.99.10 : 시간, Bayleaf 0% 0% 3%
0910.99.90 : 기타 향신료 0% 0% 7%
2103.10.00 : 간장 0% 0% 15%
2103.20.00 : 케첩과 토마토 소스 0% 0% 10%
2103.90 : 기타 혼합 조미료 0% 0% 7%
2209 : 식초와 아세트산에서 얻은 식초 대체 0% 0% 15%

2. 기타 세금

설문 조사시 : 2023 년 9 월

관세 외에도 일본에서 수입 된 조미료에는 부가가치세 (VAT), 수입 처리 수수료, 다큐멘터리 스탬프 수수료 및 컨테이너 보안 수수료가 적용됩니다. 소비세는 없습니다.

부가가치 세금 (VAT)
제품 이름 세율
전체 조미료 플랫 요금 12%
수입 처리 수수료
제품 이름 세금 금액
전체 조미료 수입 값 250,000 페소 미만 :
250 페소
수입 250,001-500,000 페소 :
500 페소
수입 500,001-750,000 페소 :
750 페소
750,001 페소 이상의 수입 값 :
1,000 페소
다큐멘터리 스탬프 수수료
제품 이름 세금 금액
전체 조미료 280 페소의 고정 속도
컨테이너 보안 수수료
제품 이름 세금 금액
전체 조미료 5USD 등가 페소/20 피트 컨테이너
10USD 등가 페소/40ft 컨테이너

3. 다른

설문 조사시 : 2023 년 9 월

not

기타

설문 조사시 : 2023 년 9 월

슬롯 사이트은 가톨릭 신자와 약 5%의 무슬림으로 구성되어 인구의 80% 이상을 구성합니다. 무슬림의 경우 돼지 고기와 알코올 성분을 제거하는 무슬림을위한 특별 제조 공정을 거친 식품이 공식적으로 "할랄 식품"으로 인증되는 시스템이 있습니다.
Halal 인증은 슬롯 사이트에서 필수적이지 않지만 인증을받은 경우 NCMF (National Commission on Muslim Filipinos)의 공인기구로부터 인증을받을 수 있습니다.