해외 트렌드 보고서

슬롯 머신 상품 (BTOB) 시장 개요 및 구매자 인터뷰 보고서슬롯 머신들을위한 시설에 대한 부담을 줄이기위한 제론 기술*1제품 홍보
(홍콩에서)

2023 년 2 월 15 일

홍콩에서 인구가 급격히 고령화됨에 따라 장기 슬롯 머신 간호 서비스 (슬롯 머신 시설)에 대한 수요는 크게 확장 될 것으로 예상됩니다. B2B 슬롯 머신 케어 제품의 주요 판매 지점 인 슬롯 머신 시설은 오랫동안 노동 부족 문제로 고통 받고 있습니다. 2018 년 홍콩 정부는 슬롯 머신 시설에 Jeron 기술 제품을 확산시켜 관련 운영의 효율성을 향상시키기 위해 슬롯 머신 및 재활 관리 (I & T Fund)의 혁신 및 기술 기금을 시작했습니다. 이 보고서는 I & T 펀드를 기반으로 한 홍콩의 B2B 슬롯 머신 간호 시장, 제품 수요 및 향후 추세에 대한 개요를 제공하며 홍콩 시장에 관심이있는 일본 중소 기업에 실질적인 조언을 제공합니다. 또한 B2B 슬롯 머신 케어 제품을 다루는 2 개의 현지 유통 업체와의 인터뷰 결과에 대해서도보고 할 것입니다.

*1
Geron Technology는 Gerontec으로도 알려져 있으며 Gerontology와 기술을 결합한 코팅 된 단어입니다. 기술은 슬롯 머신들이 직면 한 문제를 해결하는 데 도움이됩니다

슬롯 머신 간호 서비스에 대한 수요는 노화로 인해 향후 15 년 동안 급격히 증가합니다

그림 1 :

슬롯 머신

출처 : 인구 조사 통계국 (홍콩)

그림 2 :

슬롯 머신

출처 : 인구 조사 통계국 (홍콩)

홍콩에서는 노화가 점점 더 우려되고 있습니다. 홍콩의 총 인구에있는 슬롯 머신*2의 비율 2011 년 현재 13.4% (940,000), 10 년 후 2021 년에 19.6% (145 백만)에 이르렀으며 현재 5 명 중 1 명은 슬롯 머신입니다. 최신 정부 통계 인구 예측*3에 따르면, 슬롯 머신 인구는 향후 15 년 동안 급격히 증가 할 것이며 2037 년에는 30% (2.45 백만)

이것이 예측되는 경우, 80 세 이상의 홍콩 인구는 2021 년 390,000에서 2037 년 830,000 명으로 두 배가 될 것이며, 슬롯 머신 간호 서비스에 대한 수요는 향후 15 년 동안 크게 확장 될 것으로 예상됩니다. 노동 복지 전 이사, Mr. Luo Zhigong*480 세 이상의 슬롯 머신들은 장기 슬롯 머신 간호 서비스 (슬롯 머신 시설)에 의존하는 중요한 그룹이라고 지적합니다. 특히 치매*5의 유병률 나이가 들어감에 따라 증가합니다. 홍콩 치매의 유병률*665 세 이상의 6.5%와 80 세 이상의 25%로 추정되지만 2037 년에는 홍콩 슬롯 머신의 약 211,000 명 (모든 슬롯 머신의 약 10%)이 있으며, 특히 80 세 이상의 사람들 중 106,000 명 (전체 5%)이 치매를 개발할 것으로 예상됩니다. 치매를 앓고있는 슬롯 머신의 수가 증가하면 미래에 슬롯 머신 시설에 대한 부담이 더해집니다.

*2
홍콩에는 "슬롯 머신"에 대한 일관된 정의가 없지만이 보고서는 슬롯 머신을 65 세 이상으로 정의합니다. 이는 홍콩에서 선배를 발행하기위한 요구 사항입니다
*3
홍콩 인구 조사 통계국의 홍콩 인구 예측PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(1MB)
*4
Law, C. K. (2020 년 10 월 4 일) "Lau Ziguang-Ni 잡지는 고령화 인구에 대해 이야기합니다 (Lau Ziguang은 블로그에서 인구의 노후화에 대해 이야기)"外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
*5
홍콩 보건국에 의해 정의 된대로 치매는 신경 병리학으로 인한 뇌 기능의 감소로 인한 질병입니다. 기억, 이해력, 언어 능력, 학습 능력, 계산 능력, 판단 능력 등이 영향을 받고 일부 사람들은 감정, 행동 및 감각에 이상을 경험합니다.
*6
Jockey Club "치매 치료 프로그램에서의 진단 후 지원"((홍콩 의학 관리국의 원본 텍스트가 공개되지 않음))外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

장기 노동 부족에 직면 한 시니어 시설

홍콩에는 슬롯 머신들을위한 공공 및 민간 시설이 있습니다. 홍콩 정부의 사회 복지 국에 따르면, 슬롯 머신 대 간병 직원 비율의 이상적인 직원 비율은 약 2.8 : 1이지만 실제 중간 인력 비율은 공공 슬롯 머신 시설의 경우 1.9 : 1, 민간 슬롯 머신 시설의 경우 4.2 : 1입니다. 이는 슬롯 머신 시설의 약 80%를 차지하는 민간 슬롯 머신 시설이 심각한 노동 부족에 직면하고 있음을 나타냅니다. 간호 산업은 일반적으로 새로운 인재를 확보하기 어려운 상황에 처해 있으며 2014 년에 실시 된 설문 조사는 인적 자원 확보의 주요 과제입니다.*7에 따르면, 다음에는 "보상이 충분하지 않다"와 "간호 경력에 대한 전망은 없습니다." 반면, 공공 슬롯 머신 시설은 일반적으로 정부로부터 많은 재정 지원을 받고 (민간 슬롯 머신 시설은 다양한 신청으로 인해 정부 보조금을받을 수 있음), 현장 직원을 고용하기위한 많은 예산이 있으며 노동 부족 문제를 줄입니다. 결과적으로, 개인 운영 슬롯 머신 시설에 비해 슬롯 머신 한 사람에게는 충분한 고려가 있다고 말할 수 있습니다.

차트 3 : 2022 공공/민간 슬롯 머신 시설 및 실제 직원 (슬롯 머신 대 간호 직원 비율*)
슬롯 머신을위한 시설 수 구성 요소 백분율 슬롯 머신 대 간병인 직원 비율
2022 년의 매체
공개 슬롯 머신 시설 159 19.8% 1.9 : 1
프라이버시 및 슬롯 머신 시설 646 80.2% 4.2 : 1
Total 805 100.0% 3.8 : 1
*8
Hong Kong 01 Research Institute (2022 년 5 월 9 일) "상원의 노동 부족은 하프 노이어 (슬롯 머신 시설이 부족하고, 간호사가 부족한)"外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます(학습 사무소/762120/Ansen의 노동 부족, 반 노동자 - 회사의 사무실 정보가 5 년 동안 부활되지 않은 부분 문서)

슬롯 머신 시설의 노동 부족 문제는 상황을 개선하려는 정부의 노력에도 불구하고 여전히 해결되지 않은 상태로 남아 있습니다. 2018 년에 정부는 개인 의료인 (슬롯 머신들에게 출석 및 일반 지원을 제공하는 슬롯 머신 시설 직원)과 와드 직원 (슬롯 머신, 의료 및 의약품 등에 재활 운동을 지원하는 슬롯 머신 시설의 직원) 등 두 직책에 대한 임금 인상을 시작했습니다.*9. 그러나 2019 년의 채용 비율 (개인 간호 근로자 : 19%, 와드 직원 : 19.8%)은 2017 년보다 높았으며 (개인 간호 근로자 : 18%, 와드 직원 : 15.8%), 임금 인상만으로도 시장 수요로 인해 노동 수요가 증가함에 따라 새로운 직원의 수가 충분하지 않았습니다.

Jeron Technology Products의 사용을 촉진하여 노동 부족을 해결합니다

정부는 슬롯 머신 시설에서의 작업량을 완화하기 위해 Gerontecrosy에 초점을 맞추고 있습니다. 2018 년 12 월, 홍콩 정부는 10 억 홍콩 달러 (약 170 억 엔)가 있다고 발표했습니다.*10)에 기여했으며 "슬롯 머신 및 재활 치료에 대한 혁신 및 기술 기금"(I & T Fund) (I & T Fund) (I & T Fund)를 설립하여 대상 슬롯 머신 및 재활 부문에 기술 제품의 조달, 임대 및 시험을위한 보조금을 제공합니다 (슬롯 머신 시설 및 보육원 포함). 2022 년 9 월, 정부는 자금 신청을 부여되지 않은 모든 민간 및 독립 슬롯 머신 시설로 확대했습니다.

*10
1 홍콩 달러는 약 17 엔 (2023 년 2 월 기준)에 해당하고 아래

각 시설은 부담을 줄일 I & T 펀드가 다루는 제품에 중점을 둡니다

I & T 펀드는 현재까지 7 개 지역에서 4 억 7 천만 달러 (약 80 억 엔) 이상의 보조금 지출을 승인했습니다. Social Welfare Bureau는 18 개의 범주에서 권장 제품 목록을 보유하고 있으며, 보조금을 활용하여 각 슬롯 머신 시설은 이제 예산 부족으로 인해 조달 할 수없는 제품 구매를 고려할 수 있습니다. 이것은 이전에 불가능했던 수요를 창출하고 보조금 시스템이 계속되는 한 미래에도 계속 될 것으로 예상됩니다.

그림 4 :

출처 : 홍콩 정부의 사회 복지국에 의해 승인 된 I & T 기금의 수*11

슬롯 머신 시설을위한 고비용 치료 장비를위한 추가 예산

다 감각 요법, 직업 요법 및 물리 치료와 같은 다양한 요법에 사용되는 가장 비싼 장비 및 장비는 I & T 펀드의 지원으로 가장 많이 조달되어 총 50% 이상을 차지하는 항목입니다. 정부는 "주거 시설 시설의 설계 및 운영을위한 모범 사례"를 발표했습니다.*12에 따르면, 모든 시니어 시설은 모든 시설에 시설 내에 잘 갖추어 진 재활 구역이 있어야합니다. 보조금 시스템이 시작되기 전에 많은 고위 시설에는 충분한 의료 장비 및 장비를 구매할 예산이 부족했으며 평균 구매 가격은 HK $ 100,000 (약 170 만 엔)을 초과했습니다. 가장 인기있는 것은 인터랙티브 훈련 시스템 (뇌 손상 재활을위한 훈련 시스템)이며, 시스템 당 평균 $ 200,000 ~ HK $ 300,000 (약 3.4 ~ 510 만 엔)의 평균 가격은 특히 비쌉니다. 그러나이 중 상당수는 지역 기업들이 홍콩의 슬롯 머신들을 위해 수년에 걸쳐 개발 된 치료 도구와 도구이며, 현지에서 개발 된 시설을 사용할 가능성이 높다고 인터뷰에서 협력 한 운영자는 말했다.

품질이 필요한 슬롯 머신 치료 가구

슬롯 머신 치료를위한 가구는 "스마트 가구"와 "일반 가구"라는 두 가지 하위 범주로 제공됩니다.

Smart Furniture는 I & T 펀드가 다루는 제품이며 총 구매 승인 품목 수의 약 9%를 차지하는 인기있는 제품입니다. 이 시스템이 다루는 가구 중에서 초강대국 간호 침대가 가장 많이 찾는 것입니다. 슬롯 머신 시설은 일반적으로 충분한 초 저층 간호 침대를 구매하기위한 자금이 부족하지만 같은 침대에는 연약한 슬롯 머신들에게 필요한 필요성이 높습니다. 특히 시설에서 정상 높이의 침대는 연약한 슬롯 머신이 침대에서 낙상을 예방하기 위해 구속되어야하지만, 초경수의 간호 침대에서는 떨어지는 위험이 낮으므로 슬롯 머신에게는 자유가 주어질 수 있습니다. 현재, 초 저층 간호 침대는 아시아 인에 맞는 규모와 기능 때문에 주로 일본에서 공급됩니다.

식당 의자 및 안락 의자와 같은 일반 가구는 I & T 자금을받을 자격이 없지만 여전히 시장에서 필요한 품목입니다. 한 인터뷰에 따르면, 많은 슬롯 머신 시설이 향후 5 년 동안 개장 될 예정입니다. 현재 대부분의 가구는 중국 본토에서 공급되지만 디자인은 약간 구식이라고합니다. 아시아 인의 취미와 선호도에 맞는 세련된 가구, 사회 복지 국이 설정 한 방지 규정에 적응하는 가구 (자세한 내용은 아래의 "요약"참조). 많은 슬롯 머신들이 휠체어를 사용하므로 높이 조절 가능 기능을 갖는 것이 바람직합니다.

통합 감시 시스템을 갖춘 간호 직원을위한 멀티 태스킹 달성

Smart Loitering Prevention Solutions 및 Bedside Infrared Alarm Systems와 같은 측량 시스템 및 센서는 총 승인 된 제품 수의 약 8%를 차지하며 I & T 펀드가 다루는 세 번째로 인기있는 제품 범주입니다. 간병인 직원은 일반적으로 각 슬롯 머신을 지켜봐야하며 스스로 볼 수있는 사람의 수에는 한계가 있지만이 시스템을 사용하면 여러 슬롯 머신의 상태를 동시에 모니터링 할 수 있습니다. 이는 특히 Covid-19 Pandemic 동안 감시 시스템의 도입을 더욱 촉진하고 있습니다. 슬롯 머신과 간병인 간의 신체적 접촉은 최소한으로 유지되어야합니다.

기능 측면에서 방황 예방 기능과 이동성 및 낙상 탐지 기능은 슬롯 머신 시설에서 매우 중요합니다. 또한 개인 정보 보호의 관점에서 카메라가있는 모니터보다는 센서가있는 모니터가 선호됩니다. 이것의 배경은 치매를 가진 슬롯 머신들에게 치매를 가진 슬롯 머신들의 감정을 고려해야한다는 것입니다. 반면, 센서를 사용하여 활력 표시를 모니터링하는 기능은 단순히 "그냥 가지고 있습니다"입니다. 또한 홍콩의 많은 시니어 시설에는 모니터링을위한 자체 마스터 운영 시스템이 있으므로 마스터 운영 시스템과 통합 할 수있는 옵션이 있습니다. 현재 시장에는 옵션이 거의 없으며 기존 옵션 중 많은 부분이 그러한 통합을 할 수 없었습니다.

효율성으로 이어지는 슬롯 머신을위한 보조 리프트 장비

호이스트, 인상 및 리프트와 같은 노화 된 리프트는 I & T 펀드에서 제기 한 네 번째로 인기있는 제품 범주로 전체의 7%를 차지합니다. 이 도구는 시니어 시설의 효율성을 향상시키는 데 직접적으로 유용합니다. 예를 들어, 과거에는 한 명의 슬롯 머신이 계단을 오르 내리기 위해 3-4 명의 조수가 필요했지만 전기 계단 리프트를 사용하면 한 명의 조수 만 사용할 수 있습니다. 이 엘리베이터는 시니어 리프트 에이즈 카테고리에서 가장 구매 한 도구입니다.

삶의 질을 향상시키는 심리 운동 훈련 장비

Psychomotor 교육 장비는 I & T 펀드를 지원하는 새로운 시설을 도입 할 때 고위 시설에 인기있는 선택입니다. 그것은 총계의 약 5%를 차지하며, 이들 중 가장 흔한 것은 "화면이있는 신체 활성화 운동 자전거"입니다.

고위 시설의 물리 치료사 인 Chen Yuling은 "슬롯 머신들은 처음에는 육체적으로 활성화 된 운동 자전거에 관심을 보이지 않았지만 이제는 매일 사용합니다."*13에 명시되어 있습니다. 화면에 표시된 이미지는 전 세계 여행을 느끼게되며, 훈련을받을 때 일부 사람들은 휠체어를 사용하지 않고 도보 에이즈를 사용하여 독립적으로 걸을 수있게되었습니다. 이 훈련 도구는 장기적으로 간병인의 부담을 줄일 것으로 예상 될 수 있으며, 특히 슬롯 머신들에게 즐거움을 주면 부담이 더욱 줄어 듭니다.

대형 비 기술적 제품에 대한 남아있는 수요

I & T Fund의 기술 제품 외에도 슬롯 머신 시설의 비 기술적 제품에 대한 수요는 과소 평가되어서는 안됩니다.

슬롯 머신 시설의 안정적인 수요가있는 제품에는 지팡이, 성인 기저귀 및 반바지가 포함됩니다. 지팡이는 일정 기간 동안 사용되면 마모되므로 슬롯 머신 시설에서 자주 구매해야합니다. 거주자의 안전을 보장하기 위해 고위 시설은 특히 안전 인증을 가진 지팡이를 선호하는 경향이 있습니다. 또한, 성인 기저귀와 반바지는 슬롯 머신 시설의 필수 품목입니다. 중국산 기저귀의 경우 저렴한 기저귀가 선호되지만 운동 능력이 높은 슬롯 머신에게 적합한 반바지에 대한 일본 제품에 대한 수요가 특히 높습니다.

성장 분야로 예상되는 간호 식품

뇌졸중, 치매 및 파킨슨 병 및 노화와 같은 질병으로 인해 씹고 삼키는 데 어려움이 슬롯 머신들에게는 흔한 문제입니다. 많은 슬롯 머신 시설은 주민들에게 죽과 같은 부드러운 음식을 제공하지만 2019 년에 실시 된 설문 조사*14에 따르면, 슬롯 머신 간호 시설의 간호 직원의 48.4%는 "슬롯 머신 사람들은 종종 음식에 좋지 않은 음식을 먹기를 거부하지만 62.1%는 부드러운 음식의 품질을 향상시키고 싶다고 응답했지만 인력과 기술이 부족하다고 응답했습니다. 반면, 요리를 아웃소싱하지 않는 주요 이유는 "비용 문제"(63.4%), "식품 안전에 대한 불안"(58.5%) 및 "적합한 공급 업체 부족"(38.2%)을 포함했습니다.

이 인터뷰 결과에 따르면, 고위 시설은 정부가 추가 보조금을 시작한 2020 년 이래로 더 나은 품질의 소프트 식품을 구매하기를 희망했지만 시장 옵션은 제한적입니다. 특히, 일본 간호 음식은 고도로 개발되었으며 부드러움 정도를 포함한 다양한 옵션이 있습니다. 응답자는 "슬롯 머신 간호 제품의 유통 업체로서 일본의 간호 식품을 더 많이 조달하거나 일본 간호 식품 공급 업체와 협력하여 간호 식품을 자신의 요구에 맞게 맞춤화하기를 희망합니다."

인터뷰 설문 조사 결과

[회사 A] (위치 : 홍콩, 면접관 : 이사 및 영업 관리자)

  • 질문 :

    홍콩 B2B 슬롯 머신 케어 시장의 대상 고객 기반은 무엇입니까?

    답변 :

    선임 시설 및 보육 센터는 중요한 고객입니다. 공공 및 민간 시설, 공공 운영 및 민간 시설에 대한 제품 조달 방법의 차이점을 소개하기 위해, 우선, 공공 운영 슬롯 머신 시설에는 전문가가 조언과 의사 결정을 제공하는 엄격한 조달 절차가 있습니다. 예를 들어, 간호 침대가 필요한 경우 시설은 직업 치료사와 상담하고 슬롯 머신의 운동 상황에 따라 필요한 침대의 수와 유형을 결정합니다. 한편, 민간 슬롯 머신 시설에서는 간호 직원이 주로 제품 유형에 관계없이 결정을 내립니다.

  • 질문 :

    B2B 슬롯 머신 케어 시장의 트렌드와 미래 추세는 무엇입니까?

    답변 :

    향후 10-15 년 동안 시장에 필요한 것을 준비하는 것이 매우 중요합니다. 10-15 년 후 세계에서는 치매로 고통받는 슬롯 머신들이 점점 더 많이있을 것이지만, 고위 시설은 그러한 변화를 수용하기 위해 일부 운영을 재구성해야한다고 생각합니다. 의심의 여지가 없습니다. 특히 간병인의 작업을 효율적으로 지원하는 제품이 필요하다는 것은 의심의 여지가 없습니다.

  • 질문 :

    홍콩 시장에 진출하는 것을 고려하는 일본 공급 업체의 조언이있는 경우.

    답변 :

    일반적으로 많은 일본 제품이 홍콩 시장에 적합하지만 지역 사용자 정의도 중요하다고 생각합니다. 홍콩의 시장 규모는 작고 인증을 받거나 수정하는 데 시간을 할애 할 가치가 없다고 생각할 수도 있지만 홍콩에 들어가는 것도 중국 지역으로 확장하는 디딤돌로 볼 수 있습니다. 일본 제품은 아시아 인을 위해 만들어 지므로 잠재적 인 중국 본토 시장을 포함한 다른 국가의 제품보다 의심 할 여지가없는 이점이 있습니다. 또한 일본의 슬롯 머신 간호 시장이 성숙함에 따라 평균 제품 품질이 높으며 홍콩 또는 중국 본토에서는 아직 판매되지 않았으며 다양한 제품이 있습니다. 한 제품이 홍콩에서 성공하면 중국 지역에서도 성공할 가능성이 높습니다.

요약 : 미래에 홍콩 시장에 진입하는 것을 고려하는 일본 기업의 경우

홍콩의 노후화 사회에서 슬롯 머신 케어 B2B 시장은 더욱 확대 될 것으로 예상됩니다. 정부의 I & T 기금 도입은 간병인의 일 효율성을 향상시키는 데 기여하는 기술 제품에 대한 수요를 자극하게되었습니다. 주로 현지 기업들이 개발 한 처리 장비 외에도, 시니어 리프트 에이즈, 모니터링을위한 통합 모니터링 시스템, 심리 운동 장비 및 슬롯 머신 간병을위한 가구를 포함하여 중소 규모의 일본 기업에게는 훌륭한 시장 기회가 있습니다. 비 기술적 인 제품으로서 항상 모바일 보조제, 지팡이 및 성인 기저귀와 같은 소모품에 대한 수요가 있습니다. 또한 간호 식품은 빠르게 성장하는 분야로 간주됩니다. 또한, 치매가있는 슬롯 머신의 수가 향후 15 년 동안 증가함에 따라 치매를 가진 슬롯 머신들을 돌보는 데 유용 할 수있는 제품도 필요합니다.

홍콩 시장의 인증 된 제품은 이점을 제공 할 수 있습니다. 비 의료 장치의 경우 수입 및 수출 제한으로 인해 라이센스가 필요하지 않지만 안전 증명서는 종종 슬롯 머신 시설에서 조달 결정으로 이어 지므로 안전 인증을받는 것이 좋습니다. 홍콩에서는 국제 표준 ISO, 대만의 CNS 표준 및 일본 SG 표준이 잘 ​​알려져 있습니다. 반면, 의료 기기 수입은 미국 FDA 표준, 유럽 CE 표준 또는 동등한 인증서를 얻어야합니다.

인터뷰에서 한 구매자는 어떤 경우에는 일본 공급 업체가 홍콩 고객에게 애프터 판매 서비스를 제공 할 수 없기 때문에 홍콩에 제품 수출을 거부했다고 말했다. 공급 업체는 고객에게 최상의 서비스를 제공하기를 원하지만 공급 업체는 홍콩 유통 업체에 제품 교육을 제공하는 것과 같은 에이전트를 통해 현지 고객에게 직접 서비스를 제공 할 수있는 대안을 찾는 것입니다. 일부 홍콩 유통 업체에는 강력한 기술 팀이 있으므로 긍정적 인 고려가 예상됩니다.

일부 슬롯 머신 간호 가구는 홍콩으로 수입 할 때 특정 화염 지연 표준을 충족해야합니다. PU 폼 매트리스와 덮개를 씌운 가구는 영국 표준 BS7177 : 1996 및 BS7176 : 1995 또는 동등한 국제 표준을 준수해야합니다.

또한 일본 중소 기업이 홍콩 시장에 진출함에 따라 특히 중국어 버전 생성과 같은 특정 수정 (예 : 중국어 버전 생성) 및 로컬 사용자 정의와 같은 감시 시스템과 같은 기술적으로 고급 제품에 대해 유연한 측정을 수행하는 것이 중요합니다.


생성
제트로 홍콩 사무소
서면
Jetro Hong Kong Office 플랫폼 코디네이터 Yoshizawa Asami
슬롯 머신 상품 (BTOC) 시장 개요 및 구매자 인터뷰 보고서
노화 사회를 지원하는 제품에 대한 수요 (홍콩에서)
보고서 사용과 관련된 메모 및 면책 조항
이 보고서는 2023 년 2 월 일본 외부 무역기구 (Jetro) 홍콩 사무소에서 얻은 정보를 기반으로 작성되었습니다. 게시 된 정보는 계약자의 재량이지만 일반 정보와 해석이 다음과 같다고 보장 할 수는 없습니다. 이 보고서는 참조 정보를 전적으로 제공하기위한 것이며, 제공된 정보의 정확성, 완전성, 목적, 최신 및 유용성은 독자의 책임과 재량에 따라야하며 Jetro 및 YCP Sideliance Limited는 책임이 없다고 가정합니다. 이는 Jetro 및 YCP Sideliance Limited가 그러한 손해의 가능성을 알리더라도 적용됩니다.

설문 조사와 협력하십시오

Jetro우리는 해외 비즈니스 개발을위한 참조로 사용하는 데 도움이되는 각 국가의 요구와 트렌드에 대한 정보를 수집합니다. 향후 참조를 위해 아래 설문 조사에서 귀하의 협력에 감사드립니다.

문의

이 보고서에 관한 문의 사항은 아래 양식을 사용하십시오.
책임 : 해외 개발 지원 부서 전략 계획 부서 (개인 지원 팀)