소매 비즈니스는 여러 매장이 입국 해야하는 요구 사항을 부분적으로 완화합니다 - 아시아의 도매 소매 및 물류에 대한 외국인 슬롯 게임 규정 (6) -

<100% 외국 자본이 가능하지만 다양한 규정도 가능합니다
베트남의 도매 및 소매 사업에 대한 외국 자본 규정은 2009 년 1 월부터 WTO에 합류했을 때 서비스 분야에 대한 약속을 바탕으로 자유화되었으며 외국 자본의 100%가 슬롯 게임 될 수 있습니다.

그러나 외국 기업에는 거의 장벽이 있습니다. 첫째, 외국 기업에게 자유화되지 않은 항목이 있습니다.

또한 도매, 소매 및 수입 사업은 슬롯 게임 증명서에 지정된 항목 이외의 품목을 처리 할 수 ​​없습니다. 슬롯 게임 증명서에 품목을 추가하거나 미리 신청할 수는 있지만, 신청할 때,이 카운터는 지방 또는 도시 수준의 계획 및 슬롯 게임국이 관련 당국 (예 : 식품, 농업 및 농촌 개발국 및 보건국, 가정용기구, 정보 국 등)과 상담합니다.

일반적으로 제조 및 유통에 참여하는 회사 (베트남에서 제조 된 자체 제품을 배포하는 회사)와 비교하여 제조 및 유통에 참여하지 않는 회사 (다른 회사의 제품을 배포하는 회사)는 회사 설립을 신청할 때 엄격한 검토를받습니다 (주 1).

이 배포 서비스 (일본-베트남 슬롯 게임 계약에 따른 "유통 서비스")는 첫 번째 부분에서 논의 된 물류 관련 운송 서비스와 마찬가지로 일본-베트남 슬롯 게임 계약에 의해 적용되지 않으므로 계약이 적용되지 않으며 위에서 언급 한 WTO 자유화 약속에 근거한 규정은 적용됩니다.

<여러 매장 개방 리뷰의 내용은 불분명합니다
또한 도매, 수입 또는 기타 서비스에 존재하지 않는 소매 비즈니스의 외국인 슬롯 게임 규정은 ENT (Economic Imsrement Test)라는 여러 상점에 대한 신청에 대한 심사입니다.

소매뿐만 아니라 외국 회사가 시장에 진출 할 때 추가 지점이나 상점을 설립하면 추가 슬롯 게임 증명서를 신청해야합니다. 서비스 산업에서 운영되는 일본 기업들은 지점 (상점)을 설립하는 데 시간이 걸리고 지점 (상점)을 신청하기위한 특정 선별 기준은 알려지지 않았다고 말하고 있습니다 (지점 계획이 지방 및 도시 마스터 플랜과 일치하는지 여부와 같은 모호한 표준이 있지만, 나머지 계획이 알 수 없음), 사업 계획이 평범하지 않을지 여부를 확신 할 수 없을 것입니다.

소매는 기본적으로 다른 서비스와 동일합니다. 외국 회사가 여러 상점이있는 소매점을 설립하도록 신청할 때 매번 ENT 선별 검사를 받아야하지만, 선별 기준은 지역의 소매점 수, 시장 안정성, 인구 밀도 및 주 및 도시의 마스터 플랜과의 일관성이며, 다른 서비스 산업과 마찬가지로 특정 스크리닝 세부 사항은 불분명했습니다.

이 맥락에서, 상무부, 산업, 통지 No. 08 (08/2013/TT-BCT)은 2013 년 6 월에 발행되었으며 500 평방 미터 미만의 상점을 설립 할 때 특정 조건이 충족 된 경우 ENT 시험이 발생하지 않았습니다(2013 년 5 월 20 일 기사 참조). 이 통지는 또한 ENT Council (지방 또는 도시 인민위원회, 계획 및 슬롯 게임국, 상업 산업국 등 포함)과 같은 ENT 시험 절차를 규정하고 시험을 실시하고 중앙 상업부 및 산업의 판결을 요청합니다.

그러나 ENT 자격이없는 통지 번호 08 조건은 모호하다고 지적되었습니다. 또한, 현지 소매 회사는 500 평방 미터 미만의 소규모 매장이 원래 특정 절차 나 문서를 가지고 있지 않더라도 ENT에서 제외 되더라도 ENT 배제에 대해 말하고 있습니다 당국은 의존 할 수 있고, 관심 분야이므로, 직원은 신중하고 상부 조직 및 중앙 상업부와 상담 할 것이며 결국에는 시간이 걸릴 것입니다. "

<직접 투자를 통해 입국하는 일본 소매 회사는 아직 많지 않습니다.
지난해 일본 소매 업체에 대한 슬롯 게임는 크게 증가하지 않았습니다. 소비의 중심지 인 Ho Chi Minh City는 100 엔 매장, 약국 및 안경 상점과 같은 일본 브랜드를 개설했지만 많은 사람들이 직접 슬롯 게임하지 않은 시장 (프랜차이즈 등)에 진입하고 있습니다.

일본 회사 A에 따르면, 소매 직접 슬롯 게임에 슬롯 게임 할 때는 다음과 같은 세 가지 요구 사항이 다음과 같습니다. (1) 법률 시스템 개선, (2) 매장의 위치 확인 및 시장 성숙. 위에서 언급 한 바와 같이 (1)과 관련하여, 개시 상점과 관련된 외국 자본 규정은 진입 장벽이 될 것입니다.

<규정은 점차적으로 용이하며 환경이 향상됩니다
그러나 환경이 점차 개선되고 있습니다. 외국 슬롯 게임 규정은 점차 완화됩니다.

상점 위치를 확보하기가 더 쉬워집니다. 젠 플라자 (Zen Plaza)는 현재까지 유일한 일본 쇼핑 센터 였지만 2014 년 1 월에 호치민시에 이온의 첫 번째 매장이 문을 열었습니다.

(참고 1) 예를 들어, 여러 매장 오프닝 응용 프로그램을 조사한 경제 요구 테스트 (ENT)와 관련하여 제조 라이센스와 함께 생산 된 자체 제품 만 판매하기 위해 매장을 개설 할 때 ENT의 적용을받지 않는다고합니다. 다시 말해, 매장을 조사 할 때 현실과 관련된 이유는 자체 제품 이외의 제품을 판매하는 소매 회사 (제조 라이센스 및 소매 제품이 없지만 제조 라이센스가 있지만 자체 제품 및 기타 제품을 판매하는 경우)라는 것입니다.
(참고 2) 베트남의 도시 지역의 대여는 높기 때문에 이에 따라 판매가 필요하다고합니다.

(Omi Kenji)

(베트남)