외국 기업의 트렌드

고정밀 방사선 치료 솔루션을 주도하는 스웨덴 회사 인 Erector, 피망 슬롯 비즈니스를 꾸준히 확장합니다

2023 년 4 월 20 일

1972 년 스톡홀름에 설립되어 NASDAQ 스톡홀름에 상장erector外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます방사선 요법을 전문으로하는 일반 공급 업체이며 Lexel Gamma 나이프1, linac2/MR Linac에서 적응 형 방사선 요법 및 방사선 요법 장비를 개발하는 스웨덴 글로벌 회사. 이 회사의 하드웨어 및 소프트웨어는 전 세계 6,000 개 이상의 의료 기관에서 암 및 뇌 질환을 치료하는 데 사용됩니다. 40 개국 및 지역에 위치한 지역 보조금을 포함하여 약 4,700 명으로 구성된 글로벌 팀이 있으며 전 세계 120 개국에서 솔루션과 서비스를 제공합니다. 이 회사의 첫 번째 Lexel Gamma 나이프는 1990 년에 도입되었습니다. 현재 336 개의 유닛이 전 세계적으로 설치되었으며, 그 중 49 개가 피망 슬롯 있으며, 미국 이후 두 번째로 많은 유닛 수입니다.

비즈니스 확장
2022/01
확장
도쿄

  • 생명 공학 생명 과학
  • 스웨덴

Erector Co., Ltd.는 1993 년 고베에서 설립되어 2009 년에 도쿄로 이사 한 일본 기업입니다. 현재이 회사는 약 150 명을 보유하고 있으며 회사의 광범위한 포트폴리오를 운영하고 있습니다. 최근 몇 년간 Canon Medical Systems Inc.와 협력하여 개발 된 CT 통합 Linac 및 고기능 분야, 고해상도 1.5 Tesla MRI 및 Linacs (Linacs)를 네덜란드 파트너 Philips를 통합하는 고정밀 방사선 치료 장치 인 Elekta Unity와 공동으로 개발했습니다. 또한 글로벌 회사로서 회사는 2032 년까지 제품에서 방출되는 온실 가스를 46.2% 줄이기 위해 SBT (Science Based Targets)를 적극적으로 연구하고 있습니다.3

"Elekta Unity"는 Chiba University School of Medicine Hospital, Osaka Public School of Medicine Hospital 및 Tohoku University Hospital에서 소개되었습니다. 전 세계적으로 2022 년 9 월 현재 27 개국에서 115 개가 넘는 유닛이 주문되었으며 그 중 50 개가 이미 임상 수술 중이었다. 각 시설의 이전 치료 사례에는 5 년 생존율이 낮은 췌장암, 간암 및 식도암을 포함한 40 가지 이상의 암이 포함되어 있으며, 이는 생존율이 상대적으로 낮습니다.

Elekta Harmony 모양

또한, 최근 코로나 바이러스 전염병, 작업 스타일 개혁 및 개선 된 치료 결과로 인해 방사선 치료 상태가 큰 변화를 겪었으며 회사는 다양한 요구를 충족시키기 위해 혁신하고 있습니다. 2022 년에 환경의 이러한 변화에 대응하기 위해 새로운 개념을 가진 LINAC 시스템 인 Elekta Harmony에는 얼굴 인식을 사용한 비접촉식 환자 확인이 포함됩니다.

치료 정보 시스템으로서, 우리는 Jetro와 협력하여 클라우드 기반 연구 및 네트워크 환경을 개발했으며 일본의 최초 클라우드 기반 암 치료 시스템 (Elekta Axis)에 대한 주문을 받았습니다. 우리는 "Kaiku"라는 모니터링 응용 프로그램을 도입하여 태블릿 또는 기타 장치에서 치료 중 및 치료 중에 환자가 신체 상태를 입력하고 정보를 병원 시스템에 연결할 수있었습니다. 부작용이 간과되는 것을 방지하는 데 집중함으로써 암 치료 결과와 삶의 질을 향상시킬 것으로 기대됩니다 (QOL).

Kimura Motohiko 회사의 회장은 "끊임없이 성장하는 APAC 시장에서 일본은 25-30%의 암 환자가 방사선 요법을 받고 있으며 현재 미국에 있습니다4와 같은 다른 국가에 비해 매우 낮습니다. "Electa의 포괄적 인 포트폴리오를 통해 우리는 방사선 요법의 징후를 확장하고 모든 암 환자가 암 치료에 대한 희망을 갖도록하려고 노력할 것입니다."

우리는 LINAC와 같은 방사선 치료를위한 포괄적 인 방사선 치료 공급 업체와이를 관리하고 운영하는 암 치료 정보 시스템으로 포트폴리오를 계속 확장 할 것입니다.

피망 슬롯 회사의 인식을 높이기 위해 Jetro Investment and Business Support Center (IBSC)는 PR 지원을 제공했습니다 (슬롯 Erector Co., Ltd.)。

MR. Kimura (왼쪽), Japan Corporation의 CEO 및 Asia Pacific & Japan 마케팅 본부 책임자 인 Watanabe (오른쪽)

  1. 1.
    Leksell Gamma 나이프 : 1968 년 스웨덴의 Karolinska Institute의 신경 외과 의사 인 Lars Lexel 교수가 개발 한 뇌 질환 전용 뇌 질환에 전념하는 정위 방사선 치료 장치. 약 200 개의 공급원 (코발트 60)에서 감마 광선 (γ 광선)이 방출되는 처리 방법은 돋보기 유리의 초점과 같이 병변에서 집중적으로 조사됩니다.
  2. 2.
    선형 입자 가속기 : 선형 가속기. 방사선 요법을 위해 X- 선 및 전자 빔을 생성하는 일반적인 방사선 요법 장치. 머리부터 팔다리까지 신체의 모든 영역에서 병변을 치료할 수있는 다목적 기계.
  3. 3.
  4. 4.

일본 기지의 지원

JETRO IBSC는 피망 슬롯 거주하는 외국 기업 및 외국 기업을위한 다양한 지원 메뉴를 제공하여 회사의 요구 및 비즈니스 단계를 충족시켜 등록 절차 및 기반 설립과 관련하여 비자 신청을 포함하여 다양한 지원 메뉴를 제공합니다.

생명 공학/생명 과학 분야에서 외국 기업의 트렌드

문의

양식을 통한 문의

Jetro는 일본으로의 확장과 일본 내 비즈니스 확장을 완전히 지원할 것입니다. 아래 양식을 사용하여 저희에게 연락하십시오.

온라인 슬롯 투자에 관한 의견, 요청 및 문의

전화 문의

리셉션 시간

평일 9 : 00-12 : 00/13 : 00-5 : 00
(토요일, 일요일, 공휴일 및 새해 휴일 제외)