일본 수출 시스템쌀 수입 제한, 수입 절차

슬롯 사이트 식품 관련 규정

1. 살충제 잔류 물

설문 조사시 : 2018 년 9 월

쌀에는 살충제 잔류 물 규정이 적용됩니다. 슬롯 사이트는 사용 된 살충제에 대한 긍정적 인 목록 시스템을 채택하며 표준 값은 식품 안전 표준 (오염 물질, 독소 및 잔류 물)에 따라 설정되었습니다.

  • Carvalil : 2.50 ppm
  • Hexachlorocyclohexane (알파) : 0.10 ppm (폴란드 쌀), 0.05 ppm (연마 쌀)
  • Hexachlorocyclohexane (베타) : 0.10 ppm (폴란드 쌀), 0.05 ppm (연마 쌀)
  • Hexachlorocycloexane (감마) : 0.10 ppm (폴란드 쌀), 0.05 ppm (세련된 쌀)
  • Hexachlorocyclohexane (델타) : 0.10 ppm (폴란드 쌀), 0.05 ppm (연마 쌀)
  • Decamethrin/Deltamethrin : 0.05 ppm
  • Edifenhos : 0.02 ppm
  • Pyrimifosmethyl : 0.50 ppm
  • Caltap 히드로 클로라이드 : 0.50 ppm
  • Methylchlorophenoxyacetic : 0.05 ppm
  • Oxadiazone : 0.03 ppm
  • Kinarphos : 0.01 ppm
  • Triazohos : 0.05 ppm
  • iprodion : 10.0 ppm
  • Ethoxysulfuron : 0.01 ppm
  • OxyFluorphene 0.05 ppm
  • Carbosulfane : 0.20 ppm
  • Tricyclazole : 0.02 ppm
  • Imidacloprid : 0.05 ppm
  • Butakrowl : 0.05 ppm
  • Pendimethalin : 0.05 ppm
  • 프리 틸라 크롤 : 0.05 ppm
  • Ciharahopbutyl : 0.5 ppm
  • Thiamethoxam : 0.02 ppm
  • Fenobu Kalb : 0.01 ppm
  • Anilophos : 0.1 ppm
  • Kitadine : 0.2 ppm
  • Isoprothiolane : 0.1 ppm
  • etofenprox : 0.01 ppm
  • Benfrakalb : 0.05 ppm
  • fulfenasset : 0.05 ppm
  • Bubprofezin : 0.05 ppm
  • Calpropamide : 1.0 ppm
  • Oxadiagil : 0.1 ppm
  • Pyrazosulfuronethyl : 0.01 ppm
  • Chromazon : 0.01 ppm
  • 티아 클로 프리드 : 0.01 ppm

관련 링크

관련 부처
슬롯 사이트의 식품 안전 표준 배당外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
기본법 등
슬롯 사이트 식품 안전 표준 기관 "식품 안전 표준 (오염 물질, 독소 및 잔류 물) 규칙 2011"[식품 안전 및 표준 (오염 물질, 독소 및 잔류 물) 규정, 2011]外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
( "5. 식품 안전 및 표준 (오염 물질, 독소 및 잔류 물) 조절, 2011")
기타 참조 정보
농업, 임업 및 어업부 "다른 외국의 잔류 살충제 잔류 표준 가치에 대한 정보"外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

2. 중금속 및 오염 물질

설문 조사시 : 2018 년 9 월

쌀은 중금속 규정에 따라 달라집니다. 표준은 식품 안전 표준 (오염 물질, 독소 및 잔류 물) 규정 2011에 따라 설정되었습니다. 다음 중금속은 규정되어 있습니다.

  • 리드 : 2.5 ppm
  • 구리 : 30 ppm
  • 비소 : 1.1 ppm
  • 주석 : 250 ppm
  • 아연 : 50 ppm
  • 카드뮴 : 1.5 ppm
  • 머큐리 : 1.0 ppm
  • Methylmercury : 0.25 ppm
  • Aflatoxin : 30 µg
  • 아가리 산 : 100 ppm
  • 시안화물 : 5 ppm
  • Hypericin : 1 ppm
  • Saflor : 10 ppm

관련 링크

관련 부처
슬롯 사이트의 식품 안전 표준 배당外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
기본법 등
슬롯 사이트 식품 안전 및 표준 부서, 슬롯 사이트, 식품 안전 및 표준 (오염 물질, 독소 및 잔류 물) 규정, 2011外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
( "5. 식품 안전 및 표준 (오염 물질, 독소 및 잔류 물) 조절, 2011")
기타 참조 정보
산림 및 수산부 "개별 위험 (건강에 잠재적으로 위험 할 수있는 화학 물질)"外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

3. 음식 첨가물

설문 조사시 : 2018 년 9 월

쌀은 식품 첨가제 규정의 적용을받습니다. 슬롯 사이트는 사용 된 식품 첨가물에 대한 긍정적 인 목록 시스템을 채택하고 FSSAI (Food Safety Standards Authority)가 발행 한 식품 안전 표준 규정 2011에서 각 식품 첨가제의 범위, 사용 및 한계는 결정되며 이러한 표준 중 일부도 결정됩니다. 식품 첨가물, 인공 색소 및 인공 감미료는 식품 안전 표준 (포장) 규정 2018 및 식품 안전 표준 (라벨 및 라벨링) 규정 2019에 따라 제품 라벨링 의무를 충족해야합니다.

관련 링크

관련 부처
슬롯 사이트의 식품 안전 표준 배당外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
기본법 등
슬롯 사이트 식품 안전 표준 국 "식품 안전 표준 (식품 표준 및 식품 첨가제) 규정 2011"[식품 안전 및 표준 (식품 제품 표준 및 식품 첨가제) 규정, 2011]PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(3.9MB)
슬롯 사이트 식품 안전 표준 국 "식품 안전 표준 (포장) 규정 2018"[식품 안전 및 표준 (포장) 규정, 2018]PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(508KB)
슬롯 사이트 식품 안전 표준 국 "식품 안전 표준 (라벨 및 디스플레이) 규칙 2019"[식품 안전 및 표준 (라벨 및 디스플레이) 규정, 2019]PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(2.3MB)
슬롯 사이트 식품 안전 표준 (포장) 규정 2018 (잠정 번역)PDFファイル(691KB)
슬롯 사이트 식품 안전 표준 국 "식품 안전 표준 (라벨 및 디스플레이) 규칙 2019 (잠정적 인 번역)PDFファイル(691KB)
기타 참조 정보
농업, 임업 및 어업부 "각 국가의 음식, 첨가물 등의 표준"外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

4. 식품 포장 (식품 용기의 품질 또는 표준)

설문 조사시 : 2018 년 9 월

쌀 용기 및 포장과 관련하여 식품 안전 표준 국은 식품 안전 표준 (포장) 규정 2018 및 식품 안전 표준 (라벨 및 디스플레이) 규정 2019를 준수해야합니다.

다음 컨테이너의 사용은 금지됩니다.

  1. 녹 생산 컨테이너
  2. 치핑 및 녹이있는 에나멜 컨테이너
  3. 구리 또는 황동 컨테이너가 제대로 주석 도금되지 않았습니다.

플라스틱 재료로 만든 컨테이너 및 포장의 경우 다음 슬롯 사이트 표준 사양을 따라야합니다.

    1. i. IS : 10146 (음식과 접촉하는 용기 및 포장 : 폴리에틸렌 사양)
    2. IS : 10142 (음식과 접촉하는 컨테이너 및 포장 : 폴리스티렌 사양)
    3. IS : 10151 (음식과 접촉하는 용기 및 포장 : 폴리 비닐 클로라이드 (PVC) 및 공중 합체의 사양)
    4. IS : 10910 (음식과 접촉하는 용기 및 포장 : 폴리 프로필렌 및 ​​공중 합체의 사양)
    5. IS : 11434 (식품과 접촉하는 컨테이너 및 포장 : 이오노머 수지 사양)
    6. IS : 11704 에틸렌 아크릴산 (EAA) 공중 합체의 사양
    7. IS : 12252 폴리 알킬 렌 테레 파일 레이트 (PET 및 PBT)에 대한 사양
    8. IS : 12247 나일론 6 폴리머 사양
    9. IS : 13601 에틸렌 비닐 아세테이트 (EVA) 공중 합체의 사양
    10. IS : 13576 에틸렌 메타 크릴산 (EMAA) 공중 합체 및 테르 폴리머에 대한 사양

다른 사양은 IS에 정의되어 있습니다.

재활용 용기 및 포장에 관한 규정이 없습니다.

관련 링크

관련 부처
슬롯 사이트의 식품 안전 표준 배당外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
기본법 등
슬롯 사이트 식품 안전 표준 국 "식품 안전 표준 (포장) 규정 2018"[식품 안전 및 표준 (포장) 규정, 2018]PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(508KB)
슬롯 사이트 식품 안전 표준 국 "식품 안전 표준 (라벨 및 디스플레이) 규칙 2019"[식품 안전 및 표준 (라벨 및 디스플레이) 규정, 2019]PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(2.3MB)
슬롯 사이트 식품 안전 표준 (포장) 규정 2018 (잠정 번역)PDFファイル(691KB)
슬롯 사이트 식품 안전 표준 국 "식품 안전 표준 (라벨 및 디스플레이) 규칙 2019 (잠정적 인 번역)PDFファイル(691KB)
기타 참조 정보
Jetro "해외 식품 포장 시스템 (EU, TPP, 미국, 중국, 한국, 대만, 슬롯 사이트, 태국, 슬롯 사이트네시아, GCC, Mercosur)에 대한 설문 조사"(2020 년 3 월)

5. 레이블 디스플레이

설문 조사시 : 2018 년 9 월

레이블 작성

쌀 라벨링은 슬롯 사이트 식품 안전 표준 당국 (FSSAI) 식품 안전 표준 (Packaging) 규정 2018 및 식품 안전 표준 (라벨 및 디스플레이) 규정 2019와 슬롯 사이트 소비자 유통부에서 2011 년 식품 안전 표준 (라벨 및 디스플레이)에 의해 규제됩니다. 다음 항목은 Devanagari 문자를 사용하여 영어 또는 힌디어 언어로 표시해야합니다. 영어 또는 힌디어 레이블이 포장에 직접 인쇄되지 않는 한 수입이 허용되지 않는 경우도 있습니다. 이것은 "사전 포장 된 식품 라벨은 컨테이너 (잠정적 인 번역)와 분리하지 않는 방식으로 부착되어야한다"(식품 안전 표준 (포장) 규정 2018), 2 장 4. 일반 요구 사항 (6))의 엄격한 구현으로 생각된다. 사전 포장 된 음식을 내보낼 때는 포장이 어떻게 표시되는지 사전에 수입업자를 확인하는 것이 좋습니다.

  1. 음식 이름
  2. 원료 이름
  3. 영양 정보
    섭취 100mg 또는 100ml 또는 서빙 당 칼로리 함량 (KCAL), 단백질, 탄수화물 (지정된 설탕 함량) 및 지방 함량은 mg/g 또는 ml에 나열되어 있습니다.
    *그러나 쌀과 밀과 같은 신선한 농산물에는 영양 정보가 필요하지 않을 수 있습니다.
  4. 채식 또는 비 채식 진술
    채식 마크는 녹색이고 비 채식인 마크는 갈색입니다
    기호는 팩 전면의 제품 이름 또는 브랜드 이름 바로 근처에 표시되어 기본 디스플레이 패널의 대조적 인 색상 배경이있는 패키지에서 눈에 띄게 표시되어야합니다.
    지정된 로고 크기는 다음과 같습니다
    기본 디스플레이 패널 영역 (CM) 사각형 원의 직경 (mm)의 최소 크기
    100 평방 센티미터 미만 3
    100-500 평방 센티미터 4
    500-2500 평방 센티미터 6
    2500 평방 센티미터 이상 8
  5. 음식 첨가물에 관한 설명
  6. 이름과 전체 주소
    브랜드 소유자 자체가 제조업체, 유통 업체, 포장 또는 병자이든 브랜드 소유자의 이름과 전체 주소는 적절한 레이블에 나열되어야합니다.
    식품이 슬롯 사이트로 수입되면 식품 패키지에는 슬롯 사이트 수입국의 이름과 전체 주소도 포함됩니다.
  7. FSSAI 로고 및 라이센스 번호
    FSSAI 로고와 브랜드 소유자의 라이센스 번호가 표시되어야합니다. 수입 식품의 경우 수입업자는 수입업자의 이름 및 주소뿐만 아니라 FSSAI 로고 및 라이센스 번호를 표시합니다.
  8. 순수, 소매 판매 가격, 고객 서비스 세부 정보
    컨텐츠 (순 질량, 순 용량, 순수)로 인해 포장 재료 및 컨테이너의 질량을 제외해야합니다.
  9. 로트, 코드, 배치 번호
  10. 제조 날짜
    만료 날짜가 3 개월 이상인 경우 만료 날짜가 3 개월 미만인 경우 연도 및 월이 표시됩니다. "제조 또는 포장 날짜"및 "소비 및 만료 날짜"는 레이블에 명시되어야한다.
    날짜/월/년 형식을 사용하여 최대 3 개월, 날짜, 월 및 연도의 유효 기간이 짧은 제품의 경우. 3 개월이 넘는 유통 기한이있는 제품의 경우 몇 개월과 연도는 약어 (월의 처음 3 개 이상의 문자)가 사용되는 경우를 제외하고 달이 사용되지 않는 한, 달을 사용하지 않는 한, 모음되지 않은 숫자 순서로 표시되어야합니다. 그래요.
  11. 수입 식품 라벨링
    이 규정에 명시된 요구 사항 외에도 식품 안전 표준 (수입) 규정 2017.>
  12. 수입 식품의 원산지 국가
  13. 사용 지침
  14. 식품 알레르겐에 관한 설명
  15. 소매를 위해 판매되었지만 인간 소비 (예 : Puja Water, Diya 버터, Puja 오일 등)는 지정된 기호에 따라 명시되어야합니다.

*쌀 (분말 형태)은 지정된 무게로 포장해야합니다. 체중 수치는 다음과 같습니다.
100g, 200g, 500g, 1kg, 2kg, 5kg 등은 5kg의 배당입니다.

개정 된 레이블

쌀의 레이블 디스플레이를 수정 해야하는 경우 "수입 식품에 대한 라벨 정보의 개정에 관한 통지"를 따라야합니다. 개요는 다음과 같습니다.

  • 제조업체 및 포장 회사 이름 및 주소 정보를 수정 해야하는 경우
    1. 레이블 정보에 회사 이름 만 포함하고 주소가 나열되지 않으면 레이블을 수정해야합니다. 송장, 제품 설명 (원자재), 분석 인증서 및 수입 선언 양식과 같은 수입 세관 통관에 필요한 문서에 나열된 제조업체 및 수입업자의 회사 이름은 온라인 웹 사이트 (식품 수입 통관 시스템98977_99032
    2. 레이블 포함 제조업체 (제조)가 필요하지만 대신 "배포","선적","수출","포장"와 같은 단어가 작성되면 레이블을 수정해야합니다.식품 수입 통관 시스템또는 "유통 업체","배송기","Exporter","Packer"는 제조업체입니다 (제조)에 동의한다고 확인한 후에 레이블이 수정됩니다.
  • 로트/코드/배치 번호를 수정 해야하는 경우
    레이블에 숫자가 포함되어 있지만 숫자가 로트/코드/배치에 해당하는지 확실하지 않으면 레이블을 수정해야합니다.식품 수입 통관 시스템또는 Esanchit에 등록 된 수입업자가 숫자 정의를 확인했으며 레이블이 개정됩니다.
  • 제조 날짜/패키지를 수정 해야하는 경우
    101903_102008식품 수입 통관 시스템또는 Esanchit에 등록 된 수입업자에 의해 정확한 것으로 확인 된 후 라벨이 개정됩니다.
  • 식품 부가 선언에 개정이 필요한 경우
    식품 첨가제의 경우 특별한 이름이나 국제 수치 식별 만 나열되고 분류 제목에 레이블이 나열되지 않으면 레이블을 수정해야합니다. 수입 업체가 온라인으로 선언을 제출 한 후 또는 송장, 원자재 목록, 분석 인증서 및 가져 오기 선언과 같은 수입 세관 허가에 필요한 문서를 제출 한 후에 레이블이 개정됩니다.

관련 링크

관련 부처
슬롯 사이트의 식품 안전 표준 배당外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
슬롯 사이트 소비자 유통부 소비자 국外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
기본법 등
슬롯 사이트 상무부 "대외 무역 정책 (대외 무역 (개발 및 규제) 법, 1992)에 관한 레이블 디스플레이 통지 "[알림 번호 44 (RE-2000)/1997-2002]外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
슬롯 사이트 식품 안전 표준 국 "수입 식품에 대한 라벨 정보의 개정에 관한 통지"(수입 식품 위탁에 대한 정류 가능한 라벨링 정보와 관련된 문자.)PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(439KB)
슬롯 사이트 식품 안전 표준 국 "식품 안전 표준 (포장) 규정 2018"[식품 안전 및 표준 (포장) 규정, 2018]PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(508KB)
슬롯 사이트 식품 안전 표준 국 "식품 안전 표준 (라벨 및 디스플레이) 규칙 2019"[식품 안전 및 표준 (라벨 및 디스플레이) 규정, 2019]PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(2.3MB)
슬롯 사이트 식품 안전 표준 (포장) 규정 2018 (잠정 번역)PDFファイル(691KB)
슬롯 사이트 식품 안전 표준 국 "식품 안전 표준 (라벨 및 디스플레이) 규칙 2019 (잠정적 인 번역)PDFファイル(691KB)
기타 참조 정보
슬롯 사이트 식품 안전 표준 에이전시 "수입 식품 통관 시스템"外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
중앙 세관 "Esanchit (전자 상거래 사이트)"外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
인도의 채식 마크 디스플레이 시스템의 기본 무료 슬롯 (2015 년 3 월) | 설문 무료

6. 다른

설문 조사시 : 2018 년 9 월

슬롯 사이트에서 판매되는 모든 식품은 식품 안전 표준의 식품 안전 및 위생 규정 (식품 판매 시행 및 등록) 규정 2011.

관련 링크

관련 부처
슬롯 사이트의 식품 안전 표준 배당外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
기본법 등
슬롯 사이트 식품 안전 표준 기관 "식품 안전 표준 (식품 사업의 라이센스 및 등록) 규칙 2011"[식품 안전 및 표준 (식품 비즈니스 라이센스 및 등록) 규정, 2011]PDFファイル(外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)(170KB)