일본 수출 시스템

청량 음료 수입 규정, 수입 절차

항목의 정의

이 페이지에 정의 된 청량 음료에 대한 HS 코드

2202 : 물 (미네랄 및 탄산수, 설탕 또는 기타 감미료 또는 향이 추가됨) 기타 알코올 음료 (2009 년 과일 또는 야채 주스 제외)

관련 링크

관련 부처
무료 슬롯 세관外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

무료 슬롯 식품 규정

1. 식품 표준

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

청량 음료의 정의와 표준은 1985 년 식품 규정에 명시되어 있습니다. 청량 음료의 주요 범주는 다음과 같습니다.
청량 음료의 일반적인 정의와 표준은 희석 유무에 관계없이 인간이 소비되는 음료로 사용하기위한 것이며, 우유, 밀크 쉐이크, 야채 주스, 차, 커피, 코코아 및 관련 제품, 알코올 마련된 음료는 포함되지 않습니다.

과일 주스 음료
물과 발효되지 않은 과일 주스 또는 발효되지 않은 주스와 과일의 혼합물로 구성된 청량 음료는 설탕, 포도당, 고 과당 포도당 시럽을 함유 할 수 있으며 적어도 35% 과일 주스를 함유해야하며 카본 산이 포함되어야합니다. 허용되는 방부제, 색상, 향미 및 식품 조절기도 포함됩니다. 포장 라벨에 글을 쓸 때, 과일의 이름, 과일의 이름으로 구성되며 여러 유형의 과일로 구성된 경우 "혼합 과일 주스 음료"라는 이름을 사용해야합니다.
과일 음료
5% 이상의 과일 주스가 들어있는 청량 음료에는 허용되는 방부제, 색상, 풍미 및 식품 조절기가 포함되어 있습니다. 라벨이 패키지에 나열 될 때, 과일의 이름, 과일의 이름으로 구성되며 여러 유형의 과일로 구성된 경우 일반적인 음식 이름 "혼합 과일 음료"를 사용해야합니다.
향료 음료
물과 허용 된 풍미와 설탕, 포도당, 고 과당 포도당 시럽, 과일 주스 및 기타 식물 추출물을 함유 한 청량 음료의 탄산염 함량. 허가 된 방부제, 착색제 및 안정제, 예컨대 150mg 이하의 에스테르 검 및 500mg 이하의 B- 시클로 덱스트린이 포함됩니다. 또한, 허용 된 향기로서, 카페인을 함유하는 식물 추출물은 200 mg/L 이하의 비율로 함유 될 수있다.
청량 음료 기반 또는 청량 음료 프리믹스
라벨에 제공된 지시에 따라 희석 될 때, 과일 주스 음료, 과일 음료 또는 향이 나는 음료가되는 액체 또는 단단한 음식에 허용 된 착색제, 향미 및 수정자를 포함 할 수 있습니다. 패키지 라벨의 경우 "과일 주스 음료베이스", "과일 음료베이스", "과일 음료베이스", "과일 음료베이스", "과일 주스 음료 프리믹스", "과일 음료 프리믹스"와 같은 단어 및 일부 경우 성분에 대한 설명이 제공됩니다.
간장 콩
정상적인 대두, 콩 가루, 대두 농축 물 또는 분리 물 또는 그 조합으로 만든 소금, 설탕 및 채소 물질을 함유합니다. 적어도 2% 단백질을 함유해야합니다. 또한 허용 식품 조절제, 풍미 및 방부제의 함유를 인식합니다.

2. 살충제 잔류 물 및 수의 약물

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

무료 슬롯에서는 농약 잔류 물 (최대 허용 가능한 잔류 값, 금지 된 살충제)이 1985 년 식품 규정 41 (규정 41 및 16 번째 일정)의 각 항목에 대해 지정됩니다.
이 규정에서는 청량 음료에 대해 개별 표준 값이 지정되지 않지만, 그러한 음식에는 Codex에 의해 설정된 표준 값 및 Codex에서 구체적으로 정의되지 않은 모든 살충제에 대해 최대 허용 가능한 잔류 값이 0.01 mg/kg 응용니다.

3. 중금속 및 오염 물질

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

무료 슬롯에서 소비되는 모든 식품에 대한 중금속 및 오염 물질 (최대 허용 잔류 값)은 식품 규정 38, 14 번째 일정에 각 품목에 대해 지정됩니다.
중금속의 최대 잔류 기준 (청량 음료에 대한 비소, 납, 수은, 카드뮴, 안티몬)의 최대 잔류 기준은 다음과 같습니다.

청량 음료의 중금속에 대한 최대 잔류 기준 값 (mg/kg)
청량 음료 arsenic 머큐리 카드뮴 안티몬
희석 및 음료 (희석 전의 숫자) 0.5 1 0.05 1 0.15
희석 및 음료 (희석 전의 숫자) 0.1 0.2 0.05 1 0.15
함유 금지 된 화학 물질
베타 작용제 (락토 파민 제외), 니트로 푸란 및 클로람페니콜은 무료 슬롯에서 모든 식품에 대해 금지됩니다.
식품 성분으로 사용하는 것이 금지 된 물질
무료 슬롯에서 소비되는 모든 식품에서 금지 된 물질은 1985 년 식품 규정 40의 각 품목에 대해 지정됩니다 (규정 40 및 15 일정).

4. 음식 첨가물

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

무료 슬롯에서 소비되는 모든 식품 첨가물은 1985 년 식품 규정 (V 부)에 명시되어 있습니다. 식품 첨가물은 "식품에 대한 품질, 질감, 집중, 외관, 냄새, 맛, 알칼리성 또는 산도에 영향을 미치거나 식품에서 다른 기술적 기능을 제공하기 위해 품질, 질감, 집중, 외관, 냄새, 맛, 산도에 영향을 미치기 위해 소량으로 식품에 의도적으로 도입되는 모든 안전한 물질로 정의됩니다. 모든 방부제, 색상, 풍미, 풍미 향상제, 산화 방지제, 식품 조절제 등을 포함한 음식은 영양 강화, 우발적 인 성분 또는 소금과 관련이 없으며, 그 사용은 다음과 같습니다 (Regulation 19).

  • 식품 첨가제로 허용되지 않는 물질은 식품 첨가제로 사용해서는 안됩니다.
  • 식품 규정에 특별히 정의 된 표준을 준수하지 않는 승인 된 식품 첨가제는 식품에도 사용되지 않습니다.
  • 식품 첨가물 추가는 식품 규정에 명확하게 명시되지 않는 한 음식에 음식 첨가물 추가가 금지됩니다.
  • 식품에 사용되는 음식 첨가제는 최대 허용 가능한 값을 초과해서는 안됩니다.

첨가제에 대한 긍정적 목록과 허용 가능한 값은 각 유형의 식품 첨가제 및 자격이있는 음식에 대해 자세히 결정됩니다 (표 참조).

식품 첨가물에 대한 식품 규정 및 부록
부가 유형 음식 규칙 부록
보존 적 규정 20 여섯 번째 일정
항균 규정 20A Sixth (a) 일정
색칠 규정 21 일곱 번째 일정
향수 규정 22 여덟 번째 일정
Flavor Enhancer 규정 23 아홉 번째 일정
산화 방지제 규정 24 10 번째 일정
식품 레귤레이터 규정 25 11 번째 일정
영양 고양이 규정 26 12 번째 일정
Bifidobacteria 규정 26A 12 번째 일정

식품 규제 기관은 다음 하위 범주로 더 나뉘어져 있으며 기준이 구성됩니다.

  • 유화제
  • defoamer
  • 안정기
  • 두껍게
  • 가공 전분
  • 젤링 에이전트
  • pH 수정 자
  • 효소
  • 솔벤트
  • 글로저
  • 방해제

영양소가없는 달콤한 물질은 규정 133 및 Shedule 17, Food Regulation 1985에 명시되어 있습니다.

5. 식품 포장 (식품 용기의 품질 또는 표준)

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

식품 용기와 관련하여 다음은 1985 년 식품 규정 (VI)에 규정되어 있습니다.

  1. 식품 포장에 사용되는 포장재는 내부 음식에 독성이 없거나 유해해서는 안되며 오염 물질을 함유하지 않으며 음식의 악화 속도를 높이 지 않아야합니다.
  2. 세라믹 컨테이너가 사용되는 경우 (카테고리 A : 도자기, 뼈 중국, 미세 중국, 가용화 된 도자기 또는 0.4% 미만의 물 흡수, 카테라믹 B : 세라믹, 석기), 무료 슬롯 표준은 "MS ISO 6486-1 세라믹 컨테이너, 유리 세라믹 컨테이너 및 유리 테이블 즈어"를 따라야합니다. 또한 세라믹 용기에 포함 된 최대 허용 리드 및 카드뮴의 한계가 있습니다 (다음 표 참조).
세라믹 용기의 최대 허용 리드 및 카드뮴
타입 Unit 카드뮴
플랫 컨테이너 mg/dm2 0.8 0.07
딥 컨테이너 (작은) mg/l 2.0 0.5
딥 컨테이너 (큰) mg/l 1.0 0.25

또한 세라믹 컨테이너는 다음 요구 사항을 충족해야합니다 (테스트 지침은 무료 슬롯 표준 MS ISO 6486-1 참조).

세라믹 컨테이너 요구 사항
매개 변수 카테고리 A 카테고리 B (세라믹) 카테고리 B (세트웨어)
수분 흡수 (%) 0.4%미만 3.0% 이상 7.0% 미만 3.0% 이하
열 충격 (℃) 160 160
치핑 저항 (J)
220mm 0.25 해당되지 않음
플레이트 직경 ≦ 220mm 0.18 해당되지 않음
컵/머그/그릇
(스파우트와 함께)
0.10 해당되지 않음
컵/머그/그릇
(스파우트 없음)
0.12 해당되지 않음
crasing 모든 테스트 조각에 미치광이 없음
  1. 킬로그램 당 1 밀리그램 이상의 비닐 클로라이드 단량체를 함유하는 폴리 비닐 클로라이드를 사용하는 용기는 금지됩니다.
  2. 킬로그램 당 0.05 밀리그램 이상의 비닐 클로라이드 단량체를 함유 한 폴리 비닐 클로라이드로 포장 된 식품을 수입하거나 판매하지 마십시오.
  3. 비 식품 사용을 위해 제조 된 컨테이너는 식품 사용에 사용해서는 안됩니다.
  4. 동일한 목적으로 천연 미네랄 워터 용 컨테이너로 20 리터 이하의 폴리 카보네이트 용기를 사용할 수 있지만 다음 A와 같은 용기의 재활용은 허용되지 않습니다.
    1. 설탕, 밀가루 또는 기타 밀가루의 용기로 어떤 목적으로 사용 된 가방을 사용하십시오.
    2. 식용 지방 및 식용유 용 컨테이너로 목적으로 사용 된 병 또는 금속 용기 (식용 지방 및 식용 오일 사일로 및 유조선 제외)를 사용하십시오.
    3. 돼지 파생 제품 용 컨테이너 또는 돼지 유래 제품 용 컨테이너로 사용되는 컨테이너를 사용하여 비-파그 유래 제품 용 컨테이너로 사용하십시오.
    4. 식품 용기와 같은 목적으로 사용 된 플라스틱 용기를 사용하십시오.
    5. 알코올 중독자 또는 Shandy (음료) 용 컨테이너로 사용되는 용기를 음식 용 용기로 사용하여
  5. 다음 A-C와 같은 유사한 응용 분야에 대한 탄소 재활용도 허용되지 않습니다.
    1. 유리 병을 사용하여 우유, 청량 음료 또는 Shandy 용 용기로 별도의 용도로 사용됩니다.
    2. 야채, 생선 및 과일 용 용기로 다른 목적으로 사용되는 상자 또는 나무 상자를 사용하십시오.
    3. 쌀을 연마하기위한 용기로 다른 목적으로 사용되는 린넨 백을 사용하십시오.
  6. 알코올 음료, 쇼트, 야채, 과일에 대한 A, B와 같은 용기의 재활용이 허용됩니다.
    1. Shandy 용 컨테이너로 알코올 음료 용 컨테이너로 사용되는 유리 병을 사용하십시오.
    2. 과일 용 컨테이너로 야채 용기로 사용되는 상자 또는 나무 상자를 사용하십시오.
  7. 식품 용 컨테이너로 사용되는 컨테이너에 그 외에는 레이블 또는 마크가있는 경우 컨테이너가 이전에 해당 라벨 또는 마크의 음식 사용으로 사용 된 것으로 추정됩니다.
  8. 손상된 컨테이너 사용은 허용되지 않습니다.
  9. 식품 용기에 장난감, 동전 또는 다른 것을 놓지 마십시오. 그러나 식품 멸균, 식품 라벨, 산소를 흡수하기위한 철 분말의 감소 등과 같은 원하는 식품 품질을 유지하는 품목을 포함 할 수 있습니다.
  10. 산소 흡수를위한 감소 된 철 분말은 작은 가방에 넣고 밀봉되어 음식을 오염시키고 음식을 오염시키고 음식 내부 음식을 침범하지 않도록 밀봉해야합니다. 파우치의 재료에는 다음 A-L 중 하나 이상이 포함되어야합니다.
    1. 염화 칼슘
    2. 칼슘 수산화 칼슘
    3. 활성탄
    4. 석고
    5. 산화철
    6. 수산화 마그네슘
    7. 마그네슘 스테어 레이트
    8. Perlite
    9. Talk
    10. Seedstone

6. 레이블 디스플레이

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

청량 음료를 포함하여 무료 슬롯에서 판매되는 식품에 대한 일반적인 라벨링 표준 (수입 또는 국내 제품에 관계없이)은 1985 년 식품 규정 (IV)에 설정됩니다. 디스플레이 항목, 언어, 글꼴 크기 및 색상, 만료 날짜 디스플레이, 영양 정보 표시 및 금지 된 항목과 같은 규칙이 자세히 설정됩니다.
다음 항목을 표시해야합니다.

  1. 음식의 적절한 지정 또는 주요 성분의 일반 이름을 포함하는 음식 설명
  2. 음식이 포함 된 혼합 식품 또는 음식의 경우, 음식에 따라 내용물이 혼합되거나 혼합되어 있음을 나타내는 단어.
  3. 음식에 쇠고기 나 돼지 고기 또는 그 파생물이 포함되어있는 경우, 또는 그들과 관련된 성명서.
  4. 식품에 알코올이 추가 된 경우, 이에 관한 진술은 자본과 대담한 6 점 이상의 Sans 세리프 서체에 표시됩니다.
  5. 식품이 물, 식품 첨가제 및 영양 보충제를 제외한 두 개 이상의 성분으로 구성된 경우, 체중 순서대로 각 성분에 대해 적절한 명시 적 진술을 제공해야하며 경우에 따라 성분의 비율도 표시되어야합니다. 또한, 음식에이 외에 과민증을 유발하는 것으로 알려진 성분이 포함되어 있다면, 이러한 성분은 성분의 라벨에 언급되어야합니다. (※)
  6. 식품에 식용 지방이나 식용 오일 또는 둘 다가 포함 된 경우, 그 표시 (지방이나 기름이 도출되는 동물 또는 식물의 일반적인 이름과 함께 적절한 경우).
  7. 음식에 음식 첨가물이 포함 된 경우 내용에 대한 설명.
  8. 최소 순 중량, 용량, 포장에 포함 된 숫자. 액체 매체에 포장 된 식품의 경우 최소 식품 고체가 표시됩니다.
  9. 국내에서 제조 또는 포장 된 식품의 경우 제조업체 또는 포장 운영자의 이름 및 비즈니스 주소 또는 제조 또는 포장 권한의 소유자 또는 이러한 에이전트의 소유자. 또한, 수입 식품의 경우, 제조업체 또는 포장 운영자의 이름 및 비즈니스 주소, 제조업체 또는 포장 권리의 소유자 또는 이러한 에이전트의 소유자, 무료 슬롯 수입업자의 이름 및 비즈니스 주소 및 식품의 원산지.
  10. 특정 식품은 1985 년 식품 규정 규정에 따라 다른 세부 사항을 참조하십시오.

(※) 목표 물질에 과민증을 유발하는 것으로 알려진 특정 음식 또는 성분은 다음을 포함합니다.

  • 밀, 호밀, 보리 및 귀리가 들어있는 글루텐 함유 곡물
  • 땅콩, 콩을 함유 한 견과류 및 너트 제품
  • 생선 및 생선 제품
  • 우유 및 유제품 (유당 포함)
  • 계란과 계란 제품

또한 청량 음료에 대한 특정 디스플레이 요구 사항은 다음과 같습니다.

  1. "맥주", "라거", "샴페인"이라는 단어의 사용은 생강 맥주, 생강 에일 또는 루트 맥주를 제외하고 알코올 음료임을 암시하는 다른 단어는 허용되지 않습니다.
  2. 향이 나는 음료 패키지의 레이블에는 다음 표현이 포함되어 있지 않습니다.
    • 주스가 포함되어 있음을 시사하는 표현, 일러스트레이션 또는 디자인
    • 식물이 포함되어 있음을 암시하거나 암시하는 식물의 그림 또는 식물의 그림 표현 또는 설계
    • 카페인을 포함하는 패키지의 클래스 카페인의 존재에 관한 정보가 포함되어야합니다
    • 허용 된 맛이 들어있는 향이 나는 풍미 음료는 "맛"이라는 단어가있는 과일의 이름 또는 단순히 균일 한 글자가 10 점 이상의 "맛"으로 표시됩니다.
    • 과일 주스 음료, 과일 음료 또는 향이 나는 음료가 탄산 음료 인 경우 패키지의 라벨은 "탄산 과일 주스 음료", "탄산 과일 음료"또는 "탄산 맛 음료"를 표시합니다. 또는 "탄산 (과일 이름) 주스 음료"또는 "탄산 (과일 이름) 음료"또는 "탄산 (과일 이름) 음료"
    • 향이 나는 음료에 40 mg/l 이상의 속도로 퀴닌이 들어 있으면 퀴닌 (mg/liter) 또는 "토닉 워터"의 백분율을 표시합니다.

수입 식품의 경우 필요한 정보는 말레이어 또는 영어로 작성해야하며 필요한 경우 다른 언어가 작성됩니다. 다른 포장 및 라벨링 규칙에 대한 자세한 내용은 기사를 참조하십시오.

7. 다른

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

무료 슬롯의 주요 식품 안전 및 위생 관리 관리 기관은 무료 슬롯 농업 및 농업 관련 산업 및 보건부이며 농업 및 농업 관련 산업은 주로 생산 및 1 차 처리의 안전 및 위생 관리를 책임지고 있으며, 건강 관리 및 공동 관리를 담당하고 있습니다. 음식.
수입 식품을 포함한 식품 취급에 관한 주요 규정은 "식품 법 1983", "식품 규정 1985"및 "식품 위생 규정 2009"입니다.

무료 슬롯 수입 절차

1. 수입 라이센스, 수입 라이센스 등, 제품 등록 등 (수입업자가 필수 절차)

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

식품 수입 관리는 무료 슬롯 세관과 협력하여 보건부 (MOH)의 식품 안전 및 품질 부서에서 수행합니다. 구체적으로, 온라인 식품 안전 정보 시스템 (FOSIM)은 국내 소비 식품이 국내에서 안전한지를 포함하여 수입 식품을 관리합니다.
청량 음료를 무료 슬롯로 가져 오면 수입업자는 FOSIM에 액세스하고 수입업자 및 수입 에이전트를 등록하고 필요한 등록을 수행하여 수입 절차를 수행합니다.

2. 세관 허가 절차 수입 (세관 허가에 필요한 문서)

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

무료 슬롯는 "dagang.net"이라는 통합 된 세관 등록 시스템을 도입했으며 승인 획득, 알림, 관세 및 수수료와 같은 지불 절차는 수입 신청서에서 대량으로 자동으로 처리됩니다.

무료 슬롯로의 수출이 결정되는 단계에서 "dagang.net"을 통해 수입 등록이 이루어집니다. 등록비는 동일한 시스템에서도 지불됩니다.

또한 청량 음료와 같은 가공 제품의 경우 각 제품은 Malaysia의 식품 안전 정보 시스템 (FOSIM)을 통해 식품 안전 및 품질 부서에 온라인으로 등록해야합니다.
응용 프로그램 상태는 정시에 확인할 수 있습니다. 등록 세부 정보는 세관과 자동으로 공유됩니다.

Bonded Zone에서 품목을 수신 할 때 "Dagang.net"을 통해 얻은 원래 가져 오기 라이센스의 인쇄 버전 외에 다음 문서가 필요합니다.

  • 세관 선언 (K1 Form)
  • 특정 원산지 증명서 (EPA에 해당되는 경우)
  • 송장
  • 선하 증권
  • 패키지 목록 (수량)

3. 수입시 검사

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

문서 검사 및 물리 검사는 무료 슬롯 측의 공항 및 항구에서 수행되며 실패하면 수입이 허용되지 않습니다.

4. 영업 라이센스 절차

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

청량 음료를 포함한 무료 슬롯 식품 판매의 경우 판매 매장 유형에 따라 외국 회사에 입국하는 데 제한이 있습니다. 2020 년 2 월, 국내 무역 및 소비자 사무국 (MDTCA)은 추가 규제 완화 조치를 포함하는 추가 규제 완화 조치를 포함하는 "분배 무역 서비스 무료 슬롯의 외국인 참여에 관한 지침"의 최신 버전을 발표했지만 백화점, 슈퍼마켓 및 수퍼 스토어와 같은 소매점 유형에 따라 외국 기업의 진입 제한이 규정되어있다.

무료 슬롯 내에서 청량 음료를 판매 할 때 일본 기업을 포함한 외국인 투자자가 51% 이상 투자 한 회사는 도매 및 소매 라이센스 (WRT 라이센스)를 받아야합니다.
WRT 라이센스는 국내 거래부 (KPDNKK)에 적용됩니다.
최소 유료 자본은 RM1 백만 이상이 필요합니다. 이는 도매, 소매, 프랜차이즈, 직접 판매, 국내 시장 공급 업체 및 국제 거래자를위한 지역 에이전트를 포함한 유통 서비스에 적용됩니다. 비즈니스 라이센스 전자 지원 시스템 (Bless)을 통해 온라인으로 신청할 수 있습니다. 회사 프로필, 사업 계획, 임원 목록 (회사위원회 = SSM 등록 양식 사본) 및 IRB (Internal Revenue Agency) 등록 양식 사본이 필요합니다.
또한 무료 슬롯 수도인지 외국인지 여부에 관계없이 사무실 또는 상점이있는 지방 정부 (도시, 카운티 등)로부터 PBT라는 라이센스를 받아야합니다.
판매 라이센스를 신청할 때 일반적으로 다음 문서가 필요합니다.

  • 회사 등록 성명서
  • 회사위원회 (CCM)의 각서 및 협회 기사 사본, 회사 등록 증명서의 24, 44, 49 양식. (양식 24- 자본 및 주주 구성, 양식 44- 비즈니스 위치 및 영업 시간, 양식 49- 이사 목록)

5. 다른

설문 조사에서 : 2020 년 7 월

아니오