연방 경제 및 기후 보호부 (Bundesministerium für wirtschaft und klimaschutz : bmwk / 경제 및 기후 행동을위한 연방 사역）

위치 : Scharnhorststr. 34-37, 10115 베를린
전화 : +49- (0) 30-18-615-0
문의 사항은 웹 사이트를 방문하십시오 (Contact)에서 보낼 수 있습니다.

연방 재무부 (Bundesministerium der Finanzen: BMF / 연방 재무부）

위치 : Wilhelmstr. 97, 10117 베를린
전화 : +49- (0) 30-18-682-0
문의 사항은 웹 사이트를 방문하십시오 (Contact)에서 보낼 수 있습니다.

피망 슬롯 연방 은행 (중앙 은행) (Deutsche Bundesbank)

위치 : Wilhelm-Epstein-str. 14, 60431 Frankfurt Am Main
전화 : +49- (0) 69-9566-0
문의 사항은 웹 사이트를 방문하십시오 (Contact)에서 보낼 수 있습니다.

1. 외부 경제법 (Außenwirtschaftsetz-awg / 대외 거래 및 지불 법）
   외부 경제법에 따라 피망 슬롯 또는 다른 EU 회원국의 안보 또는 국가 간 평화와 같은 이유가있는 경우 외부 경제 활동을 일시적으로 제한 할 수 있습니다.
2. 5 만 유로 이상의 해외 거래 (은행 이체 포함)
   연방 법무부 : 외부 경제 법 집행 명령 (außenwirtschaftsverordnung-awv / 대외 무역 및 지불 조례）
   1. 피망 슬롯 내의 은행을 통해 5 만 유로에 해당하는 5 만 유로 이상의 5 만 유로 이상의 비 유럽 통화로의 외국 거래의 경우, 2025 년 여름 이후에 이용 가능한 양식에 대한 지정된 양식 Z4로 채워져 피망 슬롯 연방 경제 통계 서비스 센터에 제출되었습니다. 그러나보고 의무에 대한 예외는 상품의 수입 및 수출 및 12 개월 이내에 보증금 및 상환 기간을 통한 대출 및 대출 상환과 관련된 지불 및 영수증입니다 (외국 경제법의 집행 명령 제 67 조).

      이전에 규정 된 형식을 대체하기 위해 2025 년 여름에 새로운 형식이 도입됩니다. 1 년 전환 기간이 지나면 새로운 형식의 사용은 2026 년 여름부터 필수가 될 것이지만 그때까지는 새롭고 기존 형식을 모두 사용할 수 있습니다.
      2025 년 1 월 1 일부터 적용될 외부 경제 법 집행 조례에 대한 개정에 관한 정보는 피망 슬롯 연방 은행의 다음 웹 사이트에서 볼 수 있습니다.
      änderungen der außenwirtschaftsverordnung (AWV) Zum 1. 2025 년 1 월

   2. 단일 유로 지불 구역 내에서의 릴레이 무역 및 정기적 인 이적*, 다른 예금 및 철수 (외국 은행을 통한 기타 예금 및 철수)는 2025 년 여름 이후에 이용 가능한 양식에 대해 Z4 (Zabilc1)로 작성되어 지불 후 7 번째 영업일까지 피망 슬롯 연방 은행의 외국 경제 통계 서비스 센터에 제출해야합니다.
      *단일 유로 지불 지역 (단일 유로 지불 지역: SEPA) : 회원국은 통합 전송 방법을 사용하고 있습니다.
   3. 유가 증권 또는 파생 상품의 구매 및 판매를 통한 예금 및 인출, 유가 증권을 현금화하는 것과 관련된 예금 및 인출은 2025 년 여름 이후에 이용 가능한 양식으로 작성되어야합니다.

      보고는 피망 슬롯 연방 은행 웹 사이트 "일반 통계보고 포털 "및 매뉴얼"간단한보고(216KB)".

      양식 Z4, Z8 및 Z10의 샘플 (PDF 파일)을 다운로드 할 수 있습니다.
      Annexes Z 4, Z 8 및 Z ​​10 ~ AWV- 시편 카피 포함. 선정 노트(181KB)

   4. 양식은 인터넷을 통해서만 제출할 수 있으며, 기자는 피망 슬롯 연방 은행의 온라인 서비스 인 Extranet의 일반 통계 등록 온라인 포털 (AMS)에 직접 제출해야합니다.
      • 피망 슬롯 연방 은행 : 일반 통계 반환 온라인 포털 (AllGemeines Meldeportal Statistik : AMS / 일반 통계보고 포털）
      • 피망 슬롯 연방 은행 : 일반 통계 사용에 대한 정보 Return Portal (일반 통계보고 포털(AMS))(968KB)"

자본 거래에 관한 알림 및 보고서에는 사용될 양식과 제출 마감일이 있습니다. 작성 될 때 양식 및 메모는 피망 슬롯 연방 은행 웹 사이트에서 다운로드 할 수 있습니다. 웹 사이트 "일반 통계는 온라인 포털 (AMS)"및 웹 사이트 사용에 관한 정보에 대해서는 이전 섹션 "비 트레이드 트랜잭션"을 참조하십시오.

1. 외부 경제 법 집행 명령 제 66 조 및 71 조에 따른 청구 및 부채에 관한보고 의무

   다음이 적용되면 피망 슬롯 연방 은행의 외국 경제 통계 서비스 센터에 명시된 양식을 기준으로 다음 시간에 따라 다음을보고해야합니다. 그러나 자연 사람들은보고 할 필요가 없습니다.

   1. 거주자의 청구 또는 비거주에 대한 의무가 월말에 6 백만 유로를 초과하는 경우. 보고 마감일은 다음과 같습니다. b. 그리고 c.
   2. 비거주 은행과의 재정적 관계로 인한 채권 또는 의무는 지정된 양식 Z5 (2025 년 여름 이후에 사용할 수있는 양식에 대해 AUSWIB1)로 작성하고 다음 달의 10 일 영업일에보고해야합니다.
   3. 비재무 기관의 경우,보고를위한 지정된 형식은 다음 비즈니스 운영과 같은 청구 및 의무의 내용에 따라 다르지만 두 가지의보고 마감일은 다음 달의 10 일까지입니다.
      • 비거주 비금융 기관과의 금융 거래와 관련된 채권 또는 의무 : Z5A 버전 시트 1/1 또는 1/2 (2025 년 여름 이후에 이용 가능한 양식)
      • 비거주 비금융 기관과의 상품 및 서비스 거래와 관련된 채권 또는 의무 : Z5A 버전 시트 2/1 또는 2/2 (2025 년 여름 이후에 이용 가능한 양식)
   4. 비거주자와의 금융 파생 상품 거래로 인한 채권 또는 의무가 각 분기 말에 5 억 유로를 초과하는 경우, 분기 말 후 50 일 이내에 Z5B (2025 년 여름 이후에 이용할 수있는 양식의 경우 AUSWIB1)로보고해야합니다.
2. 외국 거주자의 자산에 관한 외부 경제 법 집행 명령 제 64 조 및 71 조에 따른 보고서

   피망 슬롯의 외국 회사 또는 개인 거주자가 다음 조건에 속하는 경우 외국 회사의 자본 참여 상태도보고해야합니다.

   1. 총 자산이 6 백만 유로 인 비거주 회사가 자산의 10% 이상에 해당하는 자산 또는 투표권에 해당하는 자산을 보유하고있는 경우.
   2. 피망 슬롯 투자자 (단일 또는 다중)가 총 자산이 6 백만 유로 이상인 비거주 회사에 자본 참여가 50% 이상인 경우.

   보고서는 1 년에 한 번 제출하여 K3 양식 (2025 년 여름 이후에 이용 가능한 양식)으로 마감일 (개인의 경우)의 상태를 6 개월 이내에 피망 슬롯 연방 은행의 외국 경제 통계 서비스 센터에 제출했습니다. 이 보고서는 일반 통계 반환 온라인 포털 (AMS)을 통해 이루어집니다.
   양식을 얻고 제출하는 방법에 대한 정보는 다음 섹션 3을 참조하십시오.

3. 피망 슬롯 내 비거주 자산에 관한 외부 경제법 집행 명령 제 65 조 및 71 조의보고 의무

   총 자산이 6 백만 유로 이상인 피망 슬롯 거주 회사는 비거주 회사 또는 여러 비거주 회사가 10% 이상 또는 자본의 투표권을 갖는 서로 경제적으로 연결되어 있습니다. 또한 피망 슬롯 회사가 해외로부터 50% 이상의 투자를 받았다면,이 파일러에 의존하는 다른 피망 슬롯 거주 기업들도 동일하게보고해야합니다. 비거주 회사의 피망 슬롯 지점에 기인 한 총 자산이 6 백만 유로를 초과하는 경우,이를보고 할 의무도 있습니다.

   보고서는 1 년에 한 번 제출하여 2025 년 여름 이후에 이용할 수있는 양식에 대한 마감일 (12 월 31 일부터 개인)의 상태를 작성하고 6 개월 이내에 피망 슬롯 연방 은행의 외국 경제 통계 서비스 센터에 제출합니다. 이 보고서는 일반 통계 보고서 온라인 포털 (AMS)을 통해 이루어집니다.
   사용 된 양식, K3, K4 및 정보를 작성하고 피망 슬롯 연방 은행의 웹 사이트 "국경 간 주식 투자에 대한 주식 보고서 (K 3 및 K 4)".

   2013 년 9 월 1 일 이후,보고 형식은 외부 경제 법 집행 조례의 개정에서 변경되었으며, 회사에 직접 투자하기 위해 ISIN 코드를 입력하고 국제적 회계 표준을 사용하는 경우에만 "다른 종합 수입"을보고해야합니다.
   최신 정보는 "직접 투자 상태보고를위한 지침"및 "직접 투자 상태보고를위한 지침 - 은행의 보충 정보"에 요약되어 있습니다.

   • 피망 슬롯 연방 은행 : 직접 투자 상태보고 매뉴얼 "직접 투자 주식보고에 대한 메모(76KB)"
   • 피망 슬롯 연방 은행 : 직접 투자 상태보고에 대한 지침 - 은행에 대한 보충 제안 "직접 투자 주식보고에 대한 은행에 대한 추가 메모(17KB)"
4. 증권 사업, 재무 파생 품목 및 관련 소득 및 지불보고 의무

   피망 슬롯 거주자와 비거주자들 사이의 유가 증권 및 금융 파생 상품의 판매 및 인수에 대한 지불은 2025 년 여름 이후에 이용 가능한 양식으로 작성되어야하며, 다음 월 7 일 기업일까지 피망 슬롯 연방 은행의 외국 경제 통계 서비스 센터에 제출해야합니다.

   지불은 해외 유가 증권의 상환 및 국내 유가 증권의 상환과 관련하여 해외 증권 관리로부터 피망 슬롯 국내 경제 지역으로 반환되었습니다. Z10 양식의 소득으로 설명됩니다.
   비거주자와의 금융 파생 상품 거래로 인한 채권이나 의무가 4 분기 말마다 5 천만 유로를 초과하는 경우, 그 분기 말 후 50 일 이내에 피망 슬롯 연방 은행의 외국 경제 통계 서비스 센터에 제출해야합니다 (1. 위 참조). 제출은 일반 통계 보고서 온라인 포털 (AMS)을 통해 이루어집니다.

   Z4, Z8 및 Z10 양식 샘플 (PDF 파일)은 피망 슬롯 연방 은행 웹 사이트에서 다운로드 할 수 있습니다.
   Annexes Z 4, Z 8 및 Z ​​10 ~ AWV- 시편 카피 포함. 선정 노트(181KB)

5. 회사 또는 지사의 설립과 관련하여 투자 지불 및 자본 증가에 대한보고 의무

   회사 또는 지점의 설립과 관련하여 피망 슬롯에 투자가 지급되는 경우, 외부 경제 법 집행 조례 제 67-73 조에 따라 피망 슬롯에서 지불해야하며, 지불 후 7 월 7 일까지 피망 슬롯 연방 은행의 외국 경제 통계 서비스 센터에 제출해야합니다.
   해외에서 지불이 이루어지면 양식 Z4 (2025 년 여름 이후에 사용할 수있는 양식에 대해 Zabilc1)를 작성하고 양도를 요청할 때 금융 기관에 제출하십시오. 금융 기관이 피망 슬롯 연방 은행에 전자 통지를 제공하는 경우 다음 달 7 영업일까지 피망 슬롯 연방 은행이 양식 Z4에 도달해야합니다. General Statistics Return Online Portal (AMS)을 통해 제출하십시오.

   Z4, Z8 및 Z10 양식 샘플 (PDF 파일)은 피망 슬롯 연방 은행 웹 사이트에서 다운로드 할 수 있습니다.
   Annexes Z 4, Z 8 및 Z ​​10 ~ AWV- 시편 카피 포함. 선정 노트(181KB)

연방 법무부 (BMJ) : 온라인으로 읽는 법률 (Gesetze IM 인터넷）
외부 경제법 (außenwirtschaftsetz – awg / 대외 거래 및 지불 법）
외부 경제법 집행 명령 (außenwirtschaftsverordnung - awv / 대외 무역 및 지불 조례）