외국 기업을위한 슬롯 설립 절차 및 필요한 문서

마지막 업데이트 : 2025 년 4 월 4 일

외국 기업을위한 슬롯 설립 절차 및 필요한 문서

2003 년 6 월 17 일에 발표되고 제정 된 새로운 외국 직접 투자법 (No. 4875)은 외국 기업에 대한 슬롯 설립 절차 및 필요한 문서를 크게 단순화합니다. 또한 새로운 상법 (No. 6102)은 2012 년 7 월 1 일에 발효되어 슬롯 설립 절차, 관할 당국 및 필요한 문서를 변경했습니다.

새로운 외국인 직접 투자법에 따라 외국인 투자에 대한 슬롯 설립 절차는 검토 및 승인에서 알림 시스템으로 변경되었으며 슬롯 설립 절차는 한 번 정지되었으므로 그때까지 약 2 개월 반 정도 걸리는 슬롯 설립 절차는 날짜가 짧았으며, 등록 절차로 제한되어 있습니다.
Türkiye의 슬롯 설립은 주로 슬롯의 (Anonim şirket), 제한 슬롯 (Limited şirket), branch (şube), 대표 사무소 (이 러티 바트의15442_15479

Co., Ltd.

이스탄불에 슬롯를 설립하기위한 일반적인 절차는 다음과 같습니다.

  1. 모슬롯의 Apostille (공식 물개 확인), 터키어 번역 및 공증 된 등록 등록부 사본 제공 및 모슬롯의 임시 세금 번호를 얻습니다.
  2. mersis (중앙 등록 시스템;Merkezi Sicill Kayıt Sistemi)를 등록하고 슬롯 이름과 예약을 확인하고 요청 번호를 얻습니다.
  3. 설립 기사 만들기, mersis 및 공증 등록
  4. 공증인에서 서명 선언 공증
  5. 슬롯 설립 신청과 함께 슬롯의 공증 된 기사를 세무서에 제출하고 새로운 슬롯의 잠정 세금 번호를 얻습니다.
  6. 임시 은행 계좌 개설, 자본을 계좌로 이체하고 자본 지불 증명서를 얻습니다. 현금 기부의 경우 등록 전에 등록 된 자본의 최소 4 분의 1을 기부해야하며 등록이 완료된 후 24 개월 이내에 나머지 금액을 기부해야합니다.
  7. 자본의 0.04%를 공정 무역기구 계정에 입금하고 영수증을 얻습니다.
  8. 다음 문서를 상업 거래 등록 사무소에 제출합니다.
    1. 슬롯 창립 청원
    2. 슬롯 설립 등록 양식
    3. 공증 된 기사
    4. 공증 된 서명 선언
    5. 주주 선언
    6. 공정 무역기구에 대한 지불 영수증
    7. 자본 지불 증명서 및 지불 영수증
    8. 상공 회의소 등록 진술서
    9. 공증인 주주 이외의 이사회 구성원에 관한 의무 요청 (공증 된 거주 허가 사본 또는 공증 여권 사본)

    또한 개인이 주주가되거나 슬롯가 이사가되는 경우 추가 자료가 필요합니다.
    등록은 일반적으로 문서를 제출 한 후 1-3 일 이내에 완료됩니다.

  9. 다음 문서를 세금 사무소에 제출하고 세금 번호를 얻으십시오.
    1. 비즈니스 시작 선언
    2. 공증 된 서명
    3. Apostille, 번역 및 공증 주주 등록 사본
    4. 공증 된 기사
    5. 사무실 임대 계약
    6. 공식 공보 또는 슬롯 설립 증명서

터키 외부에서 발행 및 준비한 필수 서류는 원칙적으로 국가의 Apostille 또는 지역 터키 영사관에 ​​의해 공증되고 승인되어야합니다. 이 문서는 터키 내 터키 및 공증인 인증으로 번역되어야합니다.

슬롯 설립과 관련된 일련의 절차에 대한 요약은 다음 투자 사무소를 참조하십시오 (터키 공화국 대통령, 투자 사무소) 및 무역부 웹 사이트.

Jetro :Türkiye에 슬롯 설립PDF 파일(197KB)

투자국 사무국 (터키 공화국 대통령, 투자 사무소) :
"투자 가이드(영어)새 창에서 외부 사이트로 열립니다"

무역부 : Co., Ltd. 및 기타 유한 슬롯 설립 (터키의 슬롯 설립새 창에서 외부 사이트로 열립니다)

대표 사무실

대표 사무실을 설립 할 때 필요한 문서는 다음과 같습니다.

  1. 대표 사무소 설립 신청서와 함께 산업 기술부에 다음 문서를 제출합니다.
    1. 대표 사무소 설립 신청
    2. Apostille, 터키어 및 공증 된 서약으로의 번역
    3. Apostille, 터키어로 번역 및 공증인 레지스터 사본
    4. 번역 된 활동 보고서 또는 손익 계산서 및 대차 대조표
    5. 권한 증명서
    6. 변호사 권력 (신청서 등을 맡은 사람들을위한 변호사의 권력)

    문서에 결함이없는 경우, 산업 기술부는 15 일 이내에 대표 사무소의 설립을 승인 할 것입니다. 원칙적으로 승인의 유효성 기간은 3 년이며 3 년 후 승인이 필요한 경우 연장 신청이 필요합니다. 개방의 목적이 일반 시장 조사 또는 비즈니스 투자 잠재적 조사를 넘어서는 상업 행위로 간주되는 경우 인식되지 않을 수 있으므로 사전에 관련 기관과 상담하는 것이 바람직합니다.

  2. 대표 사무소를 개설하기위한 신청서와 함께 다음 문서를 세무서에 제출합니다.
    1. Apostille, 터키어로의 번역 및 공증인 레지스터 사본
    2. 대표 사무실 승인 양식
    3. 권한 증명서
    4. 공증 된 서명 인증서
    5. 변호사 (신청서 등을 맡은 사람들을위한 변호사의 권한)
    6. 사무실 임대 계약
    7. 비즈니스 시작 선언
    8. 온라인 반품 신청서

면허가있는 대표 사무소는 1 개월 이내에 세무서 등록을위한 서류를 복사한다는 것을 알려줍니다.인센티브 이행 및 외국인 투자 총국: gdiifi). 주소 변경 알림도 1 개월 이내에 발송됩니다.

담당 사무소는 매년 5 월 말까지 업데이트됩니다.연락 사무실 활동을위한 데이터 양식| "산업 기술부에 제출해야합니다.이 경우 해외에서 송금 된 사무실의 유지 보수 및 운영 자금을위한 외화 인증과 함께 제출해야합니다.

외국 기업을위한 슬롯 청산 절차 및 필요한 문서

2012 년 7 월 1 일에 발효 된 새로운 터키 공화국 상법법은 외국 기업의 슬롯 청산 절차를 규정하고 있으며 기본적으로 사전 수정 된 상업법을 따릅니다.

슬롯가 Türkiye에 자발적으로 정산 된 경우, 주주 (직원) 총회의 결의 후 다양한 등록 및 신청 절차가 수행됩니다. 이러한 절차 순서는 이사회 또는 설립 기사, 주주 (직원) 총회 또는 법원에 의해 임명 된 청산인에 의해 수행되지만, 청산을 대표하는 청산인 중 적어도 한 명은 터키 시민이자 터키 거주자이어야합니다.

슬롯 청산 시작 절차

  1. 주주들에 의한 청산을 시작하기위한 결의 (직원) 총회 (특별 결의)
  2. 상업 정산에 관한 다음 문서를 상업 거래 등록 사무소에 제출합니다.
    1. 슬롯 청산의 시작에 관한 평화
    2. 공증 주주 (직원) 일반 회의록
    3. 주주 목록 (직원) 총회 참가자
    4. 무역 대표 선정부
    5. 공증 된 청산인의 서명 선언
    6. 주주 및 이사 이외의 청산인에 대한 공증 의무 수락 선언

    청산 시작에 대한 등록은 일반적으로 약 3 일이 걸립니다.

  3. 채권자에 대한 슬롯 청산 통지는 공식 공보에 일주일에 세 번 발행 될 것입니다.
  4. 슬롯 청산의 시작과 관련된 다음 문서는 슬롯 청산이 시작된 후 30 일 이내에 세무실 및 사회 보장국에 제출해야합니다.
    1. 슬롯 청산의 시작에 관한 평화
    2. 공증 주주 (직원) 일반 회의록
    3. 달력 서명 선언
    4. 공식 공보 또는 상업 거래 등록 사무소가 발행 한 청산 시작에 대한 등록
    5. 청산 시작시 추정 계산 테이블
  5. 청산에 따른 슬롯는 청산 상태와 함께 새 슬롯 이름을 사용하지만 새 슬롯 이름에 따라 법정 책을 등록하고 공증합니다.
  6. 슬롯 청산 등록일로부터 4 개월의 월 25 일까지 슬롯 청산이 시작될 때 세금 신고서를 마치십시오.

슬롯 청산 완료 절차

  1. 슬롯 청산을 완료하기위한 해결 (정기 결의) 주주 (직원) 총회
  2. 청산이 상업 거래 등록 사무소에 청산 완료에 관한 다음 문서를 제출하십시오.
    1. 슬롯 청산 완료에 관한 평화
    2. 공증 주주 (직원) 일반 회의록
    3. 주주 (직원) 참가자 목록
    4. 무역부 대표 임명
    5. 슬롯 청산 완료 선언 일반 주주 회의 및 청산인이 서명 한 대차 대조표

    청산 완료 등록은 일반적으로 약 3 일이 걸립니다.

  3. 슬롯 청산 완료에 관한 다음 문서는 세무서 및 사회 보장국에 제출해야합니다.
    1. 슬롯 청산 완료에 관한 평화
    2. 공증 주주 (직원) 일반 회의록
    3. 마감 완료 등록
    4. 청산 완료시 추정 계산 테이블
    5. 사용되지 않은 송장,화물화물 등
    6. 공증 된 청산 완료 양식
    7. 주주 (직원)에게 할당 된 잔여 자산 목록
    8. 청산 완료시 재무 제표
  4. 슬롯 청산 완료 일로부터 30 일 이내에 슬롯 청산 완료 시점에 세금 신고서를 완료하십시오.

기타 노트

슬롯의 청산 시작 절차, 부채 정산, 자산 처분, 다양한 계약이 종료되고 슬롯의 청산 완료 절차가 수행됩니다. 슬롯 청산을 완료하는 의제를 가진 주주 (직원) 총회는 슬롯 청산 통지가 채권자 및 채무자에게 발표 된 후 3 개월이 지난 후에 만 ​​개최 될 수 없습니다. 따라서 터키 상법 규정 제 543 조 및 같은 법 제 643 조에 규정되어 있으며, 이는 터키의 슬롯 청산이 최소 3 개월이 걸린다는 것을 의미합니다.

합의 기간의 회계 기간은 슬롯가 채택한 기존 회계 기간에 관계없이 슬롯 합의가 시작될 때 세금 신고서를 제출 한 후 매년 12 월까지 세금 신고서를 제출하고 다음 연도에 세금 신고서를 제출해야합니다.

세금 감사는 슬롯 청산 합의를 완료하는 과정에서 요청되지만 요청 후 3 개월 이내에 시작되며 청산인은 세금 감사가 완료된 후 30 일 이내에 세금 감사 결과를 통보 받게됩니다 (감사 기간은 지정되지 않음). 세금 감사 요청 날짜 3 개월이 지나지 않으면 나머지 자산을 주주에게 반환 할 수 없으며, 세금, 벌금 등의 지불에 초과 또는 부족이 있으면 청산인은 부담을 부담합니다.

외국 자본 슬롯는 온라인 플랫폼, 전자 인센티브 응용 프로그램 및 외국인 투자 정보 시스템을 제공 할 것입니다 (Elektronik Teşvik Uygulama Ve Yabancı sermaye bilgi sistemi: e-tuys). "연락 사무실 활동을위한 데이터 양식"와 같은 문서는 e-tuys를 통해 산업 기술부에 제출해야합니다.

기타

FDIL (Foreign Direct Investment Act)에 따르면, 터키 기업 또는 관리 투표권의 10% 이상을 인수 한 비거주 투자자는 인수 후 1 개월 이내에 투자 국에보고 할 의무가 있습니다.