기술, 슬롯 나라 및 지적 재산권 제공과 관련된 시스템

슬롯 나라 부동산

Industrial Property Bureau
슬롯 나라 재산법 [법률 No. 19039, 1991, DFL 4, 2022], [기사 번호 19996, 2005], [기사 번호 20160, 2007], [DFL 3, 2006]

국가 슬롯 나라 부동산 당국 (Instituto Nacional de Propiedad 슬롯 나라: inapi）

슬롯 나라 재산권 보호에 관한 파리 협약의 회원 및 [1991 년 1 월 25 일에 출판 된 Act No. 19039], 슬롯 나라 특허 및 슬롯 나라 재산 보호와 관련된 법률이 발효되었습니다.
그 후, 그 후, WTO 마라케시 협정의 비준 수단 (1995 년 5 월 17 일에 출판 된 외무부 조례 번호 16 부) 및 연합과의 FTA 제 17 조 국가 (지적 재산권에 관한), 계약과 같은 세계화 된 경제 활동의 한가운데서, 최근 몇 년 동안 계약을 포함하여 유효한 지적 재산권 및 슬롯 나라 재산권에 관한 국제 조치와 일치합니다. 2004 년 1 월 1 일. 이것은 칠레의 슬롯 나라 부동산 시스템을 현대화하고 국제 협력을 장려하기 위해 ACT No. 19996 (2005 년 3 월 11 일에 발표)에 의해 크게 개정되었습니다.

수정 사항의 주요 요점은 다음과 같습니다.

1. 상표, 특허 등 확장

   문자, 숫자, 이미지, 일러스트레이션, 표지판, 색상 조합 및 이들의 조합과 같이 쓰고 표현할 수있는 모든 기호는 상표로 덮여 있습니다. 상표와 관련된 광고 및 홍보 불만을 등록 할 수도 있습니다.
   이 상표는 제품, 서비스, 회사, 상점 및 제조 회사의 대상이되며 제품 및 서비스의 특성 및 컨텐츠에 의문이 제기되지 않습니다.
   특허에서는 살아있는 신체의 치료 방법 과이 방법에 의해 얻은 미생물도 포함됩니다.

2. 슬롯 나라 부동산 범주 확장

   새로운 슬롯 나라 설계 (2D), 통합 회로도, 장소 이름 및 원점 표시가 슬롯 나라용 부동산 범주에 추가됩니다.
   또한, 회사는 공중 보건 기관 (ISP) 및 농업 및 목회 기관 (SAG)과 의약품 및 농약 등록에 대한 기밀 유지 및 라이센스 애플리케이션에 첨부 된 데이터의 기밀성을 강화했습니다.

3. 개정 슬롯 나라 부동산 법원

   국가 슬롯 나라 부동산 당국 (INAPI) 검토 및 결정에 대한 항소 및 슬롯 나라 재산권의 효과와 효과에 대한 불만은 국장에 따라 심의 될 것이며, 결정에 대한 불만이 있으면 슬롯 나라 재산권이 될 것입니다. 당신은 법정을 고소 할 수 있습니다.
   또한,이 법에 대한 개정을 통해 두 번째 재판에 불만이 있다면 이제 대법원에 항소 할 수 있습니다.
   또한 슬롯 나라용 부동산 법원은 이러한 심의를 속도를 높이고 촉진하기 위해 재구성되었습니다.

4. 우리는 이미 외국에 등록 된 상표, 특허 등과 같은 슬롯 나라 재산권에 대해 특정 고려 사항을 고려할 것입니다. 그러나 이것은 주로 유명한 외국 브랜드 및 회사를 대상으로합니다.
5. 슬롯 나라 부동산 소유자의 권리 보호 강화 및 학대 방지. 또한 슬롯 나라 부동산 소유자의 권리를 침해하는 사람들에게는 처벌이 강화 될 것입니다.

   과거에는 슬롯 나라 재산권을 취득한 사람들의 권리를 침해하는 사람들에 대한 형사 소송 만 허용되었지만, 이제 민사 소송을 수행하고 위반에 대한 청구 및 예방 조치를 수행하는 위반을 중단 할 수 있습니다. (위반 압수, 검사관 임명, 위반 광고 금지 금지, 금융 기관 또는 제 3 자의 위반 판매로 인해 발생하는 상품, 돈 및 유가 증권 확보 및 위반자 비용으로 재판 결과를 요청할 수 있습니다. 신문에서.

   슬롯 나라 부동산 소유자의 허가없이 권리와 제조 제품을 사용하거나 모방 제품을 수입하는 사람들은 5 년 안에 위반을 저지르면 재평가됩니다 , 벌금은 2,000 UTM입니다.
   그러나 위반 후 인수 한 제품의 모방을 판매하고 침해되지 않은 것으로 밝혀지지 않은 사람들은 이에 대한 책임을지지 않습니다.

   *UTM (Unidad Tributario Mensual)는 월간 과세 단위입니다.
   2 개월 전 소비자 가격 인플레이션 율에 따라 매월 개정되었습니다. 2024 년 7 월 1UTM은 65,967 페소였습니다.

6. 경제 상황으로 인해 규정 된 마감일 동안 슬롯 나라 부동산 인수에 대한 절차 및 절차 및 평가 수수료를 지불 할 수없는 사람은 병원의 연장 된 지불을 신청할 수 있습니다.

[Act No. 20160, 2007 년 1 월 26 일에 출판] 다음과 같은 개정이 이루어졌습니다.

1. 슬롯 나라 재산권 등록을 무효화하기위한 절차.
2. 사운드로 상표를 활성화합니다.
3. 특정 조건에서, 특허의 참신한 평가는 응용 프로그램 이전에 게시 된 경우에도 고려되지 않습니다 (아래의 특허 "5, 아래 참조).
4. 제약 또는 농업 화학 특허의 독점성에 대한 특정 제한을 부과합니다.

또한 2012 년 2 월 6 일에 출판 된 Act No. 20569에 따라 다음과 같은 개정이 이루어졌습니다.

• 다양한 범주의 제품 및 서비스를 포함하는 응용 프로그램 및 상표가 분할 될 수 있습니다.
• 국제 협력 계약에 따른 칠레의 신청 창은 Inapi이며, 신청은 스페인어로 이루어질 것입니다.

특허

타당성 기간 : 신청일로부터 20 년을 갱신 할 수 없습니다.
취득 수수료는 8UTM이며, 그 중 4UTM은 초기 만료일 (10 년)이 만료되기 전에 만 지불됩니다. 공식 가제트를 출판하는 데 대한 추가 수수료와 변호사를 처리하는 데 대한 수수료가 있습니다 (변호사를 고용 할 의무는 없습니다).

특허에 적용되지 않음 :

1. 발견, 과학 이론, 산술 방법, 식물, 동물 (미생물 제외), 짝짓기 및 선택과 같은 생물학적 식물, 동물 생산 방법 (미생물 생산 방법 제외).
2. 경제, 재무 및 상업 시스템, 방법, 원칙, 비즈니스 계획, 검증 및 감사.
3. 정신적, 지적 활동 및 게임과 관련된 것들.
4. 동물 또는 인체의 수술 또는 치료 방법. 제품을 구현할 제품 제외.
5. 새로운 사용법 (그러나 제품 및 잘 알려진 물체 및 구조에 대한 새로운 사용 방법은 해결되지 않은 기술적 문제 해결, 새롭고 독창적이며 슬롯 나라적으로 적응할 수있는 것이 포함됩니다. 형태, 구성 비율 또는 잘 알려진 경우 상기 언급 된 문제를 해결하기 위해서는 제품, 제품 또는 구성 요소가 필요합니다. 특허의 대상), 형태의 변화, 크기 변화, 비율 변화, 비율, 제품 변화, 구성 물질의 변화.
6. 제한된 목적에 사용되는 잘 알려진 물체 또는 구조, 자연적으로 존재하는 살아있는 유기체의 일부, 자연적으로 존재하는 생물학적 물질, 자연적으로 존재하는 생물학적 물질, 염색체와 같은 살아있는 유기체와 분리 될 수있는 물질.
7. 발명을 상업화 할 때 불가피하게 공공 질서, 국가 안보, 도덕, 도덕, 인간 및 동물 건강, 식물 및 환경 보호를 방해합니다.
8. 문학 작품, 예술 작품 등

상표

1. 상표는 특정 제품, 서비스, 상점, 생산 또는 상업 활동 회사에 적용됩니다.
2. 외국에 상표를 등록한 사람은 6 개월 동안 상표 등록 신청서를 갖습니다. 칠레의 동일한 상표 등록 신청서에 우선 순위가 부여됩니다.
3. 제품 및 서비스는 각 분류마다 상표가 제공되는 Nice International 분류에 따라 다릅니다.
   상표 인수를 신청할 때는 제품이 처리되고 상점이 위치한 각 주에 대해 상표 인수 절차 수수료를 지불해야합니다 (또는 상표를 다루고 자합니다).
   제조 회사의 상표의 경우 각 제품 및 서비스 분류에 대해 얻은 상표는 칠레 전반에 걸쳐 효과적입니다.
4. 상표는 상표 등록에서 10 년 동안 유효 하며이 유효 기간 동안 또는 만료 후 30 일 이내에 10 년 동안 갱신 할 수 있습니다. 업데이트 수에는 제한이 없습니다.
5. 수수료는 품목 당 3utm이고, 갱신 수수료는 10 년당 6 배이며, 갱신 수수료는 상표 만료 후 6 개월 이내에 지불됩니다. 20% 프리미엄은 한 달의 체납으로 청구됩니다.
6. 상표가 적용되지 않음 (슬롯 나라 재산법 제 20 조)
   1. 국가, 국제기구 또는 국가 공공 단체의 엠블럼, 깃발 또는 상징, 그 이름 또는 약어를 나타내는 것들.
   2. 동의를 얻지 못한 사람들의 이름 (그러나 역사적 인물의 이름은 사망 후 50 년 후 등록 할 수 있음), 펜 이름, 초상화.
   3. 허가없이 국가 인증의 도장을 가장하거나 모방합니다.
   4. 그 사람 이외의 다른 사람이 전시 내외에서 전시회에서 주어진 메달, 상 증명서 및 메달을 가장하거나 모방합니다.
   5. 제품, 서비스, 비즈니스 또는 저장소의 유형, 자연, 원산지, 국적, 사용, 무게, 가격 및 특성을 나타내는 표현 또는 기호.
   6. 제품, 품질 및 제품, 서비스, 회사 및 상점의 원점, 품질 및 유형 측면에서 오류 또는 속임수를 유발하는 사람들.
   7. 제품, 서비스, 비즈니스 및 상점의 각 분야와 관련된 상표 및 해당 분야에서 외국 및 잘 알려진 상표와 같은 상표.

      *상표 신청이 거부되거나 상표가 취소 된 경우, 외국에 상표를 등록한 사람들은 90 일 이내에 칠레 내에서 상표 등록을 신청해야합니다 상표 등록을 신청할 수 있습니다.
      이 경우 새 상표 등록 신청을 거부하거나 향후 90 일 이내에 상표를 취소 한 사람들에게 우선 순위가 부여됩니다.
      마찬가지로, 칠레의 등록 상표 및 등록 된 각 분야에서 알려진 것은 해당 분야에서 동일하거나 유사한 상표의 적용을 방지 할 수 있습니다.

   8. 제품, 서비스, 비즈니스 및 상점의 각 분야에서 기존 상표 등록 (현재 신청중인 상표 등록)은 표기법이나 음성 측면에서 유사하며 전자와 혼동됩니다.

      *한동안 등록되지 않았지만이 원칙은 실제로 일본에서 사용되는 상표에 적용됩니다.
      이로 인해 신청서가 거부되거나 취소되면 기존 미등록 상표의 소유자는 90 일 이내에 상표 등록을 신청하지 않습니다.
      이 경우, 다음 90 일 이내에 새로운 상표 등록 신청을 거부하거나 취소 한 사람들에게 우선 순위가 부여됩니다.

      Inapi는 기존 제 3 자의 권리를 침해하지 않고 소비자에게 혼란을 초래하는 경우 동일한 분야에서 동일한 상표 등록 만 허용 할 수 있습니다.
      색상, 제품 또는 컨테이너 색상. 법적으로 보호 된 장소 이름 및 원산지 표시기.

   9. 프랜차이즈 규정이 없습니다.

유효성 기간, 갱신, 수수료 등에 관한 기타 규정은 다음과 같습니다.

유효 기간, 갱신, 수수료

항목	타당성 기간	업데이트	제출 시점의 가격*1	수락 당시 가격	업데이트 (계속) 수수료	체크 아웃 수수료*4
특허*2	20 년	사용할 수 없음	1UTM	3utm	4UTM	697,000 페소
유틸리티 모델*3	10 년	사용할 수 없음	1UTM	1UTM	2UTM	532,000 페소
슬롯 나라 설계, 슬롯 나라 디자인, 통합 회로 *3	10 년	사용할 수 없음	1UTM	1UTM	2UTM	444,000 페소
상표	10 년	10 년	1UTM	2UTM	(6utm)	なし
지리적 표시/원산지	무제한		1UTM	2UTM	なし	なし

*1 수수료는 신청 시점에 1UTM 및 수락시 남은 금액을 지불합니다. 허용되지 않으면 응용 프로그램 시점의 1UTM은 환불되지 않습니다.
*2 특허 수수료 : 4utm (10 년 가치) x 2
*3 유틸리티 모델, 슬롯 나라 설계, 슬롯 나라 설계, 통합 회로 요금 : 2UTM (5 년 가치) x 2
*4 시험 수수료는 2024 년 1 월 1 일부터 적용 가능한 Industrial Property Bureau 결의 번호 379의 규정 (주기적으로 갱신)이 적용됩니다.

로열티 이체에 대한 추가 세율 변경

소득세 법 [법률 No. 824, 1974], [법률 번호 20154, 2007], [법률 No. 20630, 2012], 일본-채소 세금 협약

824) 및 컴퓨터 프로그램을 구매하고 외부 지불 비용, 슬롯 나라 재산법 [Act No. 19039] 특허, 유틸리티 모델, 슬롯 나라 설계, 슬롯 나라 설계와 관련된 로열티 외국 지불의 경우 추가 세율이 30%에서 15%로 감소했습니다. 1991 년에 정의 된 통합 회로도 및 새로운 식물 품종.

[Act No. 20630, 2012 년 9 월 27 일에 게시], 추가 세금 15%는 2013 년 1 월 1 일부터 외부 지불을 위해 외부 지불에 대해서도 면제되었습니다.
그러나 로열티 지불을받는 비 치명 거주자는 로열티 지불 회사의 자본 또는 이익의 10% 이상을 소유하거나 양 당사자의 보통주는 각 회사의 자본 또는 이익의 10% 이상을 가지고 있습니다. . 만약 당신이 그것을 소유하고 있다면, 로열티 지불에 대한 추가 세율은 30%입니다.
또한, 로열티 지불을받는 사람이 재무부가 제시 한 세금 피난처에 거주하는 경우 세율은 30%입니다.

칠레 거주자가 칠레 거주자에게 제공 한 기술 지침 수수료에 부과 된 추가 세율은 20%에서 15%로 감소했습니다. 그러나 둘 사이에 자본 관계가 있거나 비거주자가 세금 피난처로 이동하는 경우 세율은 20%입니다.

외국에 대한 로열티 및 기술 수수료 지불에 대한 추가 세금은 다음과 같습니다.

1. 상표 : 30%
2. 특허, 유틸리티 모델, 슬롯 나라 설계, 슬롯 나라 설계, 통합 회로 다이어그램, 새로운 식물 품종 : 15% (※ 30%)
3. 컴퓨터 프로그램 :
   1. 비상업적 사용, 내부 사용 : 0%
   2. 기타 : 15% (※ 30%)
4. 영화 및 비디오 제작 및 배포 : 20%
5. 저작권, 출판 권리 : 15%
6. 기술 지침 : 15% (※ 20%)

*10% 이상의 자본 또는 이익을 소유 한 계열사, 보통주 또는 세금 피난처에 지불하는 경우.

일본 송금의 경우 다음 세율은 세금 조약에 따라 적용됩니다.

1. 슬롯 나라, 상업 또는 학업 장비 사용 또는 사용 권한이라면 : 2%
2. 기타 : 10%

기타 노트

칠레 중앙 은행 외환 규정, 소득세 법

1. 控除

   칠레에 위치한 회사가 외국 계열사에게 로열티를 지불하는 경우 (자본 관계와 함께) 로열티 비용 공제는 과세 소득세 소득에서 총 판매량의 최대 4%입니다.
   그러나 로열티를 지불하는 회사와 외국 회사를받는 외국 회사 사이에 자본 관계가 없거나 자본 관계가있는 경우 외국 회사가 위치한 국가에서 30% 이상의 소득세가 부과됩니다. 이 제한이 적용되지 않습니다.

2. 로열티 이체에 관한 규정

   로열티 송금을위한 외화 조달은 공식 및 비공식 외환 시장 모두에서 제기 될 수 있습니다.
   송금은 공식 시장을 통해 이루어져야합니다.
   판매 가격 인증서 (reatertyada de ventas affctas a regalia) 및 Royalty Payment에 적용되는 달의 지불 선언 (Formulario 50) 항상 제시 할 수 있도록 저장해야합니다.
   이 반환을 사용하면 로열티 지불금에 대한 추가 세금 지급 상태를 확인할 수 있습니다.

Jetro지적 재산 정보 (Lunar and South America): 칠레의 위조 제품 및 불법 복제와 관련된 활동에 대한 보고서 (2014 년 3 월)