일본어를 포함한 많은 슬롯 게임들이 군사적 이익 후에 철회 할 계획이 없으며 상황을 평가하는 입장 (미얀마)
미얀마의 외국 상업 및 산업에 대한 공동 조사에서 분명히
2021 년 5 월 26 일
2020 년에 새로운 코로나 바이러스 (이하 COVID-19)의 확산, 2021 년 2 월 1 일에 발생한 국가 군대의 압류 권력 (이하 정치 위기라고 함)은 현지 및 해외 투자에 관계없이 미얀마의 슬롯 게임에 큰 영향을 미쳤다. 이러한 상황에서 미얀마의 외국 상공 회의소는 2021 년 4 월에 공동 설문 조사를 실시했습니다. 보고서에 따르면, 고객 서비스 및 관광을 포함한 많은 슬롯 게임들이 정치적 위기에 의해 CovID-19의 영향에 의해 부정적인 영향을 받았지만, 많은 산업들이 고용 계약을 유지하고, 임금 삭감을 최소화하고, 추가로 투자 할 기업의 수가 있었음에도 불구하고. 또한 정치적 위기 이후, 미얀마에서 철수 할 일본 기업을 포함한 외국 기업은 거의 없었으며 많은 사람들이 미래에 어떤 일이 일어날 지 지켜보고 있습니다. 이 기사는 설문 조사 결과에 근거한 Covid-19와 정치 위기의 영향과 미래의 전망에 대해 설명 할 것입니다.
미얀마의 외국 상공 회의소는 공동 조사를 수행합니다
미얀마의 외국 상공 회의소는 2020 년 Covid-19와 2021 년 2 월 정치 위기가 미얀마 및 외국 기업의 지역 기업에 미치는 영향을 평가하기 위해 공동 조사를 실시했습니다. 이 보고서는 4 월 6 일에 발표되었습니다. 설문 조사는 데이터가 기밀인지 확인하고 기업이 선의로 대응할 수 있도록 익명으로 수행되었습니다.
총 372 개의 슬롯 게임가 설문 조사에 응답했습니다. 그 중 182 개 일본 슬롯 게임, 115 개의 서부 슬롯 게임, 54 개의 지역 미얀마 슬롯 게임, 17 개의 아세안 슬롯 게임 및 4 개의 기타가있었습니다. 아세안 슬롯 게임의 수에는 17 세의 소수의 참여 슬롯 게임 만 있으므로이 설문 조사는 아세안 슬롯 게임의 대표로 간주 될 수 없으며이 기사는 아세안 슬롯 게임와 동일하게 분석하지 않을 것입니다. 응답자 슬롯 게임와 관련하여, 응답자 범주는 국적, 직원 수, 산업 및 미얀마의 비즈니스 연도에 의해 공개됩니다.
비즈니스 유지 보수 및 추가 투자 계획도 Covid-19부터 2 월의 정치 위기까지 이용할 수 있습니다
설문 조사에 따르면, 많은 산업이 Covid-19의 영향에 영향을 받았다. 특히, 고객 서비스 및 관광 관련 슬롯 게임의 수익은 크게 감소했으며 직원을 해고하거나 줄인 슬롯 게임의 비율은 다른 산업보다 높았습니다 (그림 1, 2 및 3 참조). 그러나 2 월의 정치적 위기가있을 때까지 많은 산업이 남아 있었고, 고용 계약을 유지하고, 임금 삭감을 최소화하고, 사업을 유지하며, 더 투자 할 계획이 많은 특정 슬롯 게임가있었습니다 (그림 4 참조).

출처 : 미얀마의 비즈니스 운영에 대한 영향에 대한 공동 설문 조사를 기반으로 작성

출처 : 그림 1과 동일

출처 : 그림 1과 동일

출처 : 그림 1과 동일
정치적 위기로 인해 비즈니스 활동과 소득이 크게 감소했습니다
정치적 위기 이후, 일본 기업을 포함한 모든 국적 및 산업의 슬롯 게임의 비율은 비즈니스 활동과 소득이 크게 감소했습니다 (그림 5-8 참조).

참고 : 2020 년에 새로운 코로나 바이러스의 영향은 "2020 (코로나 바이러스)"으로 묘사되며 2021 년 2 월 이후 정치 위기의 영향은 "2021 (정치적 위기)로 묘사됩니다. 다음도 마찬가지입니다.
출처 : 그림 1과 동일

출처 : 그림 1과 동일

출처 : 그림 1

출처 : 그림 1
그림 9와 10과 같이 직원들에게 미치는 영향의 관점에서 미얀마의 현지 슬롯 게임는 국가에 큰 영향을 미치며 업계의 고객 서비스 및 관광 사업은 큰 영향을 미칩니다. 일본 기업의 경우, 25% 이상의 임금 감소 비율은 정치 위기 이후 Covid-19의 영향보다 약 4 배 높았습니다.

출처 : 그림 1

출처 : 그림 1
또한, 그림 11과 같이, 슬롯 게임는 비즈니스 활동에 영향을 미치는 요인이 차단되었으며 슬롯 게임는 인터넷을 차단하고 직원들이 직장으로 이동하고 안전하고 은행 및 현금 흐름을 정체하고 향후 계획을 보는 것이 불가능하다고 응답했다고 응답했습니다.

출처 : 그림 1
미래의 응답, 4 월 현재 많은 사람들이 기다리고보고 있습니다
정치적 위기에 비추어 볼 때, 2021 년 말까지 일본 기업들이 투자 계획에 대해 생각하는 것을 모르는 가장 많은 사람들은 38%였으며, 가장 많은 사람들이 알지 못한다고 말하면서 (34%), "비즈니스의 점진적인 감소 (18%)"(12). 그러나 슬롯 게임의 1%가 자신의 사업을 완전히 끝내 었다고 응답했으며, 4 월 현재, 거의 슬롯 게임가 철회 할 계획이라는 것을 나타냅니다. 이 추세는 기본적으로 미얀마와 서부 기업 모두에서 동일합니다. 상황의 불확실성에도 불구하고 일부 슬롯 게임가 사업을 축소하는 동안 많은 사람들이 미얀마의 상황이 어떻게 진행되는지 지켜보고 있음을 알 수 있습니다.

출처 : 그림 1과 동일
향후 6 개월 동안 직원들에게 미치는 영향과 관련하여 일본 기업의 27%는 영향을 미치지 않았다고 응답했지만 43%는 신입 사원을 고용하지 않을 것이라고 응답했으며 25%는 급여를 줄이거 나 보너스를받지 않을 것이라고 응답했으며 20%는 해고 될 것이라고 말했다 (그림 13 참조). 한편, 미얀마와 서부 기업의 현지 기업들의 답변을 살펴보면 "영향 없음"과 "신규 모집"을 제외한 거의 모든 범주에서 결과가 훨씬 더 심각했습니다. 특히, 현지 미얀마 슬롯 게임는 "급여 감소 (51%)"와 "비 붕괴 (54%)가 일본 기업의 대략 두 배라고 응답했습니다. 또한 서방 기업의 29%가 일본 기업의 두 배 이상 (12%)보다 "급여를 동결"할 것이라고 응답했습니다.

출처 : 그림 1과 동일
지역의 정보에 따르면, 2021 년 2 월 정치 위기 이후 상황이 일시적으로 악화되었지만 5 월부터 상황은 주로 양곤에서 평온함을 회복하기 시작했습니다. 은행 운영의 정체 및 현금 흐름 부족과 같은 비즈니스 문제가 계속되지만, 제조 점유율이 상승하고 물류가 점차 회복되는 것으로 보입니다.
4 월 아세안 서밋 회의에서 합의 된 5 개 항목 (슬롯 카지노 (Asean, Indonesia, Singapore,)가 군대에 의해 올바르게 구현 될지 여부에 대한 우려가 있지만, 현재 미얀마에서 철수하는 것을 고려하는 슬롯 게임는 거의 없으며 일본 기업을 포함한 많은 슬롯 게임들이 상황 변화를보고 있습니다. 서구 기업에 대한 보고서가 철회되면서 일본 기업과 다른 사람들에 대한 응답에는 큰 차이가없는 것 같습니다. 그러나 비즈니스 환경이 계속 악화되면 일부 슬롯 게임는 비즈니스를 더욱 줄이거 나 철회 할 가능성이 있습니다. 상황이 곧 개선 될 것으로 기대됩니다.

- 저자 소개
- Jetro 비즈니스 개발 및 인사 지원 부서 해외 투자 고문
Tahara Takahide - 7 년 동안 국내 감사 슬롯 게임에서 근무한 후 그는 방콕과 양곤에 주둔했습니다. 2014 년부터 2020 년까지 그는 Jetro의 해외 투자 고문으로 일했으며 Myanmar Investment Enterprise Management Bureau의 일본 데스크에서 일본 기업으로 확장하기위한 지원 서비스로 일했습니다. 그는 2021 년 4 월부터 현재 위치에있었습니다.