인도네시아의 필수 Halal 크레이지 슬롯 표시의 현재 상태

2025 년 2 월 12 일

의무적 인 Halal 크레이지 슬롯 라벨링에 대한 2014 년 Halal Product Guarante Act No. 33 (Halal Product Guarantee Act)의 공포가 진행된 이후 인도네시아에서 토론이 진행 중입니다.

특히 2021 년 2 월 2 일에 출판 된 Halal Product Guarantee의 구현과 관련하여캐비닛 주문 번호 39, 2021 (인도네시아)外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます해외 수입 및 레스토랑을 포함하여 인도네시아에 배포 된 식품에 대한 할랄 크레이지 슬롯을 획득하고 전시해야 할 의무는 2024 년 10 월 17 일에 고급 크레이지 슬롯을 이행하기위한 마감일로 설정되었습니다. 결과적으로, 일본에서 수입 식품에 대한 HALAL 크레이지 슬롯을 얻기위한 준비가 이루어졌습니다. 2024 년 10 월 18 일에 발행 된 8.8MB, 내각 명령 번호 39 : 이하, 수정 법)는 수입 식품에 대한 할랄 크레이지 슬롯을받을 의무를 충족하기위한 마감일이 2026 년 10 월 17 일까지 연장 될 것이라고 규정하고있다.BPJPH 인도네시아는 수입 식품에 무료 슬롯 필수

이 기사는 이러한 법적 개정 후 현재 Halal 크레이지 슬롯 표시 의무를 7 점으로 나누고 BPJPH (Halal Product Guarantee Adcountation Agency)의 견해와 함께 설명합니다. 또한,농업, 임업 및 어업 및할랄 관련 법률 및 규정의 일본어 번역도 포함 되므로이 기사도 참조하십시오.

1. 인도네시아의 중형 및 대규모 기업은 할랄 크레이지 슬롯 표시 의무 (개정법 160 조)를 이행하기위한 마감일을 연기하지 않습니다.

법에 대한이 수정에 대한 응답으로 해외에서 수입 된 상품 외에도 할랄 크레이지 슬롯을 취득하고 전시 할 의무를 이행하기위한 마감일은 2026 년 10 월 17 일, 중소 규모 사업에 대한 2026 년 10 월 17 일까지 확장되었습니다. 엔, 1 루피아 = 약 0.0095 엔) 또는 150 억 루피아의 연간 판매)는 2026 년 10 월 17 일로 연장되었지만, 중형 및 대규모 사업의 경우 원래 계획된대로 2024 년 10 월 17 일 이후 의무가 제자리에 세워졌습니다. 따라서 BPJPH는 일본의 중형 및 대규모 비즈니스에 대한 감독 활동을 시작했으며 위반이 있으면 서면 경고 또는 금지 조치가 취해질 것이라고 설명했습니다.BPJPH 인도네시아는 수입 식품에 무료 슬롯 필수)。

수입 제품과 관련하여 Jetro Hold "인도네시아의 할랄 인증 슬롯 무료체험 세미나 (2nd)"BPJPH"Halal 크레이지 슬롯을 얻지 못한 제품조차도 인도네시아로 수입 및 분배 될 수 있으며, 당시에는 일본의 수입이 할랄 크레이지 슬롯의 존재 또는 부재로 인해 일본의 수입이 제한 될 가능성은 거의 없다. 다른 한편으로는 10 월 17 일까지 확장 될 수 있다는 점은 10 월 17 일이 계속 될 것입니다. 같은 마감일을 앞두고

2. 획득 한 Halal 크레이지 슬롯은 인도네시아에 위치한 운영자가 등록합니다 (개정법 146 조)

인도네시아에서 Halal 크레이지 슬롯을 얻는 두 가지 주요 방법 : BPJPH에 직접 신청하고 해외 Halal Certification Agency (LHLN)를 사용합니다. 각 방법에 대한 자세한 내용은 Jetro Report "인도네시아 해산물과 같은 식품에 대한 새로운 할랄 인증 슬롯 나라 대한 응답 상태 - 국가 및 지역별보기"등, 26 페이지부터"인도네시아의 할랄 인증 슬롯 무료체험 세미나 (2nd)Sihalal 등록 매뉴얼PDFファイル(4.0MB)"에 설명되어 있습니다. 두 방법 모두 인도네시아 내 수입업자 또는 공인 대리인이 수행해야합니다. 구체적으로, 일본의 수출 계약이 체결 된 후, 프로세스에는 Halal 크레이지 슬롯서와 같은 등록 문서를 인도네시아 수입업자 또는 공인 대리인에게 전송하는 것이 포함됩니다.

3. Apostille (주)의 취득은 필요하지 않습니다 (개정법 제 148 조)

개정에 따라 2021 년 내각 주문 번호 39는 해외 Halal Certification 기관이 발행 한 Halal 크레이지 슬롯서를 사용할 때 인도네시아 외교 임무에 의한 공증 또는 아포 스틸의 취득을 요구했지만 개정법 제 148 조는 요구 사항을 제거하고 더 이상 필요하지 않습니다.

4. 비 캘리포트 제품에 대한 라벨링 형식은 BPJPH (개정법 110 조)에 의해 결정됩니다.

Halal 크레이지 슬롯에 대한 레이블 만 라벨링 (라벨링)에만 두 가지 법률 만 정의되었습니다. Halal이 아닌 성분이 포함 된 Halal 및 비 홀랄 제품 (예 : 돼지에서 파생 된 성분) 및 고갈 크레이지 슬롯을 얻지 못한 항목의 라벨링 (예 : Halal Certitients가 포함되지 않은 차량이 아닙니다). 우리는 bpjph에게 이것에 대해 어떻게 생각했는지 물었지만 명확한 대답을 얻을 수 없었습니다. 더욱이, 개정법 제 110 조 제 3 항은 "비 홀라 레이블 형식은 관련 부처 및 기관과 협력하여 BPJPH 사무 총장에 의해 결정될 것"이라고 밝혔다.

5. Halal 및 비 캘리포트 제품의 혼합에 관한 가이드 라인은 향후 발행 될 것입니다
BPJPH는 제품 분포에서도 할랄 제품 및 비 홀랄 제품을 별도로 수행해야한다고 설명합니다. 이 시점과 관련하여 Jetro가 BPJPH에 보낸 설문지에 대한 응답에 따르면 (Jetro :세미나 이후에 접수 된 질문에 대한 응답PDFファイル(729KB)66945_67158

6. 할랄 감독자는 외부 기관에서 파트 타임으로 고용 될 수 있습니다 (개정법 제 50 조)

Halal 크레이지 슬롯을 신청하는 회사에는 제품 프로세스를 관리하기 위해 Halal 감독관이 있어야합니다. Halal Supervisors는 Halal 제품 프로세스를 관리하고 BPJPH가 수행 한 Halal Audits에 응답해야합니다. 할랄 감독관의 요구 사항 중 하나는 그들이 무슬림이고 일본에서는 무슬림이 거의 없기 때문에 적절한 인원을 확보하기가 어렵다는 것입니다. 일본 기업들은이 요구 사항이 제외되도록 요청했지만 요구 사항은 여전히 ​​개정 된 법에 존재합니다. 할랄 감독관과 관련하여 BPJPH는 "파트 타임 고용이 가능하다"고 "인도네시아에 위치한 혐의로 완전히 임명 될 수있다"(Jetro : "세미나 이후에 접수 된 질문에 대한 응답PDFファイル(729KB)"참조), 일본 기업의 경우, 인도네시아의 외부 할랄 전문가를 할랄 감독자, 파트 타임으로 고용하는 옵션입니다.

7. 전반적으로 해외 회사에 약 4,100 개의 등록 회사가 있으며 중국 기업의 등록 기업이 가장 많이 등록되어 있습니다.

BPJPH, 중국, 한국, 말레이시아, 인도 및 태국에 직접 Halal 크레이지 슬롯서를 발행하기위한 등록 된 신청서 수에 관해서는 최고의 국가입니다. 특히, 등록 된 중국 회사의 수는 1,922입니다 (표 1 참조). 해외 Halal Certification Organizations (LHLN), 호주, 말레이시아, 미국, 싱가포르 및 뉴질랜드를 사용하는 등록 된 사례 수의 최고 국가 중 하나는 최고 국가이지만 직접 응용 프로그램을 사용하는 등록 된 사례 수는 상당히 낮았습니다 (표 2 참조). 여러 국가의 회사들이 수입 상품에 대한 의무가되기 전에 현재 Halal 크레이지 슬롯을 취득하고 있다고 말할 수 있습니다.

표 1 : BPJPH로 직접 등록하여 발행 한 할랄 증명서 수 (2024 년 10 월 21 일 기준)(- 값이 없음)
순위 Country 음식 음료 약물 일일 필수품 서비스 산업 화장품 화학, 생물학 및 유전자 변형 제품
1 중국 1,095 129 30 42 103 523 1,922
2 한국 229 40 2 10 1 27 42 351
3 말레이시아 237 58 4 13 17 8 337
4 인도 112 3 7 6 25 19 39 211
5 태국 76 25 3 50 22 176
2,031 307 54 82 26 255 747 3,502

출처 : BPJPH 재료를 기반으로 Jetro에 의해 생성

표 2 : 해외 Halal Certification Bodies (2024 년 10 월 21 일 기준)에서 발행 한 크레이지 슬롯서를 사용하여 등록에 의해 발행 된 할랄 증명서 수(- 값이 없음)
순위 Country 음식 음료 바이오 파괴
제품
화학 물질 화장품 약물 학살/학살
서비스
1 호주 158 3 3 17 181
2 말레이시아 105 26 3 1 135
3 US 46 2 5 1 1 1 56
4 싱가포르 23 27 50
5 뉴질랜드 44 1 45
481 56 1 37 4 3 18 600

출처 : BPJPH 재료를 기반으로 Jetro에 의해 생성

다음 세 가지 점은 위에서 언급 한 할랄 크레이지 슬롯과 관련하여 인도네시아의 현재 상황에 따라 고려됩니다.

  • 수입 제품에 대한 Halal Certification Display 의무 이행 마감일은 연기되었으며, 당분간 Halal 크레이지 슬롯을받지 않고 수입을 이루어 질 수있는 것으로 추정됩니다.
  • 그러나, 비 홀랄 제품을 표시하는 방법, 할랄 제품의 운송 및 할랄 감독관의 고용에 관한 배열에 관한 명확한 표준은 제공되지 않았으며, 수입 제품에 대한 할랄 크레이지 슬롯을 제기 할 의무가 마감일까지 마감일이 마감 될 때까지 규칙을 확립해야한다.
  • 특히, 다른 국가에서는 Halal 크레이지 슬롯을 표시 할 의무에 관계없이 Halal 크레이지 슬롯이 진행 중입니다.

대다수의 무슬림이 무슬림 인 인도네시아에서는 할랄 크레이지 슬롯은 시장에서 비즈니스 성장과 경쟁력을 강화하는 데 매우 중요하지만 크레이지 슬롯을 얻기에 충분한 시스템이 있다고 말하기는 어렵습니다. 수입 상품 표시 의무와 관련된 법률 및 지침을 면밀히 모니터링하고 향후 발행 될 것으로 예상되고 시스템 운영에 적응해야합니다.


참고 :
이것은 "외국 공식 문서의 크레이지 슬롯을 요구하지 않는 협약 (크레이지 슬롯을 요구하지 않는 협약) (1961 년 10 월 5 일의 Hague Convention)을 기반으로 스티커 노트 (= Apostille)를 사용하는 외무부 (= apostille)를 사용하는 크레이지 슬롯서입니다. 일단 아포 스틸이 얻어지면, 일본 대사관 또는 (일반) 영사관의 영사관 크레이지 슬롯과 동등한 것으로 제출되는 국가에서 사용할 수 있습니다.
크레이지 슬롯
저자 소개
Jetro Jakarta Office
Nakamura Ippei
2004, 재무부는 고베 관세에 들어갔다. 2019 년 외무부에 이어 두 번째로 재무부에서 근무했으며 2022 년부터 현재 위치에있었습니다.