외국 고용 규정, 거주 슬롯 나라, 지역 주민 고용

마지막 업데이트 : 2025 년 1 월 28 일

외국 고용 규정

EU와 EEA 이외의 국적 노동자들은 일하기 전에 취업 슬롯 나라를 받아야합니다.

외국 근로자에 ​​대한 작업 슬롯 나라는 내무부 이민국에 신청하여 얻습니다. 취업 슬롯 나라를받은 후에는 거주 슬롯 나라를 받아야합니다.

거주 슬롯 나라

일반적으로, 총 체류 일은 입국 180 일 이내에 3 개월을 초과하는 경우 거주 슬롯 나라를 받아야합니다. 거주 슬롯 나라는 1 년 동안 유효하며 연장 할 수 있습니다. 일본에서 파견 된 두 번째 사람은 거주 슬롯 나라를 받기 전에 두 번째 슬롯 나라 (1 년 동안 유효)를 받아야합니다. 고용주는 보조로 루마니아에 파견 된 외국인 근로자에 ​​대한 차차 슬롯 나라를 얻습니다.

책임 기관

내부 이민국 (이민을위한 일반 검사관外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます / Inspectoratul General Pentru ImigrĂri: igi外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

*이 웹 사이트는 공개적이지만 안정적인 방식으로 액세스 할 수는 없습니다.

교육부 (장관 Educației ardi cercetĂrii外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

루마니아에서 일본 대사관

루마니아 입국에 필요한 영사 정보 절차外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
절차 및 신청서 문서가 자주 변경되므로 신청할 때 실제 상황에 대해 항상 각 당국에 확인하는 것이 좋습니다.

단기 체류 비자

3 개월 이내에 루마니아에 머무르는 경우 (입국 후 180 일 이내에 총 3 개월을 초과하지 않는 기간 동안) 일본 국민은 단기 체류 비자를 얻을 필요가 없습니다. 단기 체류 비자가 루마니아에 입국 할 필요가없는 비 EU 국가 목록은 내무부 이민국에 상장되어 있습니다 (Inspectoratul General Pentru ImigrĂri)lista Statelor pentru ai cĂror pentru ai cetĂţeni nu este 의무적 인 viza de intrare în românia外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます(416KB)를 참조하십시오.

거주 슬롯 나라

루마니아에 머무는 것이 6 개월 동안 90 일을 초과하는 경우 거주 슬롯 나라를 받아야합니다 (신청서는 체류 마감일까지 최대 30 일 전에 신청서를 작성해야합니다).
거주 슬롯 나라는 1 년 동안 유효하며 연장 할 수 있습니다.
일본인의 경우, 관광 및 상업적 목적으로 루마니아에 들어가면 입국 비자를 얻을 필요가 없습니다. 그러나이 경우 최대 체류는 루마니아에 입학 한 후 총 180 일 동안 최대 3 개월입니다.

귀하가 지역 자회사 (루마니아 자회사)의 직원으로 일하는 경우 고용주는 먼저 직원의 거주 슬롯 나라를 신청하기 전에 취업 슬롯 나라를 받아야합니다. 외국 기업의 자회사, 지점 또는 대표 사무소를 대표하도록 임명 된 외국인의 경우 근로 슬롯 나라가 필요하지 않으며 거주 슬롯 나라 만 필요합니다. 또한, 두 번째 사람은 취업 슬롯 나라 대신에 차차 슬롯 나라를 받아야합니다.

필요한 신청서는 신청에 대한 거주 슬롯 나라 유형 (상업 활동, 노동, 전문가, 학생 등)에 따라 다릅니다. 이민국은 일반적으로 필요한 문서와 관련하여 전화 나 이메일로 문의에 응답하지 않으므로 신청 카운터를 확인해야합니다.

경제 활동에 대한 자세한 내용은 이민국 이민국 웹 사이트를 참조하십시오.
"igi-business 활동外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます"

*이 웹 사이트는 공개적이지만 안정적인 방식으로 액세스 할 수는 없습니다.

노동 스타일에 따라 일본 외국인을 얻는 절차는 다음과 같습니다.

작업을위한 숙박을위한 특별 조건

  1. 루마니아 자회사와 해외 회사의 지점을 대표하도록 지정된 외국인 (일본 국민 포함)의 경우 근로 슬롯 나라가 필요하지 않으며 거주 슬롯 나라 만 필요합니다.
    거주 슬롯 나라를 받으려면 루마니아 이민국에 다음 문서를 신청해야합니다. 거주 슬롯 나라를받는 데 필요한 기간은 필요한 서류를 제출 한 날로부터 약 30 ~ 45 일입니다.
    1. 잠재적 거주자가 준비 해야하는 문서
      • 신청서
      • 여권 (원본 및 카피)
      • 거주 증명서 (예 : 임대 계약) (원본 및 카피)
      • 의료 보험 등록 증명서 (원본 및 사본)
      • 건강 증명서 (작업을 수행 할 수 있고 공중 보건 위험이있는 질병으로 고통받지 않는다는 증거
      • 소득 증명 또는 지불 슬립
      • 2 사진
      • 개인 노동 계약
      • 고용주 전자 등록 스크린 샷 화면 (개인 서명 된 노동 계약과 관련된 날짜보기)
    2. 루마니아 기업이 준비 해야하는 문서
      • National Commercial Registration Office (National Trade Register Office: ONRC) 검증 인증서 발행 (Certientat Constatator
      • 신청자와 대리인 간의 법적 관계 증명서
      • 사무실 공간의 법적 소유권 증명서 (예 : 임대 계약) (원본 및 사본)
  2. 외국 회사에서 대표 사무실을 대표하도록 지정된 외국인의 경우, 근로 슬롯 나라를받을 필요가 없으며 거주 슬롯 나라 만 가능합니다.
    거주 슬롯 나라를 받으려면 다음 문서에 대해 루마니아 이민국에 신청해야합니다. 거주 슬롯 나라를받는 데 필요한 기간은 필요한 서류를 제출 한 날로부터 약 30 ~ 45 일입니다.
    1. 잠재적 거주자가 준비 해야하는 문서
      • 신청서
      • 여권 (원본 및 카피)
      • 거주 증명서 (예 : 임대 계약) (원본 및 카피)
      • 의료 보험 등록 증명서 (원본 및 사본)
      • 건강 증명서 (작업을 수행 할 수 있고 공중 보건 위험이있는 질병으로 고통받지 않는다는 증거
      • 소득을 얻는 수단의 증거
      • 2 사진
    2. 루마니아 대표 사무소가 준비 해야하는 문서
      • 신청자와 대표 사무실 간의 법적 관계 증명서
      • 신청자와 대리인 간의 법적 관계 증명서
      • 경제부에서 발행 한 라이센스 (원본 및 사본)

    직장 숙박에 대한 자세한 내용은 이민국 이민국 웹 사이트를 참조하십시오.
    "igi-MuncĂ外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます"

    *이 웹 사이트는 공개적이지만 안정적인 방식으로 액세스 할 수는 없습니다.

차차를위한 특별 조건

  1. 해외에서 온 두 번째 사람들의 경우 (차조는 5 년 동안 만 가능), 이차 슬롯 나라를받은 후 거주 슬롯 나라를 신청하십시오.
    거주 슬롯 나라를 받으려면 루마니아 이민국에 다음 문서를 신청해야합니다.
    거주 슬롯 나라를 얻는 데 필요한 기간은 필요한 서류가 제출 된 날로부터 약 30 일입니다.
    거주 슬롯 나라를 신청하기 전에 두 번째 작업 슬롯 나라를 받아야합니다.
    1. 잠재적 거주자 (두 번째 사람)가 준비 해야하는 문서
      • 신청서
      • 여권 (원본 및 카피)
      • 차차 계약 (원본 및 사본) (공증 된 번역기가 요구하는 번역)
      • 의료 보험 등록 증명서 (원본 및 사본)
      • 건강 증명서 (작업을 수행 할 수 있고 공중 보건 위험이있는 질병으로 고통받지 않는다는 증거
      • 거주 증명서 (예 : 임대 계약) (원본 및 카피)
      • 루마니아 평균 임금 수준에서 소득을 얻는 방법의 증거
      • 2 사진
    2. 루마니아 기업이 준비 해야하는 문서
      • Second-out 슬롯 나라 (원본 및 사본)
  2. EU 및 EEA 회원 기업의 분류는 해당 회원국에 거주 슬롯 나라가있는 경우 필요하지 않습니다.
    거주 슬롯 나라를 얻으려면 다음 문서를 내무부 이민국에 제출해야합니다.
    거주 슬롯 나라를 얻는 데 필요한 기간은 필요한 서류가 제출 된 날로부터 약 30 일입니다.
    1. 잠재적 거주자 (두 번째 사람)가 준비 해야하는 문서
      • 신청서
      • 여권 (원본 및 카피)
      • EU 및 EEA 회원국의 거주 슬롯 나라 (원본 및 사본)
      • 차차 계약 (원본 및 사본) (공증 된 번역기가 요구하는 번역)
      • 관련 회원국의 관련 당국에 등록 된 고용 계약 (공증 된 번역가가 요구하는 번역)
      • 의료 보험 등록 증명서 (원본 및 사본)
      • 건강 증명서 (작업을 수행 할 수 있고 공중 보건 위험이있는 질병으로 고통받지 않는다는 증거
      • 거주 증명서 (예 : 임대 계약) (원본 및 카피)
      • 루마니아 평균 임금 수준에서 소득을 얻는 방법의 증거
      • 2 사진

상업 활동을위한 특별 조건 (예 : 회사 설립 목적)

거주 슬롯 나라를 받으려면 그 사람 자신은 루마니아 기업의 관리 및 관리를 담당하며 루마니아 이민국에 다음 문서를 신청해야합니다.
거주 슬롯 나라를 얻는 데 필요한 기간은 필요한 서류를 제출 한 날로부터 약 30 ~ 45 일입니다.

  1. 잠재적 거주자가 준비 해야하는 문서
    • 신청서
    • 여권 (원본 및 카피)
    • 거주 증명서 (예 : 임대 계약) (원본 및 카피)
    • 의료 보험 등록 증명서 (원본 및 사본)
    • 건강 증명서 (작업을 수행 할 수 있고 공중 보건 위험이있는 질병으로 고통받지 않는다는 증거
    • 소득을 얻는 수단의 증거 (협력자의 경우 월 500 유로, 주주의 경우 700 유로)
    • 2 사진
  2. 루마니아 기업이 준비 해야하는 문서
    • 회사 등록 문서 (회사 설립, 회사 등록 증명서, 회사 시설 입학 법원) (원본 및 카피)
    • 확인 인증 (Certientat Constatator) : 판매, 이익 등과 같은 회사의 세부 사항을 나타내는 문서
    • 루마니아 대외 무역 및 투자 촉진 센터의 엔터테인먼트
    • 사무실 공간에 대한 법적 소유권 증명서 (예 : 임대 계약) (원본 및 사본)

거주 슬롯 나라는 1 년 동안 유효하지만 투자 금액이 50 만 유로를 초과하거나 신입 사원 수가 50을 초과하면 3 년 동안 연장 될 수 있습니다.
거주 슬롯 나라 발급 비용은 120 유로의 영사 수수료와 259 LEI의 발급 수수료입니다.

외국 관리자와 주주의 경우, 루마니아에 머무를 수있는 권리는 필요한 비용을 충당 할 수있는 적절한 수단이 있다는 증거를 제공하지 않고 확장 될 수 있습니다. "(정부 결정 590/2003- 공식 가제트 번호 376/2003),"제한된 회사에 대한 500 유로의 재정 "에 관한 증거 문서를 제출할 필요는 없습니다. 내무부 이민국 웹 사이트에 표시된 바와 같이.

상업 활동에 대한 슬롯 나라에 대한 자세한 내용은 이민국 이민국 웹 사이트를 참조하십시오.
"igi-business 활동外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます"

*이 웹 사이트는 공개적이지만 안정적인 방식으로 액세스 할 수는 없습니다.

다른 목적을위한 상태

5 만 유로 이상의 투자가있는 회사의 관리자 (예 : 고정 자산 취득)는 관리자로 파견 될 수 있으므로 취업 슬롯 나라가 필요하지 않으며 거주 슬롯 나라 만 필요합니다.
거주 슬롯 나라를 받으려면, 귀하는 내무부 이민국에 다음 문서를 신청해야합니다.
거주 슬롯 나라를 얻는 데 필요한 기간은 필요한 서류가 제출 된 날로부터 약 30 일입니다. 그러나 관리자로서 거주 슬롯 나라를 얻는 것은 한 사람에게만 적용될 수 있습니다.

  1. 잠재적 거주자가 준비 해야하는 문서
    • 신청서外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます(238KB)

      *이 웹 사이트는 공개적이지만 안정적인 방식으로 액세스 할 수는 없습니다.

    • 여권 (원본 및 카피)
    • CAS (의료) 보험 증명서 (원본 및 사본)
    • 건강 증명서
    • 소득을 얻는 수단의 증거 (계약에 따라 활동에서 한 달에 500 유로 이상의 소득)
    • 거주 증명서 (예 : 임대 계약) (원본 및 카피)
    • 2 사진
  2. 루마니아 기업이 준비 해야하는 문서
    • 약속 문서 (eds and contracts 등)
    • 확인 인증 (Certientat Constatator) : 판매, 이익 등과 같은 회사의 세부 사항을 나타내는 문서
    • National Commercial Registry (ONRC)의 발행 인증 (지난 2 년간 직원 또는 투자자가 아니라는 증거
    • 50,000 유로 이상의 투자 증명 (예 : 재무 제표를 기반으로 한 자본 금액 또는 고정 자산 표시

다른 목적으로 거주 슬롯 나라에 대한 자세한 내용은 이민국 이민국 웹 사이트를 참조하십시오.
"Igi-Other 목적外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます"

*이 웹 사이트는 공개적이지만 안정적인 방식으로 액세스 할 수는 없습니다.

작업 라이센스 (캐비닛 주문 번호 25, 캐비닛 주문 번호 2014, 캐비닛 주문 번호 25, 캐비닛 주문 번호 2016)

루마니아의 회사가 외국인 직원을 고용하는 경우 직원은 취업 슬롯 나라를 받아야합니다.

  • 취업 슬롯 나라는 신청서가 수락 된 후 30 일 이내에 발행되며 슬롯 나라가 유효한 동안 고용주가 보관합니다.
  • 동일한 회사 또는 직업의 경우, 취업 슬롯 나라의 연장은 거주 슬롯 나라의 연장과 병렬로 수행됩니다. 연장 기간은 최대 1 년입니다. 작업을 변경하면 다시 신청해야합니다.
  • 두 번째 외국인을 고용하는 경우, 두 번째 사람이 고용되기 최소 5 일 전에 노동국에 신고해야합니다.

루마니아에 들어가기 전의 많은 절차, 즉 업무 슬롯 나라를 얻는 것은 관련 당국으로부터 문서를 얻는 것과 같은 지역 측면에서만 가능합니다.
루마니아에 이미 사업이 있고 회사가 처리 할 수 ​​있다면 문제가 없지만 어려운 일이거나 새로운 사업을 시작하는 경우 프로 시저를 처리하는 법률 회사 나 회계 회사에 맡기는 것이 일반적입니다.

루마니아에 입국 한 지 90 일 이내에 절차를 완료해야하므로 사전 준비가 중요합니다.
특히, 라이센스 신청자가 루마니아에 들어가기 전에 일본 거주지의 경찰로부터 범죄가없는 증명서 (경찰 증명서)를 얻는 것이 중요하지만, 루마니아의 자회사를 고용하기로 결정한 후 일본 내에서 범죄없는 증명서 (경찰 증명서)를 얻는 것이 좋습니다. 고용 결정 날짜 이전 날짜에 얻은 인증서는 루마니아 절차에서 첨부 문서로 인식되지 않을 수 있습니다. 또한 법적 개정으로 인해 이전에 필요한 졸업 증명서는 더 이상 제출할 필요가 없습니다.

2 차 직원의 계약 기간은 최대 1 년이며 2 년 동안 자회사와의 직접 고용 계약이 필요합니다. 최대 차조 기간은 5 년입니다.
응용 프로그램에서 취업 슬롯 나라 받기까지 신청 절차 절차는 다음과 같습니다.

  1. 차차 슬롯 나라 또는 취업 슬롯 나라 받기
    필요한 슬롯 나라의 유형은 루마니아 회사와의 고용 관계에 따라 다르며, 일본인이 일본의 보조로 루마니아 회사에 대한 일을하는 경우, 이차 슬롯 나라를 받아야하며, 루마니아 회사와 직접 고용 계약을 체결 해야하는 경우, 그들은 차차 슬롯 나라를 받아야합니다.
    보조 슬롯 나라 또는 취업 슬롯 나라를 받으려면 다음 문서를 내무부 이민국에 신청해야합니다.
    차차 슬롯 나라 또는 취업 슬롯 나라를받는 데 필요한 시간은 필요한 서류 제출 일로부터 약 30 ~ 45 일입니다.
    1. 유망한 거주자 또는 제 2 인 사람이 현지에서 고용 해야하는 문서
      • 이력서 (건강 상태와 최소 루마니아어 또는 국제 언어를 말할 수 있다는 자체보고 포함)
      • 차차 계약 사본 (공증 된 번역가에 의한 번역) *보조 사람의 경우
      • 본국에서 고용 계약서 (공증 된 번역가가 요구하는 번역) *두 번째 사람의 경우
      • 루마니아 회사와의 고용 계약 사본 *지역 고용의 경우
      • 범죄없는 증명서 사본
      • 복사 여권
      • 2 얼굴 사진
    2. 루마니아 기업이 준비 해야하는 문서
      • 신청서
      • 변호사 피드백
      • 등록 증명서 (원본 및 카피)
      • 상업 레지스트리 사무소에서 발행 한 등록
      • 세무 당국이 발행 한 세금 납부 증명서 (체납 세금 지불이 없다는 증거
      • 루마니아 기업의 범죄없는 증명서
      • 일본 회사와 루마니아 회사간에 체결 된 차차 서비스 계약의 사본 (공증 된 번역가에 의한 번역이 필요함) *.
  2. 거주 슬롯 나라 받기
    귀하는 업무 라이센스의 발효 일로부터 30 일 이내에 그리고 법적 거주 기간 내에 신청하여 얻어야합니다.

비고

  1. 다양한 문서가 일본인이라면 공인 번역 기관에 의해 루마니아어로 번역 된 후 공증되어야합니다. 일부 공증인들은 협력 사무소를 가질 수 있습니다.
  2. 담당자가 서명에 서명 해야하는 경우, 그 사람은 일본 공증실에서 서명에 서명하고 법무 사무국의 공식 인장을받은 다음 외무부 (Apostille)로부터 스티커 메모 증명서를 받아야합니다.
  3. 취업 슬롯 나라를 신청할 때 법정 담당자가 이루어질 수 있습니다. 공식 기관에 따라 법률에 대한 해석과 이해에 차이가있을 수 있으며, 신청자가 익숙하지 않은 경우 신청이 수락되기까지 많은 시간과 노력이 필요할 수 있습니다.
  4. 취업 슬롯 나라 발급 비용은 100 유로입니다. 계절 근로자, 학생 거주 슬롯 나라를받은 루마니아 대학 졸업생, 가족 재 통합에 대한 임시 거주 슬롯 나라, 고용주 변경 또는 동일한 고용주의 직책 변경과 같은 경우에는 25 유로가됩니다.
    거주 슬롯 나라를 잃으면 5 일 이내에 이민국에 신고하고 기존 슬롯 나라를 파괴하도록 요청하면 부서는 나중에 새로운 슬롯 나라를 발급합니다.

고유 고용 의무

현지 직원의 고용은 의무적이지 않지만, 루마니아 인이 아닌 일본인을 고용하는 경우 회사는 현지인이 게시물을 위해 일하는 데 필요한 조건을 충족하지 않음을 나타내는 증명서가 필요합니다.

인증서는 고용 보안 사무소에서 발행합니다 (agenția municipalĂ/județeanĂ de ocupare a forței de muncĂ)로 제출해야합니다.
anofm :agenția naționalĂ pentru ocuparea forței de munCĂvine în sprijinul cetĂțeanului cu 프로그램 zi locuri de muncĂ外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

고용 보안 사무소는 구인 게시를 제출 한 후 9-30 일 후 인증서를 발급합니다. 그 후, 당신은 일상 신문 등에 구직을 제출해야합니다 (법률 25, 2014).
요구 사항은 "일본어를 유창하게 말할 수 있다는 것"과 "특정 분야에서 상당한 경험을 가지고 있으며"임시 근로자 이외의 다른 사람이 신청할 수없는 경우입니다.

기타

특히 아무것도.