기능 : 무료 슬롯 시장에 도전유기농 찻잎을 무료 슬롯에 직접 판매
Miyazaki에서 유기농 찻잎을 제조하려는 Taijien의 노력

2017 년 12 월 8 일 최종 계약에 도달 한 일본 -EU 경제 파트너십 계약 (EPA) 활용에 대한 견해를 바탕으로 무료 슬롯을위한 기업의 노력을 도입 할 것입니다. 유기적으로 재배 한 일본 차를 제조하고 수출하는 Taijien (Miyazaki Prefture)는 국내 및 해외에서 유기농 인증을 받았으며 해외 구매자와 신뢰를 구축했습니다. 우리는 Morimoto Shigeru 회장 겸 CEO에게 해외 수출을 시작한 역사와 현재 상황에 대해 물었습니다.

녹차 수출은 6 년 만에 3 배로

2000 년 이후 일본에서 EU로의 녹차 수출이 증가하고 있으며 2016 년 수출은 통계가 시작된 이후 가장 높은 23 억 엔에 도달했습니다 (1988). 2017 년에는 전년 대비 0.6% 감소한 28 억 2,800 만 엔으로 거의 평평했으며 2012 년부터 수출이 지진이 발생하여 수출이 3 배로 떨어졌습니다. 2017 년 전국에 의해 EU 수출을 살펴보면 독일은 총 수출의 58.5%를 차지했으며 프랑스는 12.5%, 영국은 8.9%를 차지했습니다. 무료 슬롯의 일본 식량 붐과 건강 의식으로 인해 일본에서 EU 로의 녹차 수출은 2012 년부터 2017 년부터 2017 년에 2017 년보다 크게 증가한 2017 년보다 크게 증가한 2017 년부터 빠르게 성장하고 있습니다. 반면, EU의 수입 녹차 차는 2017 년에 최대 52%를 보았습니다. 무료 슬롯 일본 기업은 엄격한 EU 표준을 충족시키기 위해 EU 녹차 시장을 진행해야하지만 이러한 높은 표준을 충족하면 품질과 안전 측면에서 국제 브랜드 강점이 향상 될 수 있습니다.

참고 :

총 HS0902.10, 0902.20.

출처 :

재무 무역 통계부

국내 및 국제적으로 유기농 인증을 취득했습니다

Taijien은 10 년 넘게 EU 시장에 지속적으로 수출하기 위해 노력해 온 Taijien은 Morimoto가 이끌고 4 명의 직원과 함께 차 농장을 운영하고 있습니다. 그는 1949 년에 찻잎을 재배하기 시작했으며 1997 년에 유기농 재배로 전환했으며 유기농 찻잎의 생산, 가공 및 판매에도 참여했습니다. 재배 된 품종은 Yabukita, Yutakamidori, Minami Sayaka, Okurimidori 및 Okurimidori이며, 그들이 가지고있는 제품은 Kabusecha, Sencha, 구운 차 및 가루 차를 포함한 다양한 유형입니다.

해외에서 독일과 캐나다로 수출합니다. 그가 수출을 시작한 이유는 모리모토 대통령이 2000 년 캐나다로 여행했을 때 만났을 때 수출을 요청 받았기 때문입니다. 현재 독일에 기반을 둔 구매자에게 대부분의 해외 수출량을 판매하며 구매자를 통해 17 개 무료 슬롯 국가에 판매됩니다. 또한이 회사는 중개자의 필요없이 배송에서 배송에 이르기까지 모든 것을 처리합니다.

독일에 대한 신뢰 및 수출 구축

그들은 독일로 수출하기로 결정한 것이 2007 년 미야자키 차를 판매 한 젊은 독일 구매자에 의해 수출을 요청 받았다고 전해진다. 모리모토 대통령이 회사의 차 농장을 보여 주었을 때, 그것은 양질의 찻잎을 찾고있는 구매자들의 요구를 충족시키고 그 이후로 약 10 년 동안 거래 해 왔습니다. 구매자는 매년 모리모토 대통령의 차 농장을 방문하여 구매할 차를 선택합니다. 모리모토 대통령은 또한 독일을 방문 할 기회를 가졌으며, 사업 과정에 대한 의견의 상충이 있지만 "얼굴을 마주하고 신뢰의 관계를 구축하는 것이 중요하다"고 그는 말했다. 거래에는 항상 위험이 있지만, 거래 파트너와의 관계가 정보를 공유하고 신뢰를 확인하도록하기에 충분합니다. 우리는 거래 파트너를 신뢰하기 때문에 가능한 한 상대방에게 편리하게 만드는 것을 목표로하며 구매자의 독점 판매 권한 이외의 구매자와 계약을 체결하지 않았습니다. 이러한 관계는 상호 신뢰를 기반으로하기 때문에 구매자를 통한 Taijien의 차에 대해 배운 무료 슬롯 소매 업체는 Morimoto 대통령의 차 분야를 방문 할 수 있습니다.

반면에 품질 관리가 엄격합니다. 선적 된 차의 경우 각 샘플은 4-5 년 동안 저장되었습니다. 해외에서 품질 관리 문제를 예방하기 위해, 우리가 자본 투자 비용을 들이지 않더라도, 우리는 항상 품질 관리를 유지하기 위해 최선을 다하며 "얼마나 많은 위험 관리가 필요한가? 우리는 각각을 직접 확인해야합니다." 유기농 인증과 관련하여 이탈리아 구매자를 다룰 때 이탈리아 유기농 재배 인증 기관인 ICEA의 인증을 받았으며 유기적으로 성장한 녹차로 수출했습니다. 현재 JONA (Japan Organic & Natural Foods Association) 유기농 JAS 인증과 IFOAM (International Organic Agriculture Federation) 표준에 의해 인증되었으며 Morimoto 회장은 "여러 유기농 인증을 얻은 후 국제 유기 인증을 얻기 위해 장애물을 이해할 수있었습니다."

젊은이들에게 당신의 도전

수출은 어렵다고합니다. 하나는 단어의 문제이며, 통역사를 개입하더라도 필연적으로 뉘앙스의 차이가있을 것입니다. 또한 국내 거래에 비해 해외 규정, 품질 관리 및 제품 운송에 응답하는 데 비용이 많이 듭니다. 비용과 관련하여 일본 -EU 경제 파트너십 계약 (EPA)이 발효되고 일본에서 무료 슬롯으로 수출 된 녹차에 대한 3.2% 관세 (3kg 미만의 작은 부분)가 제거되면 그 효과가 좋을 것입니다. 또한, 무료 슬롯의 살충제 잔류 물에 대한 규제로 인해 유기적으로 성장하지 않으면 유기 재배를 달성 할 수 없다고한다.

그러나 관련 어려움과 비용에도 불구하고, 유기적으로 재배 된 차는 그만한 가치가 있다는 사실에도 불구하고, 그는 해외에서 구입한다는 사실이 그만한 가치가 있다고 강조합니다. 모리모토 대통령은 환경과 음식 문화의 차이와 같은 지역을 관찰함으로써 차의 틈을 찾고 있으며 정보가 거의 없지만 Jetro의 정보를 사용하고 있다고 말했다. 모리모토 회장은 해외 회사와의 거래는 어려운 일이지만 회사가 상대방을 행복하게 만들 수 있고 거래하기 전에 파트너와 관계를 구축 할 것이며, 젊은 사람들이 자신이하고 있고 할 수 있다는 것을 알기를 희망한다고 말했다.

Taijien은 높은 수준의 안전 및 품질 관리를 수행했으며 고객과 밀접한 관계를 구축했으며 일본 중개자의 참여없이 무료 슬롯으로 직접 수출했습니다. 엄격한 무료 슬롯 표준을 충족시키고 수출 자체에 대한 그들의 태도는 해외 국가와의 거래에 대한 좋은 참조가 될 것입니다.

---

참고 :

이 인터뷰는 2017 년 10 월 19 일에 진행되었습니다.