기능 : 온라인 슬롯 시장에 도전전통적인 크래프트 구리 제품에 새로운 가치를 추가하고 온라인 슬롯 시장에 진입
Toyama Shitsugawa Manufacturing Co., Ltd.의 이니셔티브

Takaoka City, Toyama Prefecture의 전통적인 공예품 인 Takaoka Copperware의 제조업체 인 Shitsugawa Seisakusho는 초기 EDO 시대로 거슬러 올라가는 전통적인 전통과 일치하는 새로운 브랜드를 출시하면서 전통을 보존하고 사본 시장을 개발하기 시작했습니다. 우리는 온라인 슬롯 전시회 및 지역 응답 (7 월 11 일)에서 비즈니스 협상을 충족 할 때 Shitsugawa Motomasa 대표 이사에게 그의 독창성에 대해 물었습니다.

라이프 스타일의 변화에 ​​따라 새로운 브랜드 시작

Takaoka Copperware는 1609 년에 Takaoka Castle에 들어간 Kaga 도메인의 두 번째 군주 인 Maeda Toshinaga가 카와치 지방 (현재 오사카 경부)에서 캐스팅 스테인을 소환하여 캐스팅의 발판을 열었을 때 시작되었다고합니다. 2016 년에는 로컬 이름과 제품 이름을 결합한 지역 브랜드를 보호하는 "지역 단체 상표"로 등록되었지만이 상표를 구리 제품으로 등록한 일본의 유일한 회사입니다.

전쟁 후 창립 이래로 Shitsugawa Seisakusho는 향상 버너, 꽃병, 사케웨어 및 티웨어와 같은 구리 제품을 판매하고 있지만 2014 년에는 "Kisen"브랜드를 시작하여 "Kisen"브랜드를 시작하여 전통에 새로운 아이디어를 발사하고 현대의 생명을 발전 시켰으며 제품을 개발했습니다. Kisen은 비즈니스 이름 "Kisen"의 이름을 따서 명명되었으며, 이는 창립 이후 최초의 사업이었습니다. Shitsugawa의 대표 이사에 따르면, 새로운 브랜드의 출시 배후의 이유는 거품 경제의 붕괴 이후의 경제 침체가 길어지고 생활 방식 변화로 인한 전통적인 구리 제품에 대한 수요 감소로 인한 것이 었습니다.

Kisen 브랜드는 목재와 금속, 해파리, 사케웨어, 젓가락, 물린 요리, 와인 쿨러, 와인 병을위한 코스터, 와인 병 모자 등을 결합한 컵을 제공합니다. 기존 구리 제품 제품의 단가로 인해 Kisen Brand Products는 회사 전체 판매의 약 20%를 차지하지만 판매가 증가하고 있다고합니다. 또한 출시 첫 해에 브랜드의 제품 중 하나 인 "Guinomi Sake Cup"은 공익 Incorporated Foundation 인 Japan Design Promotion Association의 "Good Design Award"를 수상했습니다. 목재와 금속을 결합한 세련된 디자인은 감사합니다.

전 세계의 구매자가 모이는 매력적인 독일 앰비언트

이 회사의 해외 확장은 제트로의 아시아 카라반 사업 (아시아 상품을위한 아시아 시장을 개발하는 사업)을 사용하여 중국과 대만과 같은 중국어를 사용하는 국가에 판매하기 위해 전통적인 구리 제품 제품을 처음으로 활용했으며 중국과 대만과 같은 중국인들에게 판매했습니다. 그러나 그들은 수출 목적지를 다각화하는 것을 고려했을 때 세계 최대의 국제 소비재 박람회 중 하나 인 독일의 Ambiente에 매력적으로 많은 국가의 구매자를 유치했습니다. Ambiente에서 열린 첫 번째 전시회는 2016 년 3 월에 있었고 그 이후로 3 년 연속 전시회를 전시했습니다. Ambiente는 실제로 온라인 슬롯 구매자와 많은 비즈니스 협상을 가지고 있지만 미리 들었던 것처럼 온라인 슬롯 이외의 미국, 호주, 중국 및 일본을 포함한 많은 국가의 구매자와 네트워크를 구축 할 수 있습니다.

Ambiente를 보면서 Shitsugawa CEO는 "Takaoka Copperware의 역사와 일본의 문화적 배경에 뿌리를두고 있으며 온라인 슬롯인들이 앞으로도 계속하고 싶은 이야기에 관심을 보이게하는 것이라고 말했다. 실제로, 우리는 회사 제품에 관심이있는 팬 수가 증가하고 있으며, 전시 한 횟수에 비례하여 "올해 다시 Ambiente에 왔습니다"라고 말하는 더 많은 사람들이 구매자들 사이에서 인식이 증가하고 있습니다.

그는 자신의 3 개의 앰비언트 전시회를 통해 많은 것을 이해하기 위해 왔다고 말합니다. 그들의 제품은 현지에서 생산 된 동등한 가격보다 높은 가격이 책정되어 틈새, 고급 럭셔리 시장이되지만 호텔에 식기를 제공하는 딜러와의 많은 협상을 통해 이전에 고려되지 않은 럭셔리 호텔 시장의 잠재력을 볼 수 있습니다. 또한, Sake Ware는 종종 중국의 차기구로 간주되지만 온라인 슬롯에는 큰 관심이 있으며, 이는 Sake기구와 함께 판매 될 수 있다고 지적합니다.

제품 개발에서 온라인 슬롯 구매자의 반응을 반영

반면에 그는 처음에는 온라인 슬롯에서 일본 제품을 판매하기를 원했지만 지역 문화를 다소 의식하는 제품을 개발할 수있는 유연성을 갖추어야한다고 말했다. 와인 문화가 깊이 뿌리 내린 온라인 슬롯에서는 와인 관련 제품이 중요합니다. 목재와 금속을 결합한 와인 유리는 유리 바닥의 구형 금속이 균형을 잡는 동안 흔들리는 개념이지만, 온라인 슬롯 구매자들은 "와인은 색과 아로마를 즐길 수있는 것이며, 목재로 만들어 졌기 때문에 볼 수 없기 때문에 볼 수 없다는 것은 부끄러운 일이며, 새로운 유리를 개발할 수있는 것은 부끄러운 일입니다. 병의 부위가 테이블에 달라 붙는 것을 방지하면 와인이 가득한 경석으로 만들어지면서 와인 캡이 둥근 모양으로 가공 되더라도 스테인을 쉽게 눈에 띄게 만듭니다.

디자인 기술 외에도 구매자에게 호소하고 구매하려는 욕구는 제품에 사용 된 기술과 부가 가치의 아이디어와 전통을 명확하게 설명하고 제품을 제안하는 것입니다. 2018 년 2 월 Ambiente 에서이 회사는 부스에서 Takaoka의 거리 풍경, 제조 프로세스 및 제품 사용 사례를 요약 한 판촉 비디오를 선보였으며, 비즈니스 협상 중에 회사는 자체 제품의 컵과 플레이트에서 일본 과자와 차를 제공하는 동안 구매자를 휴식을 취하고 오랫동안 제품을 사용하는 동안 좋은 아이디어를 제공했습니다.

Shitsugawa 대표는 해외 사업에 대한 가장 큰 장벽은 언어라고 설명합니다. 문화와 비즈니스 습관의 차이는 언어를 이해하는 경우 설명함으로써 이해할 수 있으므로 대화 할 수있는 상대방과 의사 소통 할 수 있어야합니다. 이와 관련하여 영어는 온라인 슬롯 전시회에서 사용되기 때문에 중국어를 사용하는 국가보다 언어 측면에서 장애물이 낮습니다.

EU 관세는 일본 EU 및 EPA의 유효한 입국 직후 제거됩니다

그는 3 년 연속 Ambiente에서 전시했지만 Shitsugawa 대통령은 전시 업체가 빠르게 대기업으로 이어질 "꿈 같은 세계"는 없다고 말합니다. 일회성 수출이 있지만 현재이 회사는 독일, 중국 및 대만의 여러 회사에서만 계속 거래하고 있습니다. 온라인 슬롯 ​​기업과의 안정적인 거래를 보장하기 위해서는 먼저 현지에서 제품을 처리 할 에이전트를 찾아야하며 이러한 이유로 향후 전시회에 계속 호소 할 것입니다.

일본에서는 거품 경제가 붕괴 된 후 경제적 인 슬럼프와 종종 구리 제품을 표시하는 Tokonoma가없는 주택의 수가 증가했으며, 종종 구리 제품을 사용하는 의식의 사용은 집에서 외부 시설로 이동하여 전통적인 구리기의 필요성을 확대하는 요인을 어렵게 만듭니다. 그러나 Takaoka에는 긍정적 인 움직임이 있습니다. 긍정적 인 움직임이 있습니다. 긍정적 인 움직임이 있습니다. 긍정적 인 움직임이 있으며, Copperware에 관여하는 젊은 세대가 인간 네트워크, 다른 산업과의 협력 및 대학과의 협력과 같은 새로운 시도를하는 긍정적 인 움직임이 있습니다. 또한 타카오카의 제품은 일본 백화점에서 외국인 관광객들로부터 점점 더 관심을 끌고 있습니다.

2018 년 7 월 서명 된 일본 EU 경제 파트너십 계약 (EPA)이 발효되면 구리 제품의 관세 (3%)가 폐지됩니다. 또한 Toyama Prefecture는 대만과의 비즈니스 관련 교환뿐만 아니라 Takaoka City와의 Jetro Toyama의 양해 각서 (MOU)와 Takaoka Copperware의 수출을 지원하도록 초청 된 비즈니스 회의를 계속하고 있습니다.