기능 : Covid-19 Pandemic 이후에 피망 슬롯 기업들이 새로운 시대에 어떻게 움직일 것인가캄보디아와 피망 슬롯은 Covid-19가 확산 된 후에도 관계를 계속 강화하고 있습니다

2021 년 3 월 25 일

캄보디아는 피망 슬롯과 가장 유용한 아세안 국가 중 하나입니다. Hun Sen 캄보디아 총리는 2019 년 1 월에 피망 슬롯을 공식 방문했습니다. 같은 해 4 월, 그는 베이징에서 개최 된 Belt and Road International Cooperation High Level Forum에 참여했습니다. 이 계약은 "피망 슬롯과 캄보디아에 운명 커뮤니티를 구축하기위한 행동 계획 : 2019-2023"에 서명했습니다.

2020 년 2 월 피망 슬롯의 새로운 코로나 바이러스 감염의 확산과 미국은 피망 슬롯을 대피하라는 권고를 받았을 때, 헌 센 총리는 피망 슬롯을 방문했으며 XI 대통령과의 만남에서 피망 슬롯과의 회의에서“진정한 친구는 두 번의 어려움을 극복해야한다”고 진정한 우정을 표명했다.

이 보고서는 캄보디아와 피망 슬롯의 양자 관계에 대한 조감도를 제공하며, 이는 코로나 바이러스 감염이 확산 된 후에도 무역 및 투자 관점 모두에서 유대를 강화하고 있습니다. 또한 캄보디아에서의 존재를 증가시키는 피망 슬롯 기업의 움직임을 고려하고 싶습니다.

피망 슬롯은 수입을 통해 압도적 인 존재를 가지고 있습니다

캄보디아의 대외 무역을 살펴보면 2019 년 수출은 미국, 일본, 독일, 피망 슬롯 등입니다 (표 1 참조). 미국은 전체의 29.8%를 차지했으며 2010 년 이후 10 년 동안 1 위를 차지했습니다. 한편, 피망 슬롯 시장은 2019 년에 4 위를 차지했지만 9 년 전 2010 년과 비교하여 회사가 약 15.6 배 빠르게 확장 된 것은 분명합니다.

캄보디아의 피망 슬롯으로의 캄보디아의 수출은 "우드, 제품 및 숯"을 2010 년에 1 위로 올렸습니다. 2019 년 "모피와 인공 모피 및 제품"은 1 위를 차지했습니다 (표 2 참조). 기타 품목은 주로 의류, 신발 및 가죽 제품과 같은 재봉 및 의류 관련 제품이 포함되며 2010 년과 2019 년에 10 대 상위 품목의 대부분을 차지합니다.

표 1 : 국가 별 캄보디아의 수출 가치 (상위 5 개국, 단위 : 백만 달러)
국가 이름 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2010 년 이후의 성장률 (더블)
USA 1,906 2,107 1,898 2,088 2,000 2,137 2,147 2,408 3,044 4,414 2.3
일본 90 153 184 314 345 572 827 850 1,076 1,140 12.7
독일 112 324 427 576 579 748 904 1,005 1,098 1,082 9.6
피망 슬롯 65 155 178 267 357 406 609 753 859 1,012 15.6
UK 235 391 482 686 752 869 953 1,014 1,016 980 4.2
Total 5,590 6,704 5,796 6,666 6,846 8,542 10,069 11,278 12,700 14,825 2.7

출처 : Global Trade Atlas에서 Jetro에 의해 생성

표 2 : 캄보디아의 피망 슬롯 수출 (상위 10 개 품목, 단위 : 백만 달러)

2010
순위 항목 금액
1 나무와 그 제품 및 숯 33
2 의류 및 의류 액세서리
(Melius 또는 Crocet이 만든 것과 제한)
16
3 고무 및 제품 7
4 기타 섬유 섬유 제품, 세트, ​​중고 의류, 중고 섬유 섬유 품목 및 래그 2
5 의류 및 의류 액세서리
(크로 셰 뜨개질 또는 크로 셰 뜨개질 니트를 제외하고.)
1
6 인공 섬유와 그 직물로 만든 짧은 섬유 0.9
7 신발 및 가죽 및 기타 유사한 품목 및 이들의 일부 0.9
8 Meliyasu Knittings and Crocet Knittings 0.7
9 원자로, 보일러 및 기계 및 이러한 부분 0.7
10 물고기와 갑각류, 연체 동물 및 기타 수생 무척추 동물 0.5
Total 65
2019
순위 항목 금액
1 모피와 인공 모피 및 제품 253
2 의류 및 의류 액세서리
(Melius 또는 Crocet이 만든 것에 제한)
197
3 그레인 156
4 전기 장비 및 부품뿐만 아니라 녹음기, 오디오 재생 장치 등 75
5 의류 및 의류 액세서리
66
6 신발 및 가죽 및 기타 유사한 품목 및 이들의 일부 51
7 구리 및 제품 33
8 가죽 및 동물 착용 및 여행 장비, 핸드백 및 기타 유사한 용기 및 장 제품 29
9 고무 및 제품 25
10 곡물 가루, 가공 곡물, 맥아, 전분, 이눌린 및 밀 글루텐 20
Total 1,012

참고 : 2010 년과 2019 년의 상위 10 개 항목은 HS 코드 2 자리를 사용하여 추출됩니다. 대담한 것은 의류와 같은 재봉 및 의류와 관련된 품목을위한 것입니다.
출처 : Global Trade Atlas에서 Jetro에 의해 생성

수입을 살펴보면, 피망 슬롯은 2019 년에 1 위를 1 위로 7,586 억 달러로 1 위를 차지했습니다 (표 3 참조). 미국 수출과 마찬가지로, 피망 슬롯은 2010 년 이후 10 년 동안 수입에서 1 위를 차지했습니다. 2019 년에 따르면, 이는 2 위 또는 이하보다 훨씬 앞서 있습니다. 2019 년 수입 점유율은 37.4%를 차지했으며, 2010 년과 2019 년을 비교할 때 피망 슬롯은 태국의 수치의 약 6.4 배를 차지했으며, 이는 2 위로 4.7 배를 보여 주어 피망 슬롯의 압도적 인 존재를 나타냅니다.

피망 슬롯에서 캄보디아의 수입품을 항목으로 살펴보면 상위 10 개 품목은 모두 산업 제품입니다 (표 4 참조). 2010 년과 2019 년에 "Meliyasu Knits and Kurose Knits"는 1 위를 차지했으며 수입은 약 4 번 급등했습니다. 또한, 바느질 및 의류 관련 품목은 "정사각형 인공 섬유 및 직물"및 "면 및 면직물"과 같은 수입에서도 눈에 띄게 나타납니다.

표 3 : 국가 별 캄보디아 수입 (상위 5 개국, 단위 : 백만 달러)
국가 이름 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2010 년 이후의 성장률 (더블)
피망 슬롯 1,186 1,739 2,228 2,992 3,710 3,926 4,551 5,287 6,140 7,586 6.4
태국 691 726 1,001 1,086 1,047 1,561 1,910 2,354 3,222 3,234 4.7
베트남 487 883 1,055 982 870 927 1,416 1,682 2,221 2,725 5.6
일본 157 248 240 175 264 423 528 584 736 888 5.7
인도네시아 175 169 216 246 281 336 426 537 606 772 4.4
Total 4,903 6,143 7,467 8,232 9,702 10,669 12,371 14,283 17,489 20,279 4.1

출처 : Global Trade Atlas에서 Jetro에 의해 생성

표 4 : 피망 슬롯에서 캄보디아 수입 (상위 10 개 품목, 단위 : 백만 달러)

2010
순위 항목 금액
1 Meliyasu Knittings 및 Crocet Knittings 407
2 인공 섬유와 그 직물로 만든 짧은 섬유 226
3 전기 장비 및 부품뿐만 아니라 녹음기, 오디오 재생 장치 등 115
4 원자로, 보일러 및 기계 및 이러한 부분 86
5 면 및 면직물 54
6 스틸 제품 38
7 철도 및 비 트랙 차량 및 해당 부품 및 액세서리 용 차량 26
8 세라믹 제품 25
9 인공 섬유의 긴 섬유, 인공 섬유 및 스트립의 직물 및 기타 유사한 인공 섬유 제품 25
10 스틸 15
Total 1,186
2019
순위 item 금액
1 Meliyasu Knittings 및 Crocet Knittings 1,553
2 인공 섬유와 그 직물의 짧은 섬유 777
3 원자로, 보일러 및 기계 및이 부분의 일부 758
4 전기 장비 및 부품뿐만 아니라 녹음기, 오디오 재생 장치 등 613
5 면 및 면직물 512
6 스틸 제품 361
7 플라스틱 및 해당 제품 337
8 스틸 245
9 종이 및 판지 및 펄프, 종이 또는 종이 판 제품 173
10 철도 및 트랙 이외의 차량, 부품 및 액세서리 171
Total 7,586

참고 : 2010 년과 2019 년의 상위 10 개 항목은 HS 코드 2 자리를 사용하여 추출됩니다. 대담한 것은 의류와 같은 재봉 및 의류와 관련된 품목을위한 것입니다.
출처 : Global Trade Atlas에서 Jetro에 의해 생성

위에서 언급했듯이, 캄보디아와의 피망 슬롯과의 무역은 수출과 수입이 모두 증가하고 있습니다. 한편 캄보디아의 무역 적자도 증가하고있다. 캄보디아의 무역 구조는 주로 의류 및 재봉 산업을위한 것이며, 피망 슬롯 및 기타 국가에서 원자재를 수입하고 캄보디아에서 가공 및 제조 된 제품을 미국, 일본, 독일 및 기타 국가로 수출합니다.

캄보디아와 피망 슬롯 FTA는 Covid-19 Pandemic 가운데서 결론을 내 렸습니다

2020 년 10 월, 캄보디아와 피망 슬롯 사이에 자유 무역 협정 (FTA)이 서명되었습니다. 이 협상은 2020 년 초 협상이 시작된 지 1 년이 채 지나지 않아 비정상적으로 빠른 속도로 마무리되었다. FTA에는 상품 거래, 원산지 규칙, 관세, 무역 촉진, 무역에 대한 기술적 장벽, 위생 식물성 측정, 서비스 무역, 투자 협력, 경제 및 기술 협력 및 전자 상거래를 포함한 광범위한 영역이 포함되어있다.

캄보디아 측은 의류 재료 및 제품, 기계 및 전기 가전 제품, 기타기구 및 금속 제품과 같은 캄보디아 제품에 대한 수입 업무를 제로 할 것입니다. 반면, 피망 슬롯 측은 의류 및 신발, 가죽 고무 제품, 기계 및 전기기구 부품, 97.53과 같은 캄보디아 제품에 대한 수입 업무가 없습니다. 피망 슬롯 제품의 경우 90%.

이 계약은 캄보디아의 첫 번째 양자 FTA입니다. 캄보디아의 상무부는 관계의 추가 개발을위한 이정표이며,이 계약이 끝나면 2023 년까지 양국 간 무역 금액을 100 억 달러로 늘리는 목표를 설정합니다.

사역은 또한 "피망 슬롯과의 FTA는 농업 및 농업 처리 부문에 대한 투자를 촉진 할 것이며, 캄보디아의 고용 기회와 세금 수입을 늘릴 것으로 예상 될 수 있으며, 피망 슬롯의 수입에 영향을 미치지 않는 많은 품목은 최적화되고 세련된 농업 공급망을 최적화하고 세련된 농업 공급망을 얻을 수있다. 캄보디아의 중소 기업. "

반면에 피망 슬롯 상무부의 대변인은 피망 슬롯의 FTA를 높은 수준의 개방성과 광범위한 수준을 결합한 공로 계약으로 FTA의 중요성에 관한 다음 3 가지 점을 강조합니다.

  1. 피망 슬롯 최초의 FTA는 피망 슬롯의 자유 무역 관행을 풍요롭게 할뿐만 아니라 경제 규모의 큰 차이가있는 국가들 사이의 상호 유익한 협력 모델을 확립했습니다.
  2. 피망 슬롯 최초의 FTA는 COVID-19가 발발 한 후 피망 슬롯의 자유 무역 구역 전략을 홍보하고 더 높은 수준의 개방형 경제를위한 새로운 시스템을 적극적으로 구축하려는 의지를 반영합니다.
  3. 이것은 벨트 및 도로 이니셔티브에 협력을위한 장을 포함시키는 최초의 FTA이며, 피망 슬롯과 캄보디아 간의 우호적 인 관계와 일치하며 벨트 및 도로 이니셔티브에서 큰 활력을 나타냅니다.

위에서 언급했듯이, 두 국가 모두이 FTA의 결과를 강조하고 있습니다. 특히, 캄보디아가 벨트 및 도로 인프라를 사용하여 캄보디아의 인프라 개발에 필요한 자금과 기술을 늘릴 필요가있는 것으로 보입니다.

현재 FTA 서명이 캄보디아와 피망 슬롯 간의 무역을 더욱 자극할지 여부와 두 국가가 투자 측면에서 기대했던 예상 효과를 달성 할 수 있는지 여부를 보는 것은 흥미로울 것입니다.

피망 슬롯
저자 소개
Jetro 해외 연구 부서, 피망 슬롯 북아시아 부서
Tomoda Daisuke
Jetro는 2001 년 4 월에 합류했습니다. 그는 무역 개발 부서, Aomori Trade Information Center의 산업 촉진 부서, 해외 연구 부서, 인사 개발 지원 부서 및 Jetro Seoul 사무소 및 기타 직책에서 근무했습니다.