기능 : 여성 경제 권한 부여차이를 만들기위한 용기 (미국)
여성 기업가와의 인터뷰 : E H Labs의 설립자 인 Nishimotokai Satoko

2018 년 5 월 10 일

미국에서는 여성이 사업을 시작하지만 기술 산업에서 일하는 여성의 비율은 30%미만입니다.기술 산업의 크레이지 슬롯 (미국)에 언급 된 바와 같이. 그중에는 미국의 기술 산업에서 활동하는 일본 여성이 있습니다. Eh Lab (E H Labs外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)를 설립 한 Nishimotokai Satoko입니다.

Nishimoto는 2015 년 남편, 인도 엔지니어 및 남동생과 함께 E H Labs를 설립했습니다. 이 회사는 기업 합병 및 인수 (M & AS)에 관한 조언을 포함하여 컨설팅 서비스 및 시스템 개발 서비스를 제공합니다. 이 중 주요 초점 인 시스템 개발 사업은 인공 지능 (AI)을 사용하여 부동산 부동산의 적절한 임대료를 자동으로 계산하는 시스템을 개발하는 것입니다. 많은 부동산 회사는 스프레드 시트 소프트웨어를 사용하여 임대 가격을 계산하지만 인근 아파트 건물의 수, 주민의 변화 및 주변 생활 환경의 변화와 같은 다양한 요소를 고려하여 적절한 임대 가격을 계산하는 것은 쉽지 않습니다. 한편, AI를 사용하여 짧은 시간 내에 합리적인 가격을 계산하는 시스템은 고객 회사가 호평을 받았습니다. 우리는 니시모토에게 그녀의 일본인 여자 친구가 왜 미국에서 그녀의 스타트 업으로 이끌었는지에 대해 이야기했습니다.

글로벌 관점을 취하기 위해 미국으로 가겠다 고 결심

슬롯 머신
밝은 미소로 슬롯 머신 시작으로 미국으로 이사하는 경험
Nishimotokai satoko 나에게 이야기했다 (Nishimoto의 사진 제공)

Nishimoto는 현재 뉴욕에 살고 있지만 원래 일본 대학교를 졸업 한 후 시스템 엔지니어로 시작하여 IT 슬롯 머신 컨설턴트가되었습니다. 그 후, 그는 Apple Japan과 다른 회사에서 일자리를 바꾸기 위해 미국으로 이사하기 전에 일했지만 IT 회사의 EDI (Electronic Data Exchange) 시스템 개발을 담당했을 때 자신의 상대방 인 미국의 계열사로부터 제안을 받았다고 말했다.

내가 제안되었을 때, 일본에서의 일은 매우 흥미 로웠으며 어떻게 든 내 경력을 발전시키는 길을 보았습니다. 또한 미국 회사가 제공 한 급여가 당시 일본보다 낮았 기 때문에 일본에서 계속 일하는 것이 더 낫다고 생각했습니다. 다른 한편으로, 나는 또한 세계를 세계적인 관점에서보고 싶었고 "무엇을 해야할지 궁금했지만, 적시에 미국 비자를 받았을 때 나는 갈 것이라고 생각했습니다." 그것은 중요한 결정이었을 것입니다. 그러나 니시모토의 어조는 매우 자연스럽고 침착합니다.

미국으로 이사 한 후, 그는 일본 주요 거래 회사 인 뉴욕의 ​​시스템 관련 회사에서 글로벌 핵심 ERP 시스템 (주)의 도입과 같은 프로젝트를 수행했으며 약 10 년 동안 미국뿐만 아니라 남미와 유럽을 여행했습니다. 그것은 충실한 시간 이었지만, 나는 점차 사업을 시작하는 것을 더 잘 알기 시작했습니다. "저는 사람들의 회사를위한 시스템을 오랫동안 만들어 왔지만 이제는 내 사업을 시작하고 시스템을 최대한 활용하고 싶습니다."

슬롯 머신 시작에 대한 인식으로 슬롯 머신 스쿨에가는

나는 슬롯 머신를 시작하려면 미국 학위를 받기 위해 일하면서 뉴욕 주립 대학에 갔다. 일본 대학에서 크레딧을 이체하여 약 1 년 반 만에 학위를 취득 할 수있었습니다. 그 후, 그는 슬롯 머신 스쿨에 가서 경영학 석사 (MBA)를 얻고 싶어했습니다. 그는 방금 현재 남편과 데이트를 시작했고 "데이트는 항상 스타 벅스에서 시험을 위해 공부하고 있었다. 처음에는 연구를 나란히 들여다보고 있었고, 그의 경력 경로에 진지하게 영향을 미쳤으며, 결과적으로 슬롯 머신 스쿨을 목표로하기 시작했다."

그의 연구 덕분에, Nishimoto는 그의 기업가 연구로 유명한 Babson University의 슬롯 머신 스쿨에 입학했으며 MASSACHUSETTS Institute of Technology (MIT)의 슬롯 머신 스쿨을 통과했으며 2012 년에는 보스턴으로 이사했습니다.

Babson의 슬롯 머신 스쿨의 성별 비율은 남성 70%와 여성 30%였습니다. 남성이든 여성이든, 그들과 일본 대학의 큰 차이는 수업 시간에 언급 한 의견의 양이 성적에 반영되었다는 것입니다. "수업에서 가능한 한 많은 단어를 말하고 '참여'하지 않으면, 당신은 요점을 얻지 못할 것입니다. 모든 사람들이 말하려고 시도하기 때문에 다른 사람들의 대화가 끝나기 전에 계속 방해하고 말하지 않으면 기회를 잃게됩니다." 나는 여기서 내 자신의 의견을 주장하고 토론에 참여하는 것의 중요성을 배웠다. 이것은 또한 내 사업을 시작할 때 도움이되었습니다.

열쇠는 안정적인 현금 흐름을 보장하는 것입니다

MBA를 성공적으로 완료하고 슬롯 머신 스쿨을 졸업 한 후, Nishimoto는 마침내 2015 년에 자신의 사업을 시작했습니다. 처음에는 Boston에서 EH Labs를 미국의 슬롯 머신, 인수 및 투자에 참여한 IT 관련 일본 회사의 컨설팅 회사로 출시했습니다. 그 후, 그는 시스템 개발 작업을 시작하여 많은 고객을 보유한 뉴욕으로 기반을 옮기고 수요가 높은 부동산 회사의 시스템 개발에 집중하기 시작했습니다. 한동안 그는 때때로 현금 흐름을 얻기 위해 파트 타임 컨설팅 및 시스템 개발을했지만 이제 그의 경영진도 추적했습니다.

스타트 업의 80%가 실패한다고 말하지만 회사를 시작하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 중요한 요점은 무엇입니까? Nishimoto는 핵심은 슬롯 머신가 진행되는 동안 현금 흐름을 안정화시키는 방법이라고 말합니다. 자금은 사업을 시작하는 데 필수적이지만, Nishimoto와 그의 친구들은 소위 "부트 스트랩"방법을 선택하여 외부에서 투자를 빌리거나받지 않고 대신 자신의 돈을 저축하고 얻는 것만으로도 무언가를 수행 할 수 있습니다. 투자가 접수되면 투자자는 경영 결정에 관여 할 것이며, 원하는 경영진을 수행하는 것은 종종 불가능합니다. 나는 사업을 시작하는 초기 단계에서 이것을 피하고 싶었습니다. 그리고 지금 까지이 선택을 가능하게 한 것은 나의 경력이었습니다. Nishimoto는 IT 컨설턴트로 경력을 쌓았으며, 남편과 며느리는 엔지니어로 경력을 쌓고 있으며, 비상 사태가 발생한 경우 컨설턴트 및 시스템 개발로 일하면서 돈을 벌 수 있습니다. 자금을 모으는 방법에는 여러 가지가 있지만 스타트 업 초기 단계에서 필요한 자금을 모금하고 현금 흐름을 안정화시킬 수 없다면 스타트 업을 계속하는 것은 불가능합니다. 학교에있는 동안 경력이 없거나 사업을 시작하는 사람들과 비교할 때, 그들과 같은 "일"이 있다면 자본 옵션이 있습니다.

기업가 파트너를 선택하는 것도 원하는 관리를 홍보하는 데 중요합니다. 많은 사람들이 올바른 파트너를 찾을 수 없다면 사업을 혼자 시작하는 것이 낫다고 말합니다. Nishimoto의 남편은 동일한 철학을 가진 여러 사람의 어려움이 같은 철학이라는 제목의 여러 사람을 갖는 경험에서 같은 방향으로 동일한 방향으로 사업을 계속한다는 사실을 예리하게 알고 있습니다. 이러한 이유로, EH Labs는 동일한 철학을 가진 친척들에 의해서만 설립되었습니다.

사업을 시작한 후에는 성별 유발 불이익이 없습니다

Nishimoto는 미국에서 일하고 공부하고 사업을 시작했지만 여성이기 때문에 아무런 문제가 없었습니까?

니시 모토는 "미국은 사람들이"우리가 여성이 할 수 없기 때문에 우리는 할 수없고, 우리는 그들을 허락하지 않을 것이기 때문에 "와 같은 말을 할 수없는 사회입니다." 그럼에도 불구하고 2010 년경 뉴욕 주립 대학에서 공부할 때 니시모토는 수업에서 일하는 여성들이 대규모 미국 회사에서 승진하기 위해 "유리 천장"(보이지 않는 승진의 벽)에 직면했다는 생생한 이야기를 들었습니다. 나는 여전히 미국의 대형 미국 회사에서 경력을 쌓은 흑인 여성을 듣는 것에 대한 생생한 기억을 가지고 있습니다.

그러나 자신의 사업을 시작한 이후로, 그녀는 여성으로서 특별한 불편이나 단점을 느끼지 못했습니다. 또한 공동 설립자가 있더라도 자신의 회사를 운영하기는 어렵지만 다른 한편으로는 대규모 조직 내에서 종종 발생하는 전력 괴롭힘과 성희롱 피해자로부터 "약한"스트레스를 느끼지 못할 것입니다. 반면에 Nishimoto는 여성이 수평 연결을 만드는 데 더 나은 것이고 네트워크도 슬롯 머신 운영에서 유리한 위치에도 효과적이라고 생각합니다.

우리는 또한 여성에게 권한을 부여하기위한 활동을 진행하고 있습니다

실제로 Nishimoto는 많은 네트워크를 구축했습니다. 슬롯 머신 스쿨을 졸업하기 직전에 Vinovetive (binnovative外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます)는 보스턴에서 만들어졌습니다. 이 단체는 매년 봄 미국 항공 우주 관리국 (NASA)이 전 세계적으로 개최 한 해커 톤 인 보스턴 토너먼트를 주최합니다. 여기서 프로그램 개발자는 단기간에 소프트웨어와 슬롯 머신 아이디어를 만들기 위해 경쟁하여 매년 일본 및 미국 엔지니어의 공동 팀을 구축하고 Yamatoka Ramen과 같은 일본 기업과 슬롯 머신 계획 및 경쟁을 개최하는 데 도움이됩니다. Nishimoto가 보스턴에서 뉴욕으로 이사 한 후에도 Vinovetive의 활동은 계속되었으며 일본 및 미국 기업가와의 네트워크가 확장되었습니다.

최근에 Nishimoto는 보스턴과 뉴욕에서 활동적인 일본 여성들과 함께 여성의 성공을 강화하기 위해 커뮤니티를 시작하기 시작했습니다. 미국은 일본보다 일하기가 더 쉽지만, 일하는 여성이 직면 한 문제는 자신의 위치와 가족 환경에 따라 크게 다르며 이러한 모든 문제를 해결하기가 어렵고 현재 그들이 어떻게 권한을 부여 할 수 있는지 탐구하고 있습니다. "


NASA Hackathon Boston 토너먼트에서 참가자 및 직원과 함께.
Nishimoto는 앞줄의 오른쪽에서 두 번째 사람입니다 (Binnovative의 사진 제공)

인생은 처음으로, 차이를 만들기 위해 용기를 가지십시오!

마침내, 그녀가 사업을 시작하고자하는 여성들에게 어떤 조언을했는지 물었을 때, Nishimoto는 밝은 미소로 다음과 같이 말했습니다. "여성뿐만 아니라 '인생은 한 번만!'라고 말하고 싶습니다. 현재 환경을 바꾸고 용기를 내버려두면 사업을 시작하거나 잊혀지면 모든 일을 시작하십시오. 에." "또한, 당신이하고 싶은 것과 같은 일을하는 사람을 찾으면 근처에 가서 지금 듣는 것이 좋습니다. 이것은 당신이 할 수있는 것처럼 느낄 수 있고, 앞으로 나아갈 용기를 가질 수 있습니다." 확실히, 내가 니시모토와 이야기 할 때, 나는 무언가를 할 수 있다고 느끼기 시작했다.


참고 :
금융, 인적 자원, 생산 및 조달과 같은 분야에서 중앙에서 기업 운영을 중앙에 관리하는 시스템.
저자 소개
Jetro 해외 연구 부서의 최고 조사
Fujii Mari
Jetro는 1993 년에 합류했습니다. 중동 및 아프리카에서 근무한 후, 아시아 태평양, 아시아 경제 연구소, 홍보 연구소 및 보스턴의 일본 총장에서 근무한 후 2018 년 1 월부터 현재 위치에있었습니다.